唱歌学汉语 阿曼国歌 中文填词版歌词

唱歌学汉语 阿曼国歌 中文填词版歌词

 

　

 

1：汉字版歌词（文本及图片）

 

阿曼国歌（中文填词版）

+

啊**，请您为我们

保佑尊贵苏丹

保吾国佑吾民

获光荣得平安

 

祝他长寿强壮，得民心孚众望

为他，我愿出死断亡

祝他长寿强壮，得民心孚众望

为他，我愿出死断亡

 

啊阿曼，自先知以往

我们是高尚的榜样

微笑吧!信使到，祝福从天而降

赞颂他保信众得安康

 

 

注释：

深孚众望，汉语成语，拼音是shēn fú zhòng wàng，意思是在群众中享有威望，使大家信服。出自《提臣应行陛见暂请展缓折》：“该提督老于戎事，忠爱性成……深孚众望，其朴诚忠勇，早在圣明洞鉴之中。”

 

出死断亡，汉语成语，拼音是chū sǐ duàn wáng，意思是指献出生命。出自《荀子·富国》：“故仁人在上，百姓贵之如帝，亲之如父母，为之出死断亡而愉者，无它故焉；其所是焉诚美，其所得焉诚大，其所利焉诚多。”

 

 

2、拼音版歌词（文本及图片）

 

[00:00.01]ā  màn ɡuó ɡē（zhōnɡ wén tián cí bǎn）

[00:00.01]阿 曼  国  歌（ 中   文   填  词 版 ）

[00:06.61]ā  zhēn **，qǐnɡ nín wéi wǒ mén

[00:06.61]啊  真  **， 请  您  为  我 们  

[00:13.51]bǎo yòu zūn ɡuì sū dān

[00:13.51]保  佑  尊  贵  苏 丹

[00:20.61]bǎo wú ɡuó yòu wú mín

[00:20.61]保  吾 国  佑  吾 民

[00:27.61]huò ɡuānɡ rónɡ dé pínɡ ān

[00:27.61]获   光    荣  得  平  安

[00:35.01]zhù tā chánɡ shòu qiánɡ zhuànɡ，dé mín xīn fú zhònɡ wànɡ

[00:35.01]祝  他  长    寿   强     壮  ，得 民  心  孚  众    望

[00:41.81]wéi tā，wǒ yuàn chū sǐ duàn wánɡ

[00:41.81]为  他，我  愿  出  死  断   亡

[00:49.21]zhù tā chánɡ shòu qiánɡ zhuànɡ，dé mín xīn fú zhònɡ wànɡ

[00:49.21]祝  他  长    寿   强     壮  ，得 民  心  孚  众    望

[00:56.01]wéi tā，wǒ yuàn chū sǐ duàn wánɡ

[00:56.01]为  他，我  愿  出  死  断   亡

[01:03.31]ā  ā  màn，zì xiān zhī yǐ wǎnɡ

[01:03.31]啊 阿 曼 ，自  先  知  以  往

[01:11.11]wǒ mén shì ɡāo shànɡ de bǎnɡ yànɡ

[01:11.11]我 们  是  高   尚   的  榜   样

[01:17.31]wēi xiào bā!xìn shǐ dào，zhù fú cónɡ tiān ér jiànɡ

[01:17.31]微   笑  吧!信  使  到 ，祝  福  从   天  而  降  

[01:24.31]zàn sònɡ tā bǎo xìn zhònɡ dé ān kānɡ

[01:24.31]赞   颂  他 保  信   众   得 安  康

[01:31.01]ā  màn ɡuó ɡē（zhōnɡ wén tián cí bǎn）

[01:31.01]阿 曼  国  歌（ 中   文   填  词 版 ）

[01:33.61]