《相洲战神馆学园 万仙阵》仙王咏唱渣译

十绝阵&十天君：

天绝、地烈、风吼、寒冰、金光、化血、烈焰、红水、红砂、落魂——

（天絶、地烈、風吼、寒氷、金光、化血、烈焔、紅水、紅砂、落魂ォォン——/てんぜつ、ちれつ、ふうこう、かんひょう、きんこう、かけつ、れつえん、こうすい、こうさ、らっこぉぉん！）

终段·显像——十绝之阵

（終段顕象——十絶の陣ィィンッ/ついだんっけんしょぉぉうっ！じゅうぜつのじぃぃん！）

九天应元雷声普化天尊：

绝龙领——九天应元雷声普化天尊（絶龍嶺——九天応元雷声普化天尊ッ/きゅうてんおうげんらいせいふかてんそん）

鸿钧道人：

人皆有七窍，以视听食息。此独无有。

（人皆七竅有りて、以って視聴食息す。此れ独り有ること無し/ひとみな しちきょう ありて、もってしちょう しょくそくす。これひとりあることなし）

自太极分两仪，开四象，万仙之阵——

（太極より両儀に別れ、四象に広がれ万仙の陣――/たいきょくよりりょうぎにわかれ、ししょうにひろがればんせんのじん――)

终段·显像

（終段顕象）

四凶混沌——鸿钧道人

（四凶渾沌――鴻・鈞・道・人ィィン/しきょうこんとん――こう・きん・どう・じィィン)