欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【MLP】《小蝶黑了FimTale》喜剧 短篇小说

2021-04-24 23:24 作者:灵鹘马尾鸢  | 我要投稿

Fluttershy Hacks Fimfiction
小蝶黑了FimTale

推荐语:FimTale震惊小蝶一整年。——魔法师T_T

原文链接:https://www.fimfiction.net/story/491010

作者:PonyThunder

译文地址:https://fimtale.com/t/23139

译者:小马Flintie

已授权

特别感谢:梦暮DreamTwi

译者注:(本文于2021年3月17日在Fimfiction获得推荐)

https://desuarchive.org/mlp/thread/30220328/#30220609去看看封面的出处漫画!

本文发布已获得站务批准。(并再次获得了推荐,Yay~! )

简介:小蝶和朋友们黑进了这个网站,然而很快她们就发现自己陷入了一场存在危机。

小蝶黑了FimTale(Fluttershy Hacks Fimfiction)

译者语:阅读本文时可以稍稍放缓速度,体会作者巧妙的前呼后应。

  “开干吧,小蝶,黑了他们。”暮暮催促道,表情冷若冰霜。

  “好吧,我试试……”小蝶怯怯懦懦。有五个同伴在身后监视着自己的一举一动,她更是提不起半点自信。

  云宝黛茜摇摇晃晃,把蹄搭在小蝶坐的加固转椅上,“就是这样,要让他们为他们的所作所为付出代价。”

  “好吧。”小蝶开始用蹄在键盘上打字,然而没过多久,她又停住,“要不,我给他们一个很严厉很严厉的警告就好?”

  苹果杰克砰地一声把蹄摔在桌上,把上面的东西震得抖了三抖,差点把小蝶的茶都洒了,“不行,怎么可以!他们怎么能做出这样的事情。要是谐律精华有正义元素的话,那我就是正义元素。我们必须惩罚他们,现在,立刻,马上。”

  “我最亲爱的小蝶,我不得不说,在这件事上我也同意苹果杰克的观点。”坐在房间角落打理自己蹄子的瑞瑞见势也附和道,“平常来说我都不会支持这种报冤复仇的小人行径,但这次情况特殊。你说是吧,萍琪派?”

  “就是就是,报仇雪恨!耶!”萍琪在一旁转着另一把转椅,兴奋得大叫。

  “那好吧,那我开始了啊……”小蝶把蹄放回键盘上,眼神随着屏幕上的光标快速移动。她全神贯注,进入了状态。

  小蝶双击浏览器图标,结果不知怎么不小心打开了两个主页,让她有些许烦躁。她关掉多余的一个,然后将鼠标移到搜索栏,以每分钟12个字的耀眼速度开始在里面输入,整个房间里都是她噼里啪啦的键盘声,她的大师技艺令身后的五马叹为观止。

  “马上……就好……”她屏住呼吸,在搜索栏码出余下的字符,然后胸有成竹地按下回车。大家都围过来查看她的成果。

  “我进来了……”小蝶靠在身后的座椅上。

  网页左上就是站点浅红底的标志,再上面一点标着网址:

  https://fimtale.com/

  屏幕其余地方则充满了各式各样的小马国小马和其他生灵的图片,下方还配有相应的文字描述。

  暮暮惊得合不拢嘴,“这么多啊?我还以为就一个。”

  “噢,塞拉斯蒂娅公主在上啊,我觉得我们麻烦大了。”瑞瑞说。

  “情况比我预想的还糟……”苹果杰克瞟过一张又一张的图片,突然她瞳孔缩小觉得一阵恶心,“那是我吗?”

  “……还有?”瑞瑞惊惧交加。

  屏幕上显然是一张瑞瑞和阿杰的涩图,配文:瑞瑞在拜访苹果杰克时,发现她们的共同点远比想像的多。

  “哇哈哈哈!搞快点,小蝶快点开看看。”云宝黛茜爆笑出声,眼泪都要笑出来了。

  “你敢!”苹果杰克一把推开小蝶蹄中的鼠标,致其完全随机地点开了另一篇文章。

瑞瑞平静下来,“老实说,那简介连字都打不清楚,难道这些人在这里想发什么就发什么吗?”

  这时之前误点击的网页加载出来了,封面和简介赫然眼前。

  “我天呐。”小蝶脸一下红了,急忙用蹄子挡住双眼。

  云宝黛茜一下从蓝色尴尬成了红色,“这这这,才不是呢!这是假的。”

  这次轮到苹果杰克捧腹大笑了,“我觉着挺真的嘛!”

  “不可能!小蝶你说是吧?我们之间……怎么可能会做出这种事……”

  小蝶把脸塞进自己的鬃毛,不知该怎么看待这种她心底一直渴望却一直耻于开口的事情。

  “行了行了,”暮暮插进话来,“这不是我们要找的故事,各位专心,赶紧干正事吧。”她说着突然瞥到屏幕下方也有她的一张类似的图片,心底暗自希望没马会注意到那里。“小蝶,你能用你的黑客技术锁定犯罪人吗?”

  小蝶不情不愿地把头从鬃毛里探了出来,然后飞快点击了网页的返回键。“应该可以,我试试吧。”小蝶将光标移到画着放大镜图标的搜索栏,“我们要找谁?”

  “萍琪派?”萍琪说,大家齐刷刷盯着她,“怎么了嘛,我只是想看看他们怎么写的我。”

  “现在没空看那些。”暮暮说。她凑到小蝶身边,“直接搜作者名字试试,就算不是也应该会有高相似度的结果。”

  小蝶又一次输入,按下回车键。屏幕顶上第一篇正好就是她们要找的故事——就是它扰乱了时空,破坏了因果,全小马国都因它陷入彻底的混乱和恐慌。

  暮暮快速看了几眼,“就是这篇了,我们就应该是困在这里边。”

  小蝶点进去,一个新的页面出现了,上方是标题“小蝶黑了FimTale”,下方紧接着就是简介。

  苹果杰克偏过头,“我勒个……那是你啊,小蝶,就几分钟前的样子。”

  “这也太奇怪了,把我都搞糊涂了……”云宝黛茜说。

  “点正文看看。”暮暮提醒道,“趁现在还有机会,我们得想办法摆脱文章的影响。”

  小蝶点开那仅有的一章,等待其加载出来。众马全都在小蝶旁挤成一团,盯着屏幕读了起来。

  “‘提不起一点自信’?形容小蝶?感觉这作者不咋地啊……”苹果杰克评论道。

  “说真的,我说话真的有那么啰嗦吗?”瑞瑞说,“‘报冤复仇的小人行径’,我怎么可能会说这种话……噢好吧,没准我真会——会说,还是说过?塞拉斯蒂娅公主在上啊,快结束这场骇人的噩梦吧……”

  一只粉红色独角兽突然从彩虹上跳进房间,戳了萍琪派的鼻子,然后跳走了。

  “小蝶,我知道你可能很辛苦,但是……你觉得你能不能黑进作者的账号?说不定我们可以改写这场故事,说不定我们就能逃出这场噩梦了。”

  “我不知道,我试试吧。”她找到网站的登陆页面,输入作者的用户名,“但是我们不知道密码啊,怎么办?”

  “试试‘########’,”云宝黛茜说,“我打赌以他们的智商就只设得出来这种低级的密码。”

  小蝶输入密码,左上角小呆的剪影变成了作者的头像,“成了!”

  “哦对了,我想到一点,”暮暮建议,“既然我们都登上来了,我们干嘛不改写故事,让我们头一次尝试就成功呢?这都浪费好半天了。”

  “哎,暮暮呀暮暮……”瑞瑞接过话,“要是弄得太简单,那还有什么意思?故事没有冲突,就没有吸引力!所以我不同意,必须要巧夺天工、富有文学气息,一点都不马虎,才能造就大师之作。”

  “我改完了。”苹果杰克先行一步,趁瑞瑞还在长篇大论的时候就已经改完了。

  瑞瑞叹息一声,“行吧,可能这样也凑活,反正应该也没马想看几个小时的调试和报错……”

  “好了,”暮暮说,“现在我们得想办法把故事收尾,同时还得解决掉所有自相矛盾和情节漏洞的问题,不然的话……我们就要被永远困在这了。”

  瑞瑞嗤之以鼻,“期盼神助吧,这故事写得东一槌西一棒的,到处都是无意义的对话,简直都像这作者想到哪写到哪,而且写完都不改改似的。老实说,这也就平庸之作而已。”

  萍琪派看着屏幕上一大片空白突发奇想,趁大家不注意,越过小蝶在文章前面部分做了一些巧妙的改动。

  “萍琪!你在干嘛?”暮暮惊得直往后仰,“你不知道一不小心,什么事都弄得出来吗?”

  萍琪脸上现出笑容,“你是说什么事都可能?”她又在故事中间插了一句,刚打完,她脑子里就突然多了一段粉红色独角兽戳鼻子的记忆。

  瑞瑞叹了口气,“现在读者更要奇怪,这写的都是什么东西了……”

  “我喜欢苹果!”苹果杰克突然兴奋地吼了一嗓子,“哎咋-咋了?我刚刚咋回事?”

  萍琪派又改了几笔。

  “改动这些过去的地方根本就没用。我们得想办法删掉这个故事,同时又不删除我们自己……”暮暮思索着,“有了,只要写点现在这个时间点以后的东西不就可以了嘛……但是过去的我写了将来的东西,又要影响现在……哇哦,感觉真奇怪,就好像这台机器知道我接下来要说什么一样……喔啊!”暮暮吓得一下扔掉蹄中的鼠标,等稍微回过神,又露出极大的兴趣。

  “怪事……”暮暮回到键盘前,“不管怎么,要是我在这行后面添加,那我应该就有了超脱时间线以外的力量……不出意外的话,我应该能顺利把故事结尾——”

  “不要!”一只未来暮暮从时空门中跳出。

  “哎?我没写这个啊。”现在暮暮不解。

  “你先别管。”未来暮暮说,“你知道我为了消除那些你添加的内容遭了多少罪吗?要不是我,你还要在这个故事里困十章——”

  未来暮暮突然消失不见,另一只暮暮又从她刚才的位置跳了出来,“别听她的!你只要用时间机器回到过去,然后——”

  未来暮暮再次消失,又有一只蹿了出来,“呃,不知道我是不是说过很多遍了,反正别在文章后面乱加东西了,行吧?相信我,那没用,我都试了几百遍了。还有就是……存在是不需要意义和目标的,祝你好运。”

  若干个未来暮暮不断出现和消失,把大家都看呆了,不知怎么办才好。

  “这也太离谱了……”萍琪派说,“甚至……连我都觉得离谱。”

  “我想到一点,让我试试。”云宝黛茜把暮暮推开。

  云宝黛茜的翅膀突然编程了两别打,现摘她能做出双红引爆了。

  云宝黛茜回头检查翅膀,“怎么回事?怎么没用?”

  “我早就跟你说过拼写和语法的重要性了,达令。我来打吧。”瑞瑞连续按了十几下回车,在文章底部制造出一大片的空白,“有了缓冲区,是时候让你们见识下真正的情节了。”

  瑞瑞抓住灵感,在作品中尽情展现自己的风格与创造性。一篇文学大作即将在她的蹄下诞生。

  那是一个奇异诡秘的夜晚,瑞瑞发觉自己不知怎的到了一个未知的地方,陷入了重重谜题。但瑞瑞毕竟是瑞瑞,她保持着往常的风度,坚信自己能够逃出生天。在此般绝境中,她首先

  “好了行了行了。”暮暮选中瑞瑞的段落,几乎一股脑删了个精光。

  “暮暮!”瑞瑞惨叫,“你好歹也点一下保存啊,我可是投入了十二分的心血……”

  “现在正事还没办完呢,”暮暮说,“我们还没有逃出这个无意义的因果循环。你难道没意识到吗?作者在利用我们,让我们轮流在键盘上打字,好让故事有更多有意思的笑点!”

  “有意思的笑点。”瑞瑞话中带讽。

  苹果杰克举蹄反对,“我还啥都没干呢,可能就讲了几句方言。老实说,有时候我都觉得我在背景中只是为了把我们六个凑齐。”

  “不管怎么说……我们现在好像无计可施了。”暮暮说,“可能只剩最后一招了——我们什么都不说,什么都不做试试,看看故事的影响会不会自己消除吧……”

  “嗷……必须这样了吗?”萍琪显然不开心。

  “是的。”

  “好叭……”

  几秒过去了,大家坐立不动,一声不吭;又几秒过去了,她们依然一动不动。她们坚持着,寂静席卷了房间,相当长的时间里什么都没有发生。但同时,她们各自脑中的的思绪却无法停止。比方说暮暮,她一直在绞尽脑汁想想出一种合理的方式逃出这场困局,然而最后什么都没想出来;瑞瑞有点沮丧,觉得自己的举动不知怎么比平时还要夸张;云宝黛茜开始觉得有点无聊了,暗自希望自己能做点什么事,无论什么都好;苹果杰克发现自己全程基本就是凑个数,心里有点恼火;小蝶意识到自己已经好久没说话了,但倒反而挺喜欢这种安静的感觉;最后还有萍琪派,她一直在思考存在的意义,最后相信了唯我论。

  几个小时过去了,寂静渗透到了房间每一个角落。她们六个想啊想,只希望这场噩梦能够快点结束,但它就是不肯,也不可能结束。整篇故事都建立在一个不可能解决的悖论之上。作者,连同里面的角色,全都别无选择,只能一直写啊写说啊说,试遍他们想到的所有办法,只希望故事能够突然有一个精彩的结局。他们不肯放弃,但也只有继续写继续说。

  “这没用。”暮暮打破了这绝对的寂静。

  “咻~”萍琪终于松了口气,“我一直好努力好努力试图什么都不想,但最后还是想了一堆稀奇古怪的东西。我想到,要是我们才是根本不存在的东西呢?要是只有我是真实的,你们都是我想象出来的呢?万一我们只是培养缸中的大脑呢?甚至,要是我现在说的话都只是小说中的字呢?”

  “它们确实是字,”暮暮说,“我们还困在我们自己的同人小说里呢,记得吗?”

  “哦,是哦,管它呢。”

  云宝黛茜叹了一口气,“啊,赶紧逃出去吧,再逃不出去我就要无聊死了。”

  云宝黛茜突然倒在地上,眼睛瞪大,蹄子无力地搭在身体上,失去了呼吸。

  “小蝶,快!把故事改掉!”暮暮大叫。

  “天呐!”小蝶吓坏了,踉踉跄跄跑到键盘前,在前文“死了”前面加上了“无聊”两个字。

  片刻之后,云宝恢复了呼吸。

  她咳了几声,慢慢站起身来,“刚刚什么魔鬼情况?”

  “你刚挂了。”苹果杰克指出。

  “还好,还好。”暮暮喘着粗气,“现在我们说话都得小心点了,还好没出什么事。各位还有什么好主意吗?”

  “我过去几个小时一直在想,倒是有一招可能奏效。”云宝黛茜说。

  “行吧,但是请让我打字,达令。”瑞瑞说。

  “行行行,那你打‘最终一切问题都被圆满解决了’。”

  瑞瑞刚输完,世界的温饱问题立马就得到了解决,也不再有战争,每个人都生活在一个和平宁静的乌托邦。

  “有用吗?”暮暮问。

  “似乎没有,我们的话还是在出现在屏幕上。”

  “嗯……”暮暮沉思,“那把这行删了吧,免得日后引起什么麻烦。”

  于是世界的问题又回到了原样。

  “我们好像有点黔驴技穷了,”暮暮说,“除非我们……我也不知道……把故事删了还是什么的。”

  “删了?”苹果杰克吃了一惊,“但是那样我们自己,呃……不也不存在了吗?”

  “老老实实说吧,我也不知道,但到了这个地步,我也想不出还有什么别的办法了。”暮暮坦白。

  “那就删吧,暮暮,反正存在也‘不需要意义和目标’。”萍琪出奇地平静。

  “那我也肯定不会反对,这种烂文根本就不值得读……这样说会不会显得太无情?我会说出这种话吗?连我自己都不清楚……”瑞瑞叹了口气——“我真的有那么喜欢叹气么?塞拉斯蒂娅公主在上!”

  她看着自己的话在屏幕上显现,又双叒叕叹了口气。她愁眉苦脸,既惊讶又恐惧,感觉自己的思维都被侵犯了一样。

  突然,无序“噗”地一下在她们身后现身。

  “这是谁写的?”暮暮问,“我现在最不想的就是无序来这里捣乱。”

  无序用魔法在爪中变出一份纸和笔,毕恭毕敬地说,“是我,暮光闪闪殿下,是我在写这个故事。”

  暮暮仔细斟酌他的说法,“真的?”

  “噗嗤,其实并不。”他变出一张沙发躺了上去,“我是来看戏的,你序爷我对这种混乱场面一直都有独特的第七感。”

  “那你意思是你也不知道来这干嘛咯?你就不能帮个忙啥的吗?”苹果杰克问,萍琪派跟在她后面。

  “哥去哪从来都不需要理由。”无序说,“但是恐怕,我的混沌魔法只在小马国管用,不管是谁创造的这样的东西,显然都远超出了我的能力。举个例子,难道你们就没怀疑过自己竟然能用电脑吗?这么多小马里面,凭什么小蝶是个‘黑客’?”

  “好像确实没想过,”苹果杰克说,“这么一想,我甚至都不知道电脑是啥……哎哟,这啥情况?我咋过来的?我咋啥都不记得了?”

  “黑客是什么啊?”云宝黛茜问,“听起来倒是挺酷,但我也说不出来哪里酷。”

  瑞瑞看看房间,“另外……斯派克去哪了?”

  “那可怜的小家伙,”无序神色凝重,胸前捧着一束鲜花,“他应该是在润色阶段被砍掉了。”

  苹果杰克左看右看,“再仔细一想,我们特喵的在哪?在小蝶家吗?还是在什么地下神秘基地?我只知道这里有台电脑,和桌子和椅子。”

  “显然交代背景不是这个作者的强项。”瑞瑞挖苦道。她冲着天花板大声宣告,“在文学上,有一条著名法则叫做‘展示而非陈述’(Show, don’t tell),你真该好好学一学。”然而她刚说完,就感到脊背上一阵恶寒,就好像她的话冒犯了谁似的。

  “呃,瑞,你在和谁说话?”苹果杰克问。

  暮暮突然灵光一现,旁若无马似地大叫,“我知道怎么解决了!我们只需要找到故事里每一个不合理的地方,然后事情就应该重回正轨了!”

  “听起来挺合理。”无序说,“你可以试试先把我踢出去,但我应该不只是用来推动故事情节,你说是吧?你打算拿我怎么办——”

  无序“噗”地一声,不见了。他只是个没有感情的工具龙。

  “好了……”暮暮脑中闪过一些画面,“现在往回想想,无序出现之前还发生了什么?”

  “我们正打算把故事删了。”瑞瑞说完又小声加了一句,“如果这也算的话。”

  “那怎么可能,你说是吧?”暮暮自问自答,“要是我们把故事删了,那我们根本就没得修改了呀,所以我们不会删……或者说,没有删?再之前还发生了什么?”

  “我们解决了世界上所有的问题,但就是没有解决我们自己的。”小蝶说。

  “这也荒谬至极,简直就是个蹩脚的笑话。”暮暮接着说,“再之前呢?”

  “我们什么都没做,好几个小时啊。”萍琪四蹄摊开躺在地板上,她望着天花板,“搞得我都经历存在主义危机了。”

  “对哦!”暮暮叫道,“这也说不过去,毕竟我们都知道萍琪绝对坐不住三秒。”

  萍琪有些沮丧,“确实,但要除了镜湖的那一次。嘿!但是从我所知,万一你们都不存在,而我只是我自己的想象呢……?”

  “再再之前呢?”暮暮继续追问,她觉得自己就要逼近谜底了,“是不是基本上就剩一些小地方了?那种说不通但是只有几个段落的小细节?噢等等,我才发现密码那里也不对劲。”

  暮暮稍事编辑了故事,作者的密码不再可见,然后她划到屏幕顶端,“这下应该好了吧。”

  众马左看右看,期盼着会发生什么。

  “成了吗?”苹果杰克不知出于什么原因看向屋顶,“我们自由了?”

  屏幕右上角有一个加号写着“发表”。

  “没有,怎么会没反应……?”暮暮倍感沮丧。

  沉默许久的小蝶突然顿悟,“我知道怎么解决了。”她满腔自信,回到电脑前缓缓将光标移向“发表”键,“唯一的办法就是让故事走向世界。”

  “喔哦,你确定?我觉得它还没打磨好……什么的。”云宝黛茜说。

  “但要是没用怎么办?要是我们不存在了呢?”苹果杰克问。

  暮暮在沉思,在动蹄之前,她准备先把思路理清楚,“可能有用,让故事达到最自然的状态说不定就能打破困住我们的这个因果循环。再说,一篇故事写得再好,藏着掖着还有什么意义?不过……我也不知道这样会发生什么,运气不好我们可能会把整个宇宙都炸掉。”

  “但要是更糟呢?要是发表后反响不好怎么办?要是有人喷怎么办?要是他们觉得我的角色塑造得一团糟呢?”

  “这也是我们必须承担的风险。”暮暮答。

  “我要是你我就会收回那句话。”瑞瑞咕囔着。

  小蝶在这个焦灼的时刻插进话来,“我决定了,不管是谁写了这篇故事——哪怕是我自己——我都要将其发表,我才不管我是谁或者谁是我,我们一起经历了这么多,6135字写一篇无厘头小喜剧已经完全够够的了,是时候发表了。”她语气铿锵,其他马震惊地看着她。

  小蝶握住鼠标,将光标移到“发表”键上。其他马看着她,她继续大声道,“要是世人不喜欢,那就随他们去吧。‘虽然不知道写出来有没人看,但尝试总归没错。’”

  众马屏息静气,准备迎来故事的最终结局,希望自己能够因此获得自由。她们看着小蝶举蹄,准备按下按钮。

  小蝶鼓起勇气,她深吸一口气,又长长吐出。她凝视屏幕,语气严肃,“要是他们真的不喜欢……”她脸上浮现出微弱的笑容,“那我也愿意承担。

  众马倒吸一口气,小蝶按下了按钮。

后记:

  呃……好像没用。

  现在好了,有人要来对我塑造得一塌糊涂的角色指指点点了。

  至少你们还没被写成个无聊的背景嘛。

  喔啊……我们在哪?

  我也不知道,萍琪。

  姐受够了,有马想吃干草汉堡吗?

  等等,云宝!你好像有自由意志了!

  自由什么?

  自由意志!你之前的假死肯定在小说中导致了时空悖论!快说点什么,结束这段旁白,快点!

  呃……全剧终?

  还是这样,亲爱的。

  不要以疑问语气说,那样还是留下了不确定性。

  哦,那行吧。全剧终。


【MLP】《小蝶黑了FimTale》喜剧 短篇小说的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律