式守同学不只可爱而已第一、二、三、四集预告

2022-04-05 12:03 作者:快乐的南极企鹅 0人读过 | 我要投稿

第一集我的女朋友好可爱预告

概要

原文

不幸体質の和泉くんは、今日も朝から災難続き。彼女の式守さんとの待ち合わせ場所に向かう途中も、色々なトラブルにあってボロボロの姿に。それでも、いつも可愛い式守さんは和泉くんを優しい笑顔で迎えてくれる。可憐で可愛い式守さんだけど、和泉くんがピンチになったりすると最高にカッコいい“イケメン彼女”の一面を見せることも！　今日からは高校2年生の新学期。尊さ1000%の彼氏彼女と仲良しフレンズの楽しい日常が始まる！

翻译

体质不好的泉君，从今天早上开始就一直在遭受灾难。在和她的式森同学去会场的路上，我因为种种麻烦而一副破烂不堪的样子。即便如此，可爱的式森总是以温和的微笑欢迎泉。虽是漂亮可爱的式森同学，但泉君在危难之际，却能展现出最酷的“好看女友”的一面！从今天开始，高二新学期。好朋友和1000%珍贵的男女朋友的有趣日常开始了！

第二集风云，球赛！

第三集不开心之后，阳光灿烂

概要

犬束から映画のチケットを譲ってもらい、和泉くんは式守さんと一緒に映画を観に行くことになった。ハプニングを起こして式守さんに迷惑をかけないよう、念入りに準備をするけれど……やっぱり災難続きの和泉くん。それでも遅刻せずに到着すると、めちゃくちゃ可愛い服装の式守さんが待っていた！　そんな式守さんと恋愛映画を観て盛り上がったらどうしよう。妄想を繰り広げる和泉くんだけど、式守さんが選んだ映画は……!?

翻译

泉君收到犬文的电影票后，决定和式森一起去看电影。我会做好充分的准备，以免发生事件，给式森先生带来麻烦，但是……一直遭受灾难的泉君。即便如此，当我没有迟到的时候，可爱得发疯的式森先生已经在等我了！和式森先生一起看爱情片，兴奋了怎么办？泉君是妄想，但式森选择的电影却是……！？

第四集立夏，各怀心事

概要

原文

いよいよ夏本番！　和泉くんは式守さんたちと夏休みの予定を決めることに。意見を出し合い、川遊びに決まったけど、不幸体質の和泉くんと川の組み合わせはちょっとキケン!?　でも、式守さんがカッコいいことを言ってくれて……。話し合いのあとは、みんなでショッピングセンターへ。水着は着ないという和泉くんに、残念そうな顔をする式守さん。式守さんも水着は着ないというけど、和泉くんのある行動で火がついたようで……!?