原创中文填词，波切利/莎拉.布莱曼《告别时刻》，1996年

意大利跨界美声流行歌曲，1995-1996年 《Time to say goodbye》（告别时刻） BV1ou41197zy（男女对唱96版） 《Time to Say Goodbye（Con te partiro）》是一首意大利语跨界音乐，由弗朗西斯科·萨托利（Francesco Sartori）作曲、卢西奥·库兰特图（Lucio Quarantotto）填词。该首单曲最初是由安德烈·波切利在1995年的意大利圣雷莫音乐会演唱的独唱版，并于同年收录在他的《Bocelli》专辑中。

跨界女高音莎拉·布莱曼及其制作人Frank Peterson在1996年改编原曲后，莎拉与波切利在德国拳王亨利.马斯克的告别拳赛上合唱，当时亨利不幸落败，没能为自己的擂台生涯画上完美句号，全场唏嘘不已，这首歌适时响起，唱出“我已无憾，今后将去远方探索自己的生活”引得人们热泪盈眶。

而我的原创歌词则是替拥护亨利的观众表达了心声，所以是同一场景下，从另一个视角切入的诠释。

原创中文填词，2019.01.19初稿， 2022.09.11修订了50%歌词，定稿。 《永相连》 （男） 闭上眼深呼吸， 你的呼喊不停回荡在我身旁； 多么勇敢有力， 鼓动着我全身血液阵阵热烫！ 银~河闪烁，夜空~辉煌～荡漾。 在 神台中，英勇身姿， 从来都高~高屹立； 环绕 在周身，是耀眼光芒， 苦难中初心俨然！ Time to say goodbye， 两颗心，却总是相连！ 光辉的岁月将永存，哪怕各奔前程。 这荣光~永灿烂， 两颗心相交~也总是相连， 炽热的情谊将永存~， It’s time to say goodbye…… （女） 星光洒满夜空， 依依送别歌声回荡在我心上； 你是凡人还是雄鹰，此刻，此时， 这无悔的爱都不变更。 永不忘记你的语言为我， 扫除 许多～阴霾！ Time to say goodbye， 两颗心，却总是相连！ 光辉的岁月将永存，哪怕各奔前程。 这荣光~永灿烂， 两颗心相交~也总是相连， 炽热的情谊将永存~， It’s time to say goodbye…… （合，升调） 这荣光~永灿烂， 两颗心相交~也总是相连， 炽热的情谊将永存~， It’s time to say goodbye…… 这荣光～永灿烂…… （主旋律间奏） 永~~相~~连~~。