怪诞小镇3号日志翻译-Part.13：镜中鬼；灵魂吸食者；疼痛之灵；不朽之匙；石化之岩

第4类

↖她总是在注视！！

你听说过“眼睛跟着你动”的画吗？转过身吧【划掉】这幅画【划掉】真的在【划掉】房间另一头盯着你！

反复诵唱可以驱散鬼魂：

EXODUS DEMONUS

SPOOKUS SCARUS AINAFRAIDUS NO GHOSTUS

DUMPUS GOOSUS SHAMALAAAN!!

闹鬼的画＆图像中的幽灵

它可以在图像之间转换位置，甚至附到我的五美元钞票上！

银制的镜子是已被证实是它唯一的弱点！

银制→

镜子可以映照出鬼魂！

把它们困在镜子里显然是制服它们的唯一办法。我把镜子藏在衣柜里试图掩盖它发出的烦人尖叫。第4类鬼魂并不懂得“把声音收起来”。

第5类 灵魂吸食者

灵魂吸食者依靠吸食人类的“生命能量”来填饱肚子。它们缓慢安静地进食。只要有足够的时间它们甚至能吸取受害者的全部灵魂。幸运的是，我在它吸干我的灵魂前及时发现并拍死了它，就像它只是只长相奇葩的蚊子而已。但我不知道该怎么把Dan桌子上的那点生物能量处理掉。

第6类 疼痛之灵

这些穿着黑色皮革的家伙把一些看上去就很疼的饰品戴在身上的各个部位。但它们真正想要的是让你受苦。幸运的是，除非你召唤了他们否则它们无法直接接触你，我在Dan的小屋里看到了一个，它假装是听到我叫他才过来找我，但我简单地回了一句“没有。”它嘀咕了几句蹩脚的威胁，尴尬地动动脚，然后就消失了。混蛋。

第7类 不朽之匙

每一代都会有一个非常执着的灵魂死后变成这样。这是一个伤心的幽灵，她一直没有目标，因此会不停地大声抱怨。唯一能终结她们的只有石化之岩，而它并不知道这件事。

第8类 石化之岩

它要做的事就是打开这块石头，释放出难以用言语形容的KRXSKXL。(不管他是什么，听起来都让人厌恶。)幸运的是他们的活动时间不同。钥匙漫无目的地四处瞎逛约一个半小时后就会消失。十分钟后，这个石头出现了。环顾一圈都没有找到它，然后叹了一口气就消失了。我认为这样的事已经发生了很多次。