本专栏重点是“牵绊对话全文字录入”，彩蛋方面欢迎大家共同完善和指正！

 

=== 三级长 & 琉尔 ===

--- C ---

[琉尔]

库罗德，素闻你是一位相当了不起的谋士。

还请你不吝赐教了。

[库罗德]

你还真上进呢……好，那你先把剑放下，

一起到外头走走吧。我们一边散步一边慢慢聊。

库罗德在原作号称“神鬼军师”，不过剧情上这方面表现不深。

 

--- B ---

[琉尔]

我一直都很苦恼，最适合我使用的究竟是哪种武器。

帝弥托利你为何会选择枪呢？

[帝弥托利]

最大的理由应该是……

布雷达德家代代相传的英雄的遗产为枪吧。

帝弥托利家族世代相传的英雄遗产为枪，名为“阿莱德巴尔”。

 

--- A ---

[艾黛尔贾特]

等到尘埃落定，你有什么打算吗？

[琉尔]

嗯……我想要慢慢地游历这个世界。

之后就看看书、睡睡觉来打发时光吧。

虽然这么想，但也必须等人民的生活安定下来再说。

到那时候，若艾黛尔贾特也能一起我会非常开心的。

[艾黛尔贾特]

感谢你的盛情邀请，我会好好考虑的。

为了让你能早日过上安稳的日子，我也会竭尽所能。

艾黛尔贾特在原作也有过想要放下公务悠闲度日的想法，但实际她并没有这样的机会。

 

=== 三级长 & 贝珥 ===

--- C ---

[贝珥]

库罗德，感谢你为我出这么多力。

我该做些什么才能和你变成朋友呢？

[库罗德]

所谓的朋友没有任何附加条件，也不需要谁的允许。

我们能像现在这样轻松对谈，证明我们早已是朋友了。

 

--- B ---

[贝珥]

终于顺利和另外一个我诀别了。但是我一直在想……

如果哪天我又产生了负面情绪的话，那该怎么办才好。

[帝弥托利]

负面情绪也是贝珥公主生命中的一部分吧。

我认为你没有必要随意否定自己哦。

原作帝弥托利自从达斯卡惨案后就一直噩梦缠身，在五年前的学院时期也深深隐藏着自己的负面情绪。

 

--- A ---

[贝珥]

只要戴上艾黛尔贾特的手镯，勇气就会不断地涌现。

一想到你们三位都陪在我的身边，便能令我更加强大。

[艾黛尔贾特]

你说得没错，我认为只要有志同道合的人在身边，

光凭这一点便足以让人变得更强了。

若是独自一人……则什么事都办不成。

[贝珥]

是的，我相当认同。但是另外一个我并不了解这一点。

所以我会连带她的份，和伙伴们一起努力活着的。

原作如果没有贝老师，艾黛尔贾特注定走向失败。

 

=== 艾黛尔贾特 & 尤娜卡 ===

--- C ---

[艾黛尔贾特]

尤娜卡的模仿功力真是了得。

我认为你非常擅长捕捉每个人的特色。

[尤娜卡]

感谢您的夸奖，艾黛尔贾特氏！

不管是谁，人家都可以模仿给您看哦。

 

--- B ---

[艾黛尔贾特]

尤娜卡非常懂得察言观色。

正因如此，你才能如此精准地模仿他人对吧。

[尤娜卡]

哈哈，您这么夸奖真是不好意思。但在人家看来，

能看透这一点的艾黛尔贾特氏才是真正懂得察言观色呢。

--- A ---

[艾黛尔贾特]

每次看见尤娜卡，都会让我想起我的某位同窗。

她也很懂得观察旁人，而且还会写歌呢。

不仅是战场，她同时也以歌姬身份于歌剧团大放异彩……

真的是相当完美的一个人哦。

[尤娜卡]

噢，意思是观察力可以应用在各种不同领域上对吧。

感谢您的分享，这段话相当勉励人心！

人家保证一定会以自己的方式尽力精进，

如果艾黛尔贾特氏能在一旁见证，人家会十分高兴的！

“歌姬”，指多洛缇雅。

 

=== 帝弥托利 & 赛安达斯 ===

--- C ---

[赛安达斯]

青狮子的卡牌……抽到这张牌实属罕见。

纹章士帝弥托利，这象征我们或许能取得优异成果哦。

[帝弥托利]

哦，是占卜啊。

那卡牌有没有提到我们的契合度如何呢？

 

--- B ---

[帝弥托利]

你的舞蹈真是太惊人了。

让我的身体涌现出源源不绝的勇气……

[赛安达斯]

这是当然的，那可是我的工作啊。为了维持体型、

展现最美妙的舞姿，我今天可是忍着没吃点心呢。

 

--- A ---

[帝弥托利]

士官学校以前举办舞会的时候，

我也被迫去参加了。

当时老师的指导，

就如同枪术训练一般严厉呢。

[赛安达斯]

那是当然的啊。

对我们来说舞台就形同战场。

不过，居然像那样严厉地指导……看来纹章士贝雷特的舞技也是不容小觑。

看来下次得向他讨教了呢。

原作五年前在打完狮鹫战后，学院举办了舞会，帝弥托利也有跳舞。

本作纹章士贝雷特的结合技是计策女神之舞，可以一次性再动四人。

 

=== 帝弥托利 & 菈琵思 ===

--- C ---

[菈琵思]

帝弥托利先生，那个……我偷偷问你哦，

牛奶这种东西，难道不能够稀释后再喝吗？

[帝弥托利]

将牛奶稀释？我自己是没有喝过啦……

不过如果喜欢口味淡一点的，那么稀释也无妨吧。

其实帝弥托利因为ptsd尝不出味道。。

 

--- B ---

[菈琵思]

帝弥托利先生，你有空吗？

你觉得这个缝补过的地方，会不会太明显啊？

[帝弥托利]

一点也不会。缝补得相当好。

真希望我也拥有如此过人的手艺呢。

 

--- A ---

[拉琵思]

前阵子，帝弥托利先生夸奖了我的裁缝技术，

但是你身为王族，裁缝应该和你八竿子打不着吧。

[帝弥托利]

才没这回事。

我请同窗教导过我，现在仍在学习中。不过……

不管针还是剪刀都会被我不小心折断。

做裁缝工作时控制力道可真不简单呢。

[拉琵思]

我有同感！不管是针还是剪刀都太软了。

第一次遇到能理解我的人……真是太令人感动了。

“同窗”，指梅尔赛德司，是一位温柔的姐系淑女。

帝弥托利自带纹章，天生怪力。

 

=== 库罗德 & 希特丽妮卡 ===

--- C ---

[希特丽妮卡]

今天我有机会站在这里，全是多亏了我的血统。

所以我必须更加努力增进自己的实力才行。

[库罗德]

才没这种事，你很厉害了哦。

你有这份上进心，一定很快就能达成目标的。

--- B ---

[希特丽妮卡]

兄弟姐妹？我上面还有两个哥哥。

他们都非常宠我。恐怕连库罗德都会吓一跳吧。

[库罗德]

看来是对妹妹放不下心的哥哥呢……

哎呀哎呀，看来不论是哪个世界都有这种人呢。

库罗德认识的妹控，比如希尔妲的哥哥荷尔斯特。

--- A ---

[库罗德]

我听说你前阵子把烘焙坊架上的所有商品全包下了？

这到底是怎么一回事？

[希特丽妮卡]

那是因为神龙大人看起来好像很失落的样子。

这种时候，不就会让人想在能力范围内出一份力吗？

虽然好像是有点过火了……

不过我并无恶意哦。

[库罗德]

什么嘛，原来是这样啊……

我有一个同窗是大胃王，我还以为你跟他一样呢。

“大胃王同窗”，指拉斐尔，玩家外号“壮壮”，最爱吃肉。

=== 帝弥托利 & 克萝艾 ===

--- C ---

[克萝艾]

我特地为帝弥托利带了一些用鱼眼睛做的奇珍异味，

但纹章士并不需要用餐吧，真是抱歉。

[帝弥托利]

（吓）唔，看着你享受美食的模样也是一种乐趣……

不用在意我，你尽管吃吧。

 

--- B ---

[克萝艾]

帝弥托利喜欢什么样的食物呀？

我对于异世界的美味料理十分好奇呢。

[帝弥托利]

我想想……我记得小时候，我最喜欢吃的好像是

在装了食材的盘子上洒满调味干酪后一起拿去烤的料理。

这绝对是披萨吧。

 

--- A ---

[帝弥托利]

今天的茶点是掺了红茶的烘烤点心呀。

[克萝艾]

没错。另外还加了山羊起司在里面，

那独特的膻味相当美味。还有就是……

[帝弥托利]

从以前开始，你好像每次都会解释得特别详细呢。

[克萝艾]

呵呵。我想说解释得清楚点，你能想象味道的话，

或许就能和我一起享受美食了呢。

 

=== 帝弥托利 & 安娜 ===

--- C ---

[安娜]

怎么啦，帝弥托利？

你这样目不转睛地盯着我看，是有什么问题吗？

[帝弥托利]

……啊，没什么，真是抱歉。只是你跟我认识的某个人实在长得太过相似，

不过看几次都会吓到我。

铁打的安娜。

 

--- B ---

[安娜]

感觉无论拜托帝弥托利做什么事你都能轻松完成……

那么如果请你帮忙看店，我应该能大赚特赚！

[帝弥托利]

而且还不需要付我薪水对吧。

脑子里只有赚钱……连这点也跟她一模一样。

 

--- A ---

[安娜]

等到这场战争结束后，

帝弥托利能把你的手镯转让给我吗？

[帝弥托利]

我想这应该要依神龙大人的判断而定……

怎么了吗？

[安娜]

我只是想说如果以后也能请你帮我顾店那该有多好。

此外，还可以预防突然有急用的情况嘛。嘿嘿。

[帝弥托利]

突然有急用……

（惊）难道说……你想把我们给卖掉吗！？

 

=== 艾黛尔贾特 & 凡德雷 ===

--- C ---

[凡德雷]

艾黛尔贾特小姐，容我再次向阁下请安。

感谢阁下这次挺身而出助神龙大人一臂之力。

[艾黛尔贾特]

你无需对我如此恭敬。

我们可是伙伴呢。

 

--- B ---

[艾黛尔贾特]

凡德雷大人，孩子们都相当仰慕你呢。

你拥有过人的指导能力，连我都想将你纳入麾下了呢。

[凡德雷]

感谢您对我的赏识，

但我已经决定要把这一生都奉献给神龙大人了……

 

--- A ---

[凡德雷]

艾、艾黛尔贾特小姐。难道说您刚才……

看到我亲自编织的手帕了？

[艾黛尔贾特]

做得相当出色。

凡德雷大人拥有一双巧手呢。

[凡德雷]

能获得您的赞赏实在倍感荣幸。

常有人说这兴趣与我的外型不符，让我也颇感难为情……

[艾黛尔贾特]

才没这回事！

像我就对这类才艺一窍不通……我相当羡慕你呢。

 

=== 帝弥托利 & 布修隆 ===

--- C ---

[布修隆]

我听说帝弥托利你也是王子……

但是你和阿尔弗雷德殿下给人的感觉完全不同呢。

[帝弥托利]

我来自奉刚毅质朴为圭臬的法嘉斯，

和他相比，或许的确会有些差异吧。

法嘉斯在地里气候方面更接近伊尔席翁，都是冰天雪地的贫瘠地区。

 

--- B ---

[布修隆]

帝弥托利……其实我是个路痴。比起钓鱼的过程，

往往会在往返的路上花去更多的时间。

[帝弥托利]

你要外出的时候叫我一声，

我也陪你一起去吧。

 

--- A ---

[帝弥托利]

布修隆，发生什么事了吗？

我看你眼睛好像肿起来了……

[布修隆]

帝弥托利……

真是不好意思，害你担心了……

[帝弥托利]

有什么烦恼的话尽管跟我说。

不过我也不会强迫你一定要告诉我……

[布修隆]

没什么……只是昨天读的书，情节实在太赚人热泪。

现在想起来……呜……眼眶开始发热了……

 

=== 库罗德 & 贾恩 ===

--- C ---

[贾恩]

库罗德先生，难道你对医生的工作有兴趣吗？

我看你总是热衷于观察治疗过程……

[库罗德]

当然有啊。毕竟是攸关生死的知识，

知道得越多便越派得上用场呢。

 

--- B ---

[库罗德]

贾恩，你昨天似乎也很晚睡的样子……

不好好补充睡眠的话可是会长不高的哦？

[贾恩]

不、不要跟我提身高啦！

你等着瞧，我以后一定会长得比库罗德先生还要高。

 

--- A ---

[库罗德]

前阵子，我听见了一则传闻。

听说有人在你读书的那间房间看见了幽灵哦。

[贾恩]

我不相信有幽灵存在……

但如果真的有，我想应该是仍有什么夙愿未了吧。

为了减少这种憾事发生，我得再救更多的人才行。

库罗德先生，感谢你教会了我这个道理。

[库罗德]

真了不起……这小子不愧被人称作是未来的良医。

换作是我那位同窗，听到有幽灵肯定马上吓得钻进被窝。

“同窗”指莉丝缇亚，怕鬼，读起书来废寝忘食，库罗德也这样吓过她。

 

=== 库罗德 & 安巴 ===

--- C ---

[安巴]

听我说，库罗德先生！等到战争结束后，

我想要游历天下，去探索世界各地的传说。

[库罗德]

噢，真不错！

这正是真男人才会有的野心呢。

 

--- B ---

[安巴]

库罗德先生也是出身名门望族吧？

是那种大门不出二门不迈的少爷吗？

[库罗德]

该说我有点像是个异类吗？不，根本就是吧。

在就读士官学校前，我都在外面四处晃悠哦。

就读士官学校之前的库罗德一直生活在芙朵拉邻国帕迈拉。

 

--- A ---

[安巴]

你总是自由自在不受拘束，我觉得这一点很棒。

而你看来并没有那么强大的外表，让我觉得有些不可思议。

[库罗德]

你可别瞧不起人哦。

而且就算真遇上危机，我也只要稍微在人的餐点里……

在餐点里……加一些可以增进友谊的魔法就没问题了。

[安巴]

好厉害！库罗德先生的世界居然有那种魔法！？

好帅啊，太令人景仰了。什么时候请务必也教教我！

增进友谊的魔法，指“毒”。

=== 帝弥托利 & 花月 ===

--- C ---

[花月]

还请多多关照了，帝弥托利大人！

从今天起，尔和余就是朋友了！

[帝弥托利]

嗯，也请你多多指教。

听人这样毫无顾忌地叫我名字，感觉真不赖。

 

--- B ---

[帝弥托利]

我有位朋友叫杜笃。

不过，那家伙从来都不把我当朋友……

[花月]

不把尔当朋友？那还真是悲惨……

是不是出去“约会”的次数还太少了呢？

杜笃是帝弥托利的副官兼生死之交，虽然帝弥托利视他为挚友，但他总把帝弥托利当主公看待，不敢僭越。

 

--- A ---

[帝弥托利]

因为往事以及彼此不同的立场，无法和信得过的人当朋友。

还真是相当可悲的一件事啊。

[花月]

余认为最重要的关键全取决于尔的想法。

倘若帝弥托利大人认定是朋友，那就足以称作朋友了。

[帝弥托利]

你说得有道理，确实如此。

到头来，被不必要的枷锁束缚的人，原来是我啊……

[花月]

不介意的话请多和余分享吧。余可是尔的朋友。

不须有任何顾虑，尽管向余倾诉吧！

=== 艾黛尔贾特 & 波聂 ===

--- C ---

[艾黛尔贾特]

波聂的手艺真是出色。如果能用斧头或是剑代替菜刀，

或许我也能做出几道还过得去的菜肴吧。

[波聂]

用武器来代替厨具吗……说不定别有一番风味哦。

艾黛尔贾特，我认为这个提案值得一试。

 

--- B ---

[波聂]

军中伙食的质量好坏与军队的士气息息相关。

因此做菜可说是稳赚不赔的一项技能。

[艾黛尔贾特]

你说得对。我也希望自己能学会做一两道菜。

我记得好像有谁也说过类似的话……

谁呢？

 

--- A ---

[艾黛尔贾特]

我、帝弥托利还有库罗德三人，

基本上我们完全不会做菜。真希望波聂能够教教我们呢。

[波聂]

只要照着食谱步骤就能做出最基本的菜肴。若是要教导，

感觉会变成从菜肴的种类等从头教起的系列讲座了……

[艾黛尔贾特]

我想问的问题比看食谱还要基础。

像是食材自己飞走，或是全部变黑等等……

[波聂]

（激动）食材会自己飞走，或是全部变黑？真想尝尝看味道……

请你告诉我详情，我们照着步骤一起来重现吧。

 

=== 艾黛尔贾特 & 罗萨德 ===

--- C ---

[罗萨德]

诶，艾黛尔贾特！你看看我今天的发型！

是不是超~棒的？简直是可爱到极点了对吧~？

[艾黛尔贾特]

是啊。平时就很可爱了，今天更是耀眼呢。

--- B ---

[罗萨德]

我以前也是学生哦。真希望早点结束战争，重返校园……

艾黛尔贾特你有什么心愿吗？

[艾黛尔贾特]

我啊……应该是“能用自己的双脚走路”？

我想不只是我，其他纹章士应该也都如此盼望吧。

“用自己的双脚走路”，也隐喻原作艾黛尔贾特希望人类摆脱神明靠自己的双脚前进的理念。

--- A ---

[罗萨德]

艾黛尔贾特你的志向实在太过伟大了，

给你比起来，我的心愿应该是非常微不足道吧？

但是艾黛尔贾特却没有因此看轻我。

这一点真的很神奇，可以告诉我为什么吗？

[艾黛尔贾特]

所谓的目标或是志向的大小无法拿来与其他人比较。

只要能以自己的人生为傲，目标是大是小一点也不重要。

不过，我这么说……

可能会惹我的臣子不高兴。

“臣子”，指艾黛尔贾特的副官修伯特。

 

=== 库罗德 & 霖丹 ===

--- C ---

[库罗德]

咦？原来霖丹是贤者啊。

这么说来，你应该很聪明吧。

[霖丹]

感谢你的赞赏，我确实也得到过类似的评价。

不过，我平时只是个醉心于研究的和蔼老人罢了。

 

--- B ---

[库罗德]

嘿，霖丹，我也想读点书。

你愿意陪我吗？

[霖丹]

那当然。库罗德对什么类型的书籍有兴趣呢？

噢……毒物啊？那我去拿一本我最推荐的书来给你。

库罗德似乎对制毒乐此不彼。

 

--- A ---

[库罗德]

霖丹的思路相当地灵活呢！

居然想到用雷魔法来烤饼干，实在是太惊人了。

[霖丹]

你知道魔法意外地能广泛应用在日常生活上吗？

例如以魔法操纵水来辅助洗衣……

[库罗德]

原来如此，这样的确相当方便呢。这么说来，

应该也能操纵风来清扫房间吧。

[霖丹]

你说得没错。不过力道很难控制，

常常会不小心将整个房间吹垮了呢。

 

=== 库罗德 & 札菲亚 ===

--- C ---

[库罗德]

你的剑法明显异于其他王城士兵，

总会令我联想到老师的动作。

[札菲亚]

我的动作是以前当佣兵时养成的习惯。

难道你的老师和我一样，也是在战场上学习剑术的吗？

贝老师入职大修道院当老师之前是个厉害的佣兵。

 

--- B ---

[库罗德]

前阵子你不是精准地预测到会下雨吗？

那是依据什么原理判断的呢？

[札菲亚]

我是凭借感觉空气中的湿气来预测的。

等你想学的时候再来找我吧，我可以偷偷教你哦。

 

--- A ---

[库罗德]

我出生长大的地方也有一个神奇的人物，

他和你一样，可以预测什么时候会下雨哦。

但札菲亚应该是在海边长大的吧？

[札菲亚]

没错。或许能够嗅到降雨的气息……

是和自然共生之人的共同特征吧。

不介意的话，以后也多跟我说些关于你朋友的话题吧。

别看我这样，我可是很喜欢年轻小伙们的友谊故事的哦。

神奇的人物，是谁呢？

 

=== 库罗德 & 奥尔坦希亚 ===

--- C ---

[奥尔坦希亚]

纹章士库罗德，虽然你实力强大，看起来人也不错……

但人家总觉得你非常可疑。

[库罗德]

喂喂，你好好看着我这双清澈的眼睛。

这是说谎成性的人会有的眼神吗？

说谎话不眨眼也是一门本事。

--- B ---

[奥尔坦希亚]

呃，呜呜……人家肚子有点疼……

有谁能代替人家去巡逻吗……

[库罗德]

还好吗，奥尔坦希亚公主？

你好像滴太多眼药水了……

这是希尔妲常用套路，库罗德已经见怪不怪了www

 

--- A ---

[奥尔坦希亚]

库罗德提到关于学校的话题都好有趣，尤其是对抗战！

真好~有机会的话人家也想参战~

[库罗德]

现在学级里面不听指示的家伙已经够多了。

连你也加入的话，恐怕我非得请辞级长一职不可了。

[奥尔坦希亚]

别看人家这样，人家在学校里面可是优等生哦！

你说大家都不听指示，难道不是因为你的领导力不佳吗？

[库罗德]

你还真敢讲啊……

我相信你一定能和我的某位同窗结为好友的。

总是自称天才（也确实是天才）的某位同窗，应该是指莉丝缇亚。

 

=== 艾黛尔贾特 & 史塔卢克 ===

--- C ---

[艾黛尔贾特]

……那个，史塔卢克王子。

有什么事情的话，请直接叫我一声就好。

[史塔卢克]

咦——！真是不好意思，艾黛尔贾特大人！

我是想感谢您愿意赐予我这种人力量……我马上就离开！

 

--- B ---

[史塔卢克]

不好意思一直还您为我操心。唉，如果没有战争的话，

我就能独自窝在房里，不给任何人添麻烦地过日子了……

[艾黛尔贾特]

你……应该真的是王子没错吧？和你聊天的时候，

常常会让我误以为站在我面前的是我某位同窗。

“同窗”，指贝尔娜提塔，性格、造型、气场都很像史塔卢克，而且同样喜欢尖叫。

 

--- A ---

[史塔卢克]

艾黛尔贾特大人，您简直就和兄长一样厉害。

那么强大又有威严。和你们比起来，我简直就是……

[艾黛尔贾特]

史塔卢克王子。你知道你这样否定自己，

其实也是在否定那些认可你实力的人吗？

慢慢来也没关系，请挺起你的胸膛吧。

我可是相当认可你的实力的哦。

[史塔卢克]

咦……咦！真是不胜惶恐！但、但是……

非常感谢您，艾黛尔贾特大人。

 

=== 帝弥托利 & 艾比 ===

--- C ---

[艾比]

谢谢你将力量借给我。为了守护祖国……

这场战役只许获胜。这是我身为公主的使命。

[帝弥托利]

你还真严肃啊。偶尔也需要喘口气哦……

不过，我好像没资格对你这样说。

原作帝弥托利无论何时都过度认真绷着一根筋。

 

--- B ---

[帝弥托利]

发生什么事了吗？你怎么会那么专注地凝望着神龙大人？

要是有什么话想说的，需不需要我替你传话？

[艾比]

唔……

有没有人跟你说过，你这个人很迟钝呢？

希尔凡可能说过？

 

--- A ---

[帝弥托利]

原来如此，我了解艾比公主的心情了。

如果是我那位儿时玩伴，或许能给你不错的建议……

很抱歉……这种事情我应该是帮不上忙了。

[艾比]

打从一开始我就不抱有任何期待。

不过……还是谢了。

要向神龙大人表达感谢之意，还是得亲自传达才对。

你愿意听我的烦恼我已经很开心了，帝弥托利。

“儿时玩伴”，指花花公子希尔凡。

 

=== 艾黛尔贾特 & 路易 ===

--- C ---

[路易]

艾黛尔贾特小姐，您好好休息了吗？

还请您千万不要勉强自己。

[艾黛尔贾特]

谢谢你，路易。但是对我来说，

活动身体比休息更有意思。这算是我的个性吧。

 

--- B ---

[路易]

帝弥托利先生和库罗德先生的感情不错吧？

他们两位都相当地优雅，简直像幅画一样呢。

[艾黛尔贾特]

嗯，我想他们感情算不差吧。

……不过，你的眼神和平常不同，变得相当锐利了呢。

其实嗑帝弥托利和库罗德的玩家很多www但是原作两人不能支援。

--- A ---

[路易]

我隐藏自己气息的理由？

为何您会在意这种事情呢？

[艾黛尔贾特]

例如前阵子我和神龙大人说话的时候……

蓦然一瞥，才惊觉你也在场。

[路易]

那并不是我在刻意隐藏自己的气息哦。

只是在如此尊贵的二位面前，贯彻了背景布的角色罢了。

[艾黛尔贾特]

背景布……？

我不太懂你的意思，你完全可以加入我们的啊。

 

=== 帝弥托利 & 玫琳 ===

--- C ---

[玫琳]

帝弥托利大人，您是否愿意陪我锻炼呢？

不过我先声明，您不需要对我手下留情。

[帝弥托利]

那当然。让我们一同变强吧。

帝弥托利的这句话是贝老师的台词。

 

--- B ---

[玫琳]

索尔姆的沙漠之狼，能为伙伴而不惜牺牲自己的生命。

我也是如此，为了公主，即使命丧沙场我也在所不惜。

[帝弥托利]

玫琳，别将牺牲性命当成是一种美德。

……千万不可这样认为。

在达斯卡惨案中，目睹身边人为保护自己而死，令帝弥托利患下严重ptsd，深陷复仇风暴。

 

--- A ---

[玫琳]

帝弥托利大人，前阵子真的非常抱歉。

我无意中将赴死形容成了充满美德的行为……

[帝弥托利]

没事，我才该跟你说声抱歉。

我那一天是有点过于敏感了……

[玫琳]

身为骑士不该想着牺牲，而是应该好好活着继续侍奉。

我最喜欢的动物们，也是为了存活而拼了命地努力。

[帝弥托利]

这样啊。

你能这么想，我也感到安心多了。

=== 艾黛尔贾特 & 杰尔科巴 ===

--- C ---

[杰尔科巴]

感谢“帮助”。多亏有你，我的“工作”变得轻松多了。

我身为臣子，再怎么“弄脏”我的双手都无所谓。

[艾黛尔贾特]

看见你如此严肃的言行举止，

我仿佛看见了我的某位臣子……真令人担心呢。

“严肃的臣子”，指修伯特。

 

--- B ---

[艾黛尔贾特]

你要为艾比公主鞠躬尽瘁我没意见……

不过你偶尔也该为自己着想一下才是。

[杰尔科巴]

“鞠躬尽瘁”？我没有如此远大的抱负。我只是……

为了“生存”而去完成自己应做的“工作”罢了。

 

--- A ---

[艾黛尔贾特]

你好像睡得不太好呢。我晚上也经常做噩梦……

当时，是老师注意到了我的问题。

[杰尔科巴]

噢，那“老师”一定很“担心”对吧。

艾黛尔贾特你难道没有因此而感到负担吗？

[艾黛尔贾特]

神奇的是，我反倒整个人都轻松了起来。

真希望你也能遇到这样的良缘啊。

[杰尔科巴]

你是在“担心”我吗？真是“感人”啊。

我会谨记在心的，曾经有一位纹章士如此替我着想。

这是原作艾黛尔贾特和贝老师C支援的剧情，也透露出皇女悲惨的童年。

 

=== 库罗德 & 艾媞耶 ===

--- C ---

[库罗德]

艾媞耶总是在跑步，

真是活力十足啊。

[艾媞耶]

库罗德先生要不要一起跑？

会让人感觉通体舒畅哦。

 

--- B ---

[库罗德]

你的茶具为何会如此简朴呢？

我好奇到一整天只有晚上才睡得着。

[艾媞耶]

真不愧是库罗德先生，眼光真是锐利。

那是我用来锻炼用的特制含铅茶杯哟！

 

--- A ---

[艾媞耶]

库罗德先生的肌肉也锻炼得相当出色呢。

还请您务必教导我锻炼肌肉的秘诀。

[库罗德]

锻炼肌肉的秘诀？

那家伙也讲过一样的话呢。

一个每天都反复大量锻炼的家伙。

他说自从向帝弥托利讨教以后就练出更多的肌肉了……

[艾媞耶]

您是说帝弥托利先生吗！？太感谢您了！

我要立刻向他讨教，麻烦您现在就帮我请他来这里！

“反复大量锻炼的家伙”，指肌肉控拉斐尔。

 

=== 库罗德 & 阿尔弗雷德 ===

--- C ---

[阿尔弗雷德]

库罗德！快来和我比一比肌肉！

若想加深友谊，这是最快的方法了！

[库罗德]

互相较劲的确能加深彼此的情谊，但是这比赛不太公平。

不如……换成桌游如何？

 

--- B ---

[阿尔弗雷德]

库罗德！你快看我的肌肉。

虽然还有不少成长空间，但你不觉得还不错吗？

[库罗德]

哇，真不错！感觉脱下衣服后很不得了……

你让我想起了一位同窗，他是个喜欢玫瑰的男生。

“喜欢玫瑰的男同窗”，指洛廉兹，平时总在胸前别一朵亮眼的玫瑰花。

 

--- A ---

[阿尔弗雷德]

我听说你最近在研究艾雷欧斯大陆的药草。

库罗德也很勤奋好学呢。

[库罗德]

这有点像是我的坏习惯。

手边若没有可用的毒……不，没有药品会让我坐立难安。

[阿尔弗雷德]

那么你能做出些什么样的药呢？

有需要的话，就用我这身强健的体魄帮你测试药效吧。

[库罗德]

你还真是不怕死啊……

那就祝你能长命百岁喽。

有点flag的味道，阿尔弗雷德通常结局是英年早逝。

 

=== 库罗德 & 佛贾特 ===

--- C ---

[库罗德]

请多指教啊，我是库罗德。

我们彼此就不用太拘谨了吧。

[佛贾特]

我才是请多指教了！太好了，终于能好好跟你打声招呼了。

我一直有种能和你成为好朋友的预感哟~

说实话，刚公布佛贾特的时候就觉得他和库罗德有种迷之相似感。

 

--- B ---

[佛贾特]

每次和库罗德聊天我都超开心的。

想必你在学校里也有很多朋友吧？

[库罗德]

是啊，我有很多朋友。

不过比较麻烦的是，我树立的敌人也不少呢。

 

--- A ---

[佛贾特]

等到战争结束后，我想继续前往各地旅行。

库罗德会不会认为，我身为王子不该有这种念头呢？

[库罗德]

哈哈，深入民间学习也是一件很重要的工作哦。

等到哪天必须登基时，你的亲身经历将会成为助力。

[佛贾特]

虽然我并非王储，但我可以将所见所学全教给老姐。

顺便也可以把打听到的秘密情报告诉她呢。

[库罗德]

正如佛贾特王子所言……

只要拥有这份韧性，身处任何立场都能生存。

这也是库罗德自己的处世理念，打破阶级隔阂、共创开放世界。

=== 艾黛尔贾特 & 洁德 ===

--- C ---

[洁德]

那个，艾黛尔贾特小姐……

你这样盯着我看，是我脸上有什么东西吗？

[艾黛尔贾特]

啊，不是的……只是前阵子看见你精湛的战斗，

让我想起了一位认识的狙击手。

狙击手？难道是萨米亚？

 

--- B ---

[艾黛尔贾特]

前阵子我看到了一本小册子。

发现里面故事的主角是安巴呢。

[洁德]

那、那是……！请务必告诉我你的读后感……！

但站在纹章士面前，身为骑士的我总觉得好紧张啊……

 

--- A ---

[洁德]

艾黛尔贾特。感谢你之前回馈给我的读后感。

真没想到那个桥段会让你笑出声来呢。

[艾黛尔贾特]

真的很有意思。

能像那样自由地发挥想象，是一件很棒的事呢。

[洁德]

……那我就放心了。我还以为平常不苟言笑的自己，

要是被发现私底下都在写那种故事，肯定会被瞧不起。

[艾黛尔贾特]

没有人会责备你的。

大家都明白“人不可貌相”的道理哦。

 

=== 库罗德 & 芙岚 ===

--- C ---

[库罗德]

你前阵子做了一些奇特的锻炼对吧。

是有什么目的吗？

[芙岚]

是的，那是为了在神龙大人巡视索拉涅尔时，

能够占到与神龙大人眼神交流的绝佳位置而做的锻炼！

 

--- B ---

[芙岚]

库罗德大人，我很难过。

上次的战斗我应该能够表现得更好才对……

[库罗德]

不错，你的上进心值得钦佩。

只要你有这份决心，下一次一定能好好发挥的。

 

--- A ---

[芙岚]

库罗德大人总是一脸开心的样子。

您就没有感到沮丧的时候吗？

[库罗德]

喂……纹章士和你们一样都是普通人哦。

或多或少也会有沮丧的时候。

[芙岚]

真的是这样吗？总觉得有种莫名的亲切感。

可以告诉我，有哪些时候会让您感到沮丧呢？

[库罗德]

让我想想……比如说……我拼命想出的笑话，

帝弥托利却完全听不懂的时候吧。

哈哈，原作有这个情节吗？

 

===  & 帝亚曼德 ===

--- C ---

[帝亚曼德]

人们说王者必然是孤独的。但你不认为所谓的国家，

终究是无法只靠一个人肩负起来的吗？

[帝弥托利]

没错。因此必须有值得信赖的朋友伙伴才行。

还有……能为你指引方向的老师。

原作若没有老师指引，帝弥托利必死无疑。

 

--- B ---

[帝亚曼德]

虽然有些老生常谈……

帝弥托利，你认为所谓的“王”该有怎样的特质？

[帝弥托利]

我想……是必须去不断地思考吧。

这样才能为自己必须守护的人们带来更美好的未来。

帝弥托利的治国理念，将守护人民放在第一位。

 

--- A ---

[帝亚曼德]

过去在祖国时，我常常参加舞会。

就算并不擅长跳舞，也必须得参加。

帝弥托利感觉满会应付这种场合的。

你喜欢跳舞吗？

[帝弥托利]

算是还过得去吧。

这类太热闹的活动，不太符合我的个性。

士官学校以前也举办过舞会，

那时候我还独自溜出去了呢。

五年前狮鹫战后的舞会，溜出去是原作情节吗？

 

=== 帝弥托利 & 柯岚 ===

--- C ---

[帝弥托利]

柯岚看起来总是一脸幸福洋溢的样子呢。

[柯岚]

是的！因为我能陪伴在神龙大人身边啊。

而且现在还能和帝弥托利大人聊天，我真的很幸福。

 

--- B ---

[柯岚]

帝弥托利大人，感谢您在战场上赐予我力量。

我希望能继续增进实力，还请您赐教了！

[帝弥托利]

没问题，交给我。

让我们一起变强吧。

还是贝老师的台词。

 

--- A ---

[柯岚]

帝弥托利大人，和我在一起会不会让您觉得烦躁呢……？

[帝弥托利]

我压根没有这样想过。

和你在一起会让我想起同窗，我非常开心哦。

[柯岚]

帝弥托利大人的朋友……！都是些怎样的人呢？

他们也会愿意和我交朋友吗？

[帝弥托利]

关于这个问题……如果你也在我们学级的话，

应该会每天被大家抢着疼爱吧。

青狮学级的氛围很好，喜欢照顾人的学生不少，像是梅尔赛德司、雅妮特、亚修……

 

=== 库罗德 & 蜜丝提拉 ===

--- C ---

[蜜丝提拉]

库罗德！虽然有点晚了，但我要为你唱一首欢迎歌。

啊~感谢天地~让我们相遇~♪

[库罗德]

哇，这首歌是我从来没有听过的曲风呢。

这是失传许久的……不，难道是最新的流行歌曲吗……？

感谢天~感谢地~感谢阳光~让我们相遇~♪

自从有了你~♪

 

--- B ---

[库罗德]

今天的打扮也很棒呢，蜜丝提拉公主。

你有什么穿搭上的坚持吗？

[蜜丝提拉]

真不愧是库罗德，你对时尚果然也很敏锐呢！

我的坚持就是，无论何时都能轻松活动的穿搭！

 

--- A ---

[库罗德]

每次见到蜜丝提拉公主，

都会令我想起我的某位同窗。

他和你一样，都会唱一些独具个人特色的自创歌曲。

我记得那首歌的歌词是……钻呀钻呀~钻呀钻……

[蜜丝提拉]

那、那究竟是首怎么样的歌曲呢？

嗯，是在描述等待肉烤熟时的心情吗？

库罗德，我突然对这首歌充满了兴趣！

在你把整首歌都想起来前，我是不会放你回家的！

“某位同窗”，指隔壁青狮学级的雅妮特，喜欢自己编曲吟唱奇怪的歌曲，玩家称她为歌神。

 

=== 艾黛尔贾特 & 莫布 ===

--- C ---

[艾黛尔贾特]

我是艾黛尔贾特。

忘记以前的种种立场，一同携手迈向未来吧。

[莫布]

感谢您温暖的话语。

今后请多指教了，艾黛尔贾特大人。

“一同携手迈向未来”，是艾黛尔贾特原作的口号吗？

 

--- B ---

[莫布]

艾黛尔贾特大人，请您不必如此地在意我。

还是说其实您在监视我的一举一动呢……？

[艾黛尔贾特]

我是受了贝珥公主之托才会这样注意你的。

她希望我能多多关心你的状况。

 

--- A ---

[艾黛尔贾特]

莫布，请一定要好好记住。不论你身在何处，

对贝珥公主来说，你都是不可或缺的存在。

[莫布]

意思是即便来自不同世界的我也是如此吗？

我会铭记在心的。我对贝珥大人的忠诚绝无一丝动摇。

[艾黛尔贾特]

如果……我对我的那一位臣子也能像这样好好地传达这些话就好了。

[莫布]

艾黛尔贾特的臣子？看到您我就知道，

他一定是位了不起的人物吧。

“臣子”，指修伯特。

 

=== 艾黛尔贾特 & 帕涅托涅 ===

--- C ---

[帕涅托涅]

艾黛尔贾特大人，今天真是个好天气啊。

真适合干架……不，真是非常适合决战的日子呢。

[艾黛尔贾特]

我不太懂“决战的日子”是什么意思……

不过今天就让我们过上充实的一天吧。

 

--- B ---

[艾黛尔贾特]

帕涅托涅是出身于平民家庭对吧。

如今与贵族为伍的生活，想必非常辛苦吧？

[帕涅托涅]

是的，一开始确实很辛苦，没错。像是在野外烤肉、

连续露营好几天等等，对我来说都是前所未有的体验。

艾黛尔贾特原作理想是消除纹章制度与贵族阶级。

 

--- A ---

[帕涅托涅]

艾黛尔贾特大人真的非常了不起，没错。您在属于您的道路上开花结果……

哪像我，只是出于厌烦而选择逃家。

[艾黛尔贾特]

我啊……为了能够绽放，就算害得周遭全数枯萎也在所不惜。

就这点看来，我应该是朵毒花吧。

绝对不是那种值得你尊敬的人。

[帕涅托涅]

哎呀，这不是正好吗？

比起一般的花朵，我更钟情于毒花哟！没错！

原作不论走上哪条线，艾黛尔贾特都会走上征服世界的霸王之路，在原作是反英雄甚至反派定位。

 

=== 艾黛尔贾特 & 锡莉奴 ===

--- C ---

[锡莉奴]

艾黛尔贾特，虽然你无法品尝，但要不要来举办茶会呢？

今年收成的茶叶可是近年来品质最好的哦。

[艾黛尔贾特]

那可真令人期待呢。

请务必让我好好享受茶香。

 

--- B ---

[锡莉奴]

以前的哥哥体弱多病，每天都窝在房间里。

但他现在相当地强壮。我想这都是严格锻炼后的成果吧。

[艾黛尔贾特]

是这样啊。我们学级里也有一个整天窝在房里的学生，

如果也让她接受严格锻炼……不，肯定只会产生反效果。

指“家里蹲”贝尔娜提塔。

 

--- A ---

[锡莉奴]

士官学校的故事相当有趣呢。

肩负未来的人才齐聚一堂、互为同窗，简直就是奇迹。

想和平解决问题，首先一定要认识彼此，

王与盟主若能建立友谊，未来肯定是一片光明。

[艾黛尔贾特]

是啊，如果能那样就好了。

人们也都说这个班底相当地壮观呢。

至少现在的我们，无需面临互相竞争的未来……

我们三人会拼尽全力守护这个世界的。

然而在原作，三人在五年后刀剑相向拼了个你死我活。

=== 库罗德 & 戈尔德玛莉 ===

--- C ---

[戈尔德玛莉]

库罗德先生……如您所见，我实在是太可爱了……

假如您对我一见倾心，那也是无可厚非的……

[库罗德]

这、这样啊……我还以为你和我的某位同窗一样，

属于个性比较成熟的类型，看来你们个性完全不同呢。

“某位同窗”，指的应该是梅尔赛德司，发型一致。

 

--- B ---

[戈尔德玛莉]

库罗德先生……您对我的老家感到好奇吗……？

其实我的老家，是伊尔席翁首屈一指的温泉胜地……

[库罗德]

温泉啊，真不错呢。我们学校里面也有一座大浴场，

让我想起以前在浴场比耐力，结果被臭骂一顿的事呢。

士官学校的大浴场是DLC新增的设施，可以在里面蒸桑拿。

 

--- A ---

[戈尔德玛莉]

学校里面有大浴场，真令人羡慕啊……

我学校的浴室既没有温泉也没有浴盆呢……

[库罗德]

说是洗澡，但其实是利用加热后的蒸汽来暖身的蒸汽浴。

只要将水淋在石头上面，温度就会一口气攀升哦。

[戈尔德玛莉]

加热后的蒸汽……那很不错呢……

光是听您描述……感觉都热起来了……

[库罗德]

做蒸汽浴还能释放全身的疲劳，听起来是不是很棒？

有机会的话，戈尔德玛莉也去尝试看看吧。

 

=== 帝弥托利 & 庞德罗 ===

--- C ---

[帝弥托利]

前阵子，我第一次恰巧碰上了祈祷的时间……

该怎么说呢，那空间里面的对比真是非常强烈啊。

[庞德罗]

太荣幸了。帝弥托利大人，请让我也为您简单地祈祷。

首先将手指轻轻扣上……接着向我们的神明……嘿咿~！

 

--- B ---

[帝弥托利]

士官学校附设于大修道院里面，

因此会有各式各样的人前来祈祷。

[庞德罗]

在学校就能祈祷，这种校风真是太美妙了。

如果我是学生的话，应该会在那精心布置吧……

 

--- A ---

[庞德罗]

帝弥托利大人看起来为人相当严谨。

我原本以为要是说些不正经的话，应该会触怒您才对。

[帝弥托利]

我并不会为此生气。

我很清楚你应对事物的态度是相当认真的。

你希望能通过祈祷来使人们获得救赎。

虽然我们的做法不同，但我认为这是件很了不起的事。

[庞德罗]

非常感谢您。对了，今天我也想要向帝弥托利大人原本世界里的神明祈祷，

还请您陪我聊聊了。

原本世界的神明就在贝老师体内，不过好像没跟着纹章士贝老师一起来。