欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

20201116町田启太直播内容概要喵星人字幕

2021-01-10 21:58 作者:meowow18  | 我要投稿

町田启太的社交媒体 instagram@ keitai_machida_official,以及ameba 日志https://ameblo.jp/keita-machida/大家都都不陌生。(另外还有写真集twitter @BASIC_MACHIDA 由工作人员运营,EXILE FAMILY FANCLUB、EXILE TRIBE MOBILE等收费制会员。)

下文内容是关于町田启太在 cl-live 平台的直播。https://www.cl-live.com(1000日元/月不含税,按月自动扣费,如取消需要在下个收费日前至少提前24小时解除)。收费视频禁止外传。

虽然该平台已出通知今后会陆续提供部分韩语、简体、繁体中文的翻译,但目前并未完成。以下就直播内容大意进行概括,方便大家理解。

Reference live cast 2020.11.16 14:37


【开头】

CL开始了。又是游击,谁都没来。呵呵,会有人来的吧。已经过了20秒。哦,你好。你好。呵呵,你好。大家陆续都来了,谢谢。又是游击的。哦,谢谢。呵呵。哦,有第一次看CL直播的,有台湾的。谢谢。现在有好几个评论说是第一次看CL直播。谢谢。 看了电视剧《cherry maho》呢。现在播了六集。大家看得都还开心吧。呵呵。谢谢。


现在收到不少外国观众发来的评论。 《cherry maho》扩大了播出范围,在泰国、以及亚洲其他等地播出。增加了被大家看到的机会,特别高兴。 真的感谢,都是托大家的福。 工作人员们也常常谈论,在拍摄空闲时间会突然聚到一起,说大家真的很高兴啊、很喜欢这部剧等等。这是一个非常好的团队。 工作人员们真的很开心。 真的很感谢。

 

下一集是第7集. 请大家期待一下。第7集是风间导演导的,特别重要的一集, 对安达和黑泽来说亦是如此。怀着一份期待去期待第7集。长达7年的单恋,黑泽经历的是如此壮烈的单恋。 在电视剧开拍前,跟导演有过多次交流。看了原作和台本, 聊到7年单恋的设定 ,觉很不错。给我留下深刻印象。 所以再回头看第一集,为什么黑泽对安达的感情到了这种程度,看了第7集就明白了。一定要期待。


【问答】

一直都是我在不停地说,有什么想问的吗? 机会难得,我来回答一下。大家有问题吗?


Q:吃午饭了吗?

A:吃过了。今天是荞麦面和炸猪排,吃完了一份,热腾腾荞麦面和炸猪排,超好吃。

Q:厚蛋烧吃咸的还是甜的?

A:我吃咸的。

Q:薄荷巧克力?

A:喜欢的。

不少评论说喜欢《cherry maho》做厚蛋烧的戏,谢谢。 


Q:赤楚君的秘密?

A:赤楚君看上去不像是有秘密的人。可能没有秘密吧。在现场是这样的,嗯,给人的印象就是像少年那样经常在笑。 可能看了前6集的大概会明白。 如果还没看到第6集的,现在请把耳朵堵起来。第6集黑泽用章鱼烧模具做了ajillo。在现场看到ajillo的瞬间,觉得特别好吃,闻着特别香。拍摄时情绪一下高涨,诞生了不明意义的词ahi~。特别迷这个。那个时候赤楚君兴致最高,一直边笑边ahi~ahi~。给我留下深刻的印象。我也特别开心。还有饰演六角的草川君也一直ahi~ahi~的。拍摄现场有这样的故事。哈哈哈。呀,我非常喜欢名侦探六角呢。

 

现在看二区的评论。 哇 ,用韩语提的问题,但是看不懂,给朕上翻译机啊。谁来翻译一下。

嗯?什么?怎么看待男饭?很高兴啊。当然了不论男女,能来支持的我都开心。 谢谢。 可能喜欢《cherry maho》,也可能是喜欢其他的作品,为了让大家开心,我真的在好好努力,敬请期待。 

对,写真集,听到了工作人员兴奋的话语。 真的很感谢。求购的人有很多。 这是我的第一本写真集,一年前出版的,所以,又能有这样的盛况,真的,都是《cherry maho》缘故。 真的很感激。

剧中使用的小物件都由工作人员负责的。剧中使用的包、衣服由服装师们负责。有很多人来打听,跟赤楚君穿的那个GELATO PIQUE,那个叫室内穿的便服? 听说快卖断货了。真的很惊讶。非常高兴。有这样的事,工作人员们特别高兴,情绪高涨。感受到周边的人都热情高涨,很感谢。

source:tx_cherimaho (twitter)

还有一个,我听到觉得很惊讶的,工作人员们几乎都是看实时播出的。大家一起制作的作品,不仅仅是出演者,其他工作人员也都非常高兴。

你看,我又自己在那儿说了。应该来回答问题的。

现在看三区的评论。

Q:喜欢的颜色?

A:蓝色、白色之类的。

Q: 公主抱的拍摄。

A:啊公主抱怎么拍的?挺顺利的。 赤楚君非常当心,问我要不要紧啊什么的,特别担心。完全没问题的。 赤楚君觉得挺新鲜的,渐渐地,多抱几次就适应了, 很开心。

 

“在加拿大看的”,谢谢。 啊,中国的也有,呀,谢谢。 真的高兴。

 

Q: 对黑泽来说是happy end吗?

A :会怎样呢?敬请期待,不能说。

Q :现在沉迷的事物?

A:棒球、 料理……可能特别迷从农户那里直接购买日本各地的蔬菜和水果吧。

Q:HIRO桑知道电视剧的评价吗?

A:我也不知道,最近没见到他。但是最近偶然见到了其他的董事。 他们都知道了,很高兴的样子。

 

嗯?什么? 黑山羊的照片?什么意思。为什么?黑山羊?我什么都不知道。 啊,剧中黑泽的头像。 啊,谁知道呢。用这个做头像的意图我也不知道。为什么呢?确实有些在意。

 

Q: 剧团成员的反应?

A:在现场,有跟小野塚(勇人)联络过,而且是通过赤楚君联络他的,我自己也不知道是什么意思。小野塚和赤楚君是同龄,而且都出演过假面骑士,有一定的关联,好像私下关系挺好的。 在现场赤楚接到了来自小野塚的联络, 然后我通过赤楚君的手机,给小野塚发了语音信息。这么做给赤楚君添了很大的麻烦,不过已经好好道过歉了。

 

小野塚《cherry maho》看得很起劲。他现在出演《共演NG》。 中井贵一桑说,“你这是在演《High & Low》吗?”(《共演NG》第三集)。像即兴的台词呢。 吓一跳。不愧是小野塚一点也不懈怠。

现在看四区的。 

假面骑士, 我当然喜欢, 我当时是《假面骑士AgitΩ》,和小田切让桑演的《假面骑士空我》,跟现在的有些不同。我当时特别喜欢,很热衷看,真的会想到底能不能变身。 

Q:跟横滨流星的故事?

A:电影《你的眼睛在追问》跟横滨流星一起。以前也共演过,好久不见,又见面了。说了好久不见,忘记是说了什么,然后流星君说到很早期我出演的电视剧《SUGARLESS》(2012)。我在《SUGARLESS》里演的是学校里的不良。流星君说他看了。怎么说呢,一方面我感受到了年龄,另一方面,他居然有看过我那么早期的作品,感慨挺深的。能跟我说这些,觉得他真是很体贴的一个人。

现在看五区的评论。《产声》挑战?谢谢。特别好的歌。《cherry maho》的片头曲。看到朝阳,或者晴天,会有勾起很多回忆呢。

 

【结尾】

时间渐渐过去了,要结束了。现在《cherry maho 》正在热播中。 请没看过的,接下来打算看的以及正在看的,都一定要看啊。 下一集是第7集。接下来两个人的关系有更多展开…… 总之请看剧。 大家会高兴的,为此我尽力去表现、去挑战了。错过的可以在TVer 看,Tsutaya premium可以看到全部的播出。国外的话,We TV(泰国、菲律宾)能看。接下来会有更多的地方可以看。 总之请期待第7集,之后会有更多快乐,敬请期待。

天气越来越冷了,大家要注意身体,健康生活。 很抱歉,又是游击的。 下次可能也是,到时候还请多关照。 感谢大家发来这么多提问和评论, 谢谢。我也很高兴。 谢谢。 直播留有回放的,都可以看。那么谢谢大家,再会。


20201116町田启太直播内容概要喵星人字幕的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律