雨世界Wiki搬译 | 垃圾虫 - Garbage Worm

搬运并翻译自Rain World Miraheze Wiki官方:https://rainworld.miraheze.org/wiki/Rain_World_Wiki
原文链接:https://rainworld.miraheze.org/wiki/Garbage_Worm
本文遵守CC协议4.0:https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

垃圾虫(Garbage Worm)

代码名称:GarbageWorm
习性:中立
分布:工业区、垃圾堆、海岸线、烟囱顶棚

垃圾虫是一种能够伸缩自如的蠕虫状生物,主要分布在垃圾堆及其周边区域。它们很烦人,会随机挑选幸运蛞蝓猫(Slugcat)和拾荒者(Scavenger),偷走它们的矛。
——外貌
垃圾虫有一条细长的黑色身体、一个小头和一双白色的小眼睛,在被激怒时眼睛会变成红色。
——应对技巧
-失矛
有几种避免垃圾虫偷矛的方法:
等垃圾虫缩回地下。如果在一只垃圾虫旁边站上足够久,它就会缩回巢穴,给玩家提供几秒溜过去的时间。另外,垃圾虫会忽略放在地上的矛,所以玩家可以先把矛丢在地上,然后把垃圾虫吓走。还可以把矛拿在垃圾虫对侧的手中,这样就可以用蛞蝓猫的身体挡住垃圾虫视线一段时间,足以使其缩回地下。

拿回矛——可以在垃圾虫缩回巢穴之时拿回矛。还可以用垃圾(Rubbish)把垃圾虫砸晕,使其丢下矛,但这种方法相当危险,因为这会激怒整个区域内的所有垃圾虫,持续一整个轮回。
阻碍垃圾虫视物。有条件的话可以使用墨鱼(Hazer)或闪光果(Flashbang),这种方法虽然适用性较差,但很有效。
——能力与习性
尽管垃圾虫不可移动,但它们可以从同一房间的不同巢穴中钻出,以此改变位置。在观察生物时,它们的身体会以一个固定频率波动,但会在某只生物靠得太近时缩回巢穴。未被打扰时,垃圾虫会时不时地把头埋进地里,似乎在通过身体吸收某些物质。

-偷矛
垃圾虫会忽略地上的矛,但会积极地试图从生物身上偷矛。偷矛时,它们会向矛伸长身体,在头部碰到矛时抓住它,然后迅速撤回地下。偷红猫或拾荒者的背矛时也是一样。



-敌意
虽然垃圾虫刀枪不入,但如果用垃圾或矛等武器攻击它们,那么整个区域内的垃圾虫都会变为敌对状态,持续一整个周期。在敌对状态下,垃圾虫会积极地试图抓住或骚扰蛞蝓猫。在陆地上,它们只会用头投掷蛞蝓猫,但在水体周围,它们会把蛞蝓猫按在水里淹死。



-关系
默认关系 | 忽略(0)
惧怕 | 黄长腿菌(0.8)
——变种与形态
垃圾虫有着粗细长短各不相同的身体——一般来说,较长的垃圾虫更粗,较短的垃圾虫更细。


垃圾虫很容易分心,甚至可能在拿着矛时走神去观察某个大型生物,这给玩家提供了绝佳的夺回矛的时机。
垃圾虫只会在偷走靠近的生物的矛后才会缩回地下。如果某只垃圾虫通过某种方式,在附近没有生物的情况下拿到了一根矛,它会拿着矛正常活动,就像没拿矛一样。
垃圾虫在暴雨降临时不会逃走。
垃圾虫在Kickstarter页面的更新5中被首次提及。(https://www.kickstarter.com/projects/rain-world/project-rain-world/posts/738196/)
—“有时你会遇到某些存在,它们会吃掉除你之外的某些东西”这句话,以及它上方的gif,可能说明垃圾虫的吸取行为其实是从地里吸食东西(根据它的名字来看,大概是在吸垃圾)。游戏中的垃圾虫可能完全是机械生物,被用于清理垃圾堆,也可能是部分机械化的生物,以其它生物无法食用的垃圾为生。