Warframe【热修】30.7.3：Nidus Prime 和《瘟疫之星》

来自官方论坛PC更新日志区

感谢ZJM的帮忙翻译

Nidus Prime 和《瘟疫之星》：热修 30.7.3

改动：

• 如果挖掘进度没有进展，挖掘任务现在会像许多其他游戏模式一样进入倒计时状态。这解决了 钢铁之路中的一个漏洞，以及挖掘任务本身的挂机收益问题。

修正：

• 修正了在夜灵平野重复进行《瘟疫之星》赏金任务时，Infested 敌人在生成后会冲向希图斯的问题。

• 修正了缺少 Helminth 活化图标的问题。这只是个界面错误，实际上没有任何活化进度被移除。

• 修正了 Nidus Prime 装备大多数外观时开启突变适性会导致身体部件缺失的问题。

• 修正了未拥有 Helminth 模块时，Nidus Prime 无法开启 Helminth 医务间的门的问题。

• 修正了 Valkyr 的撕裂钩索动画损坏的问题。

• 修正了游戏显示模式为无边框窗口时 HDR 模式无法正确初始化的问题。

• 修正了使用控制器时无法在铸造厂中出售猎犬或玄骸/姐妹武器的问题。

翻译手记连载篇

Cremata 焚烬披饰

伴随着时间与烈火，骨头的真面目被揭示。

应该是指 cremate，焚烧，烧成灰; 火葬的意思。

这样基于描述的”被揭示“。

最终得名焚烬披饰。