带酱:《赛马娘》漫画:吃惠方卷
关于“赛马娘 Pretty Derby”的漫画翻译(非官方漫画 自译)!
能做到日更哟!(一天5~10更)
ァ ∧_∧ ァ,、
,、'` ( ´∀`) ,、'`
. '` ( ⊃ ⊂)
漫画画师


注:
日本的“节分”(2月3日)是要吃“惠方卷”的。
按照日本传统习俗说法,“惠方卷”要朝着“吉利方位”吃。
(所谓的“吉利方位”指的是神明“惠方神”降临于人世间时所在的方位。
方位年年都会产生变动,今年的“吉利方位”是“北北西”,理应朝着“北北西”方位吃“惠方卷”。
吃惠方卷的好吃是:能够在新的一年里开运和消灾)



完全看得出来,已经是在一起了的(

画师:
twi:yoimoriyoru
