唱歌学汉语033【汉语向】让全世界看见你（填词《童话》）文稿

唱经典歌曲，学地道汉语。

大家好，我是“填词唱歌”的张老师。

今天我们学唱的歌曲，叫《让全世界看见你》

它的旋律出自《童话》，一首动听的汉语歌曲

 

https://www.bilibili.com/video/BV13v411J72g

 

《童话》是一首爱情歌曲love song

但我把它填成了一首励志歌曲inspirational Song

因为这首歌的旋律

主歌vers部分，非常低沉、压抑deep and oppressive

副歌chorus则，非常高亢、昂扬High pitched and high spirited

给人一种非常温暖、非常明亮的感觉

就像一个人，在黑夜中独自行走了很久很久

终于见到了光明一样

所以，我依照旋律的走向

重新创作、填写了汉语歌词

 

把它献给盲人等残、障、疾、病朋友

blind person and Disabled, handicapped, sick and sick friends

 

希望这首歌能带给他们温暖和力量 Warmth and strength

让他们勇敢的“走出来”

让全世界看见你！

　　　

以上是我对歌曲的讲解，

下面是《让全世界看见你》的演唱视频，希望你喜欢。

　　如果大家想看这首歌的歌词和这一讲的文稿

　　请你到我视频主页的“专栏”中查找

　　好，今天就讲到这里。

　　唱歌学汉语，简单又有趣！

我是“填词唱歌”的张老师，我们下讲见。

　　　

 

附录1：《让全世界看见你》歌词（彩色标注版）

 

 

 

 

附录2：《让全世界看见你》歌词（纯文字版）

 

有多少期许，还有些犹豫，你伸出的手又收了回去。

有太多话语，深藏你心里，还未说出口先流下泪滴。

 

你说你看不见，和别人一样的天地。

所有努力，换来是委屈。

我说你看不见，能创造奇迹的自己。

所有的人，都在等待你。

 

你要知道，你就是童话里那个天使，

勇敢向前，爱会永远陪伴你。

你要相信，相信自己就是最美的。

让全世界看见你。

 

全世界都在看着你。