欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

为什么我在书店找不到类似日轻的文体

2022-02-22 23:11 作者:クゥ  | 我要投稿
  • 对了对了,关于我一直疑惑的日轻和网文的区别

    我看了很久的日轻了。但是却没有在书店中找到有相似文体的区域。

    我很疑惑。作为两个国家的主要商业文体,或是入局门槛最低的文体,二者的总体质量是否有区别呢?


  • 我的意识是没有的。因为严肃文学,二国的顶尖都没有太大差异。

    今天下意识去搜索,结论是有差异的。其实我自己也有感觉,我从来没有在读国轻中被打动过。


  • 看到他人的回答有些正合我意,所以摘抄下来:

    1.情节剧情安排的差异

    我爱看的轻小说大都取材于现实。就算是奇幻系的作品,人物的纠葛,事件的联系和感受,都是从社会交往细微之处放大和抠出的,所以读起来感触颇深。

    2022年流行的国轻(网文)基本没有完整的情节安排。从来没有让我流下眼泪的文章

    异世界冒险类的文章大同小异。可惜国轻收不住。

    2.文学水平的差异

    直接体现于遣词造句上。为何日语硬生生翻译过来的文章比本土文字读起来更美呢?

    3.发行方式的差异

    日轻成卷发售,有责编,一部在10w字左右,三个月成卷发售,所以有着更多时间推敲文字。

    4.地位的差异

    日轻每年都有各种各样国民级的奖项。就算是被人诟病的“这本轻小说真厉害”排行,其评审团组成有相当大一部分是来自大学的专业教授。社会认可度高。方便更多层次作家入场。

- 如果能选择仅自己可见就好了。

- 如果说为什么我爱上了轻小说,因为我从中看到了自己。就算是不着边际的巧合所促成的荒诞故事,也好像在影射我的人生。

为什么我在书店找不到类似日轻的文体的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律