38.欧盖勒王朝
节选翻译自The new islamic dynasties：A chronological and genealogical manual，Clifford Edmund Bosworth（克利福德•埃德蒙•博斯沃思）著，38.The Uqaylids
欧盖勒部出身于“阿德南部族（the great North Arab Bedouin）”[1]中的阿米尔·伊本·萨萨阿（‘Āmir ibn Sa‘sa‘a）[2]氏族，从欧盖勒部分出的小部落有定居伊拉克沙漠边缘的哈法贾部（Khafāja），与定居“巴泰（Bataih，意为潟湖，或称伊拉克大沼泽）”的蒙塔菲格部（Muntafiq）。随着摩苏尔哈姆丹王朝（Hamdānids of Mosul）的衰亡，其治下的城镇逐渐落入欧盖勒部的穆罕默德·本·穆萨亚布（Muhammad ibn al-Musayyab）手中，并成为了白益王朝埃米尔巴哈·道莱（Bahā’ al-Dawla）名义上的附庸。穆罕默德死后，其诸子为争夺权力而自相残杀，但最终摩苏尔与贾吉拉（Jazīra）内欧盖勒控制的城镇为穆罕默德之侄齐尔瓦什·本·穆卡拉德（Qirwāsh ibn al-Muqallad）所得。在白益王朝在伊拉克的影响力逐渐衰弱时，齐尔瓦什亟待解决的问题便是保持自己领土的完整，特别是11世纪三四十年代，来自波斯西部与伊拉克的土库曼侵略者带来了新一轮的威胁，要解决这个问题，需要与伊拉克内另一个同样遭受这种威胁的政权——希拉的马兹亚德王朝（the Mazyadids of Hilla）结盟[3]。
[1] 即北方阿拉伯人部落，在伊斯兰教形成前阿拉伯人就主要分成南北两大派，北方阿拉伯人自称阿德南人（Adnan），是伊斯玛仪的后裔；而南方阿拉伯人亦称也门阿拉伯人，源自葛哈唐（葛哈坦）。倭马亚时期发展成严重的部落宗派主义，北方阿拉伯人以盖斯（Qas）族为尊，南方阿拉伯人则推凯勒布（Kalb）为首
[2] 简称阿米尔氏族，是阿德南部族下一个古老的部落联盟（氏族），
[3] 原文为At a time when Būyid influence in Iraq was weakening, Qirwāsh’s main problem was to preserve intact his dominions in face of the new threat from the Turkmen invaders of western Persia and Iraq during the third and fourth decades of the eleventh century, and this work of defence necessitated alliances with another threatened power in Iraq, the Mazyadids of Hilla
在齐尔瓦什侄孙穆斯里姆·本·古莱什（Muslim ibn Quraysh）统治时期，欧盖勒王朝的领域达到顶峰，东起巴格达，西至阿勒颇。作为什叶派，穆斯里姆理应是倾向于支持法蒂玛王朝，以对抗逊尼派的塞尔柱帝国，但他却反其道而行之，先后与塞尔柱苏丹阿尔普·阿尔斯兰和马利克沙结盟，以维护叙利亚北部的米尔达斯王朝（Mirdāsids）的领土。然而他后来还是投向了法蒂玛王朝，惹来塞尔柱军兵发摩苏尔，使得穆斯里姆北逃阿米德（Āmid）与阿勒颇（Aleppo），最终他在阿勒颇与反叛塞尔柱的（罗姆苏丹国建立者）苏莱曼·本·库尔塔米什（Sulaymān ibn Qutalmïsh）战斗中被杀。欧盖勒王朝此后（被迫臣服）作为塞尔柱的摩苏尔总督而存在，直到图图什·本·阿尔普·阿尔斯兰（Tutush ibn Alp Arslan）在伊历486年（1093）强行宣称自己是摩苏尔系欧盖勒王朝的庇护者，不久之后摩苏尔系欧盖勒就灭亡了。[1]不过欧盖勒的其他支系还在伊拉克中部与迪亚穆达尔作为当地的领主存活了好几十年。拉卡与卡尔阿特·贾巴尔的支系持续到伊历564年（1169）巴德兰·本·穆卡拉德（Badrān ibn al-Muqallad）时期，被努尔丁·马哈茂德·本·赞吉（Nūr al-Dīn Mahmūd ibn Zangi）所灭。欧盖勒王朝在伊拉克失去权势后，欧盖勒部便向南迁移至他们从前在哈贾尔（Hajar）[2]和叶麻默（Yamāma）[3]的阿拉伯东部牧场地，并在那里建立了一支乌斯福尔谢赫国（the Shaykhs of the Banū ‘Usfūr）。看上去欧盖勒王朝并不完全是一个掠夺成性的贝都因人王朝，至少他们引入了阿拔斯统治标准模式的一些特点[4]：据说在穆斯里姆·本·古莱什统治时期，其治下每个村庄都有一名驿站长官（postmaster）或情报官（intelligence officer，萨希卜·哈巴尔[sahib al-khabar]）；同时欧盖勒的统治者里有好几个都是以诗才闻名。
[1] 原文为‘Uqaylids survived in Mosul as governors on behalf of the Seljuqs until Tutush ibn Alp Arslan in 486/1093 imposed on the town his own ‘Uqaylid nominee, and shortly afterwards the line there was extinguished
[2] 此处应该指横贯阿曼的哈贾尔山脉
[3] 又名亚玛玛，意为鸽子，阿拉伯半岛上的一个历史地名，位于今日沙特阿拉伯的内志高原东部，也是已经灭亡的乔·亚玛玛（Jaww Al-Yamamah）古村落的范围，靠近卡尔志。卡尔志地区除了亚玛玛，其他区域都称作卡尔志。
[4] 原文为It seems that the‘Uqaylids were not entirely a predatory Bedouin dynasty,but had introduced some features at least of the standard pattern of ‘Abbāsid administration into their land
欧盖勒与马兹亚德的灭亡，意味着阿拉伯人建立的诸埃米尔国时期的结束，它们曾控制伊拉克与叙利亚大部，在法蒂玛、白益、塞尔柱等大国间左右逢源，以保证自己的生存。[1]以这些埃米尔国对什叶派的同情态度，加上他们所占据的领土战略位置重要，控制着西进迪亚巴克尔与安纳托利亚的要道，必然会对上意欲西扩的逊尼派塞尔柱王朝以及随塞尔柱西征的土库曼人，这些土库曼人需要土地来放牧。这段时期过后，伊拉克、贾吉拉和叙利亚的政治和军事领导权几乎完全掌握在了突厥人的手中。
[1] 原文为The passing of the ‘Uqaylids and the Mazyadids marks the end of a period during which Arab amirates had held power over large stretches of Iraq and Syria,maintaining themselves between the great powers of the Fātimids, the Būyids and the Seljuqs.
原文参考资料
Lane-Poole, 116–17, with a genealogical table; Zambaur, 37, 135; Album, 21.
EI1‘‘Okailids（所以叫欧盖勒是有根据的[doge]，不过看起来应该叫欧凯勒）’ (K. V. Zetterstéen).
H. C. Kay, ‘Notes on the history of the Banu ‘Okayl’, JRAS, new series, 18 (1886), 491-526, with a genealogical table facing p. 526.
