飞速进步的「抱胁」是如何诞生的?

原标题:飞速进步的「抱胁」是如何诞生的?——剧场版『我让最想被拥抱的男人给威胁了。~西班牙篇~』原作者·樱日梯子专访(前编)
更新日期:2021/10/4

「最想被拥抱的男人」——这是俘获女性芳心的充满魅力的男星的称号。从童星时代开始拥有20年演艺经历的演员·西条高人,连续5年被女性杂志的著名企划「最想被拥抱的男人」评选为排行榜的第一名。但是,在第6年,他终于被赶下了这个宝座。夺走冠军的可恶的对手,是从艺3年的新进演员·东谷准太。面对充满敌意的高人,东谷不仅露出闪闪发亮的笑容,还意外地说出「我想要抱你」……!?
樱日梯子老师的漫画『我让最想被拥抱的男人给威胁了。』是系列累计发行量突破400万部的大热作品。该作品在广播剧CD、衍生小说等各种各样的媒介展开,于2018年被TV动画化,2019年被舞台剧化。而这次,为了回应粉丝们的热烈呼声,剧场版动画将会上映! 10月9日开始在全国上映的剧场版『我让最想被拥抱的男人给威胁了。~西班牙篇~』,顾名思义,讲述了与西班牙有着渊源的两个人的故事。与西班牙有着渊源的东谷的根源被揭开的同时,作为演员、作为一个人,也将描绘出更加成长的高人的模样。
剧场版的看点,将通过全部6次的采访来传达给大家吧。第一回是作为作品的创造者的漫画家·樱日梯子老师登场。在剧场版首映前送上的前篇专访中,关于作品的构成,以及配合剧场版上映而公开的后篇专访中,关于「西班牙篇」所包含的想法进行了讲述。


经历了「剧团☆新感线」、动画「红莲之眼」,不知不觉中已经进入了BL

——在了解剧场版的故事之前,先说说樱日老师的经历吧。能告诉我作为BL漫画家出道的契机吗?
樱日:收到出版社的邀请,所以我出道了。在那之前都是普通的工作,所以成为漫画家好像是另一个世界的事。脑海里没有把它作为我人生的选项。话虽如此,因为从小就开始画画,所以模糊地有过「如果能靠画画生活就好了」的想法。在这样的情况下,因为有人邀请了,我就说「那么,就请多多关照」。
——是参加同人志展销会的时候被邀请的吗?
樱日:我在pixiv等网站上做同人活动。我在做某部动画的二次创作时,出版社发掘了我,邀请了我。
——您从什么时候开始喜欢BL这一类型的呢?
樱日:明确知道BL的契机不记得了,不过,不知什么时候就画了(笑)。天时地利人和吧。
——出发点是从二次创作开始吗?
樱日:原本是我姐姐在看BL漫画。因此,我多少知道商业作品也有这种类型。但是,总的说来,是通过二次创作知道了「啊,原来是这样的世界」的感觉。
——你也画了BL以外的作品吗?
樱日:因为本来就喜欢舞台剧,所以以前画过舞台剧的报告漫画。那是我出版的第一本同人志。
——顺便问一下,是什么舞台的报告?
樱日:是「剧团☆新感线」。后来,「剧团☆新感线」的坐席作家中岛一基担任了「天元突破红莲之眼」的编剧,所以我就看了「红莲之眼」。
——原来如此,是这样的过程啊。
樱日:我之所以会迷上舞台剧,也是因为我原本是话剧社的成员。在戏剧部的过程中迷上了「剧团☆新感线」,然后去看了「红莲之眼」,不知不觉就开始接触BL了(笑)。
——觉得BL这种类型有趣的理由是?
樱日:看到各种各样的作家自由地描绘着「这个角色和这个角色恋爱着……」,我觉得很开心。


「明明是这个形象,却是那样」,形成反差,就会变成有趣的角色

——2013年发表出道漫画『年下彼氏的恋爱管理癖』,大受欢迎。从同年开始画『我让最想被拥抱的男人给威胁了。』。这部作品是如何诞生的呢?
樱日:首先,我在libre杂志上画下了『年下彼氏的恋爱管理癖』完结的部分。那本杂志每期都有一个主题,当时的主题是「精英凌辱」。收到题目后,首先考虑选择的是什么样的精英。如果是演艺圈的话,也可以描写自己喜欢的舞台剧和演员,所以就选择了这个题材。
——角色是如何塑造出来的呢?
樱日:因为已经确定了年轻演员和资深演员的设定,所以首先制作了高人先生的正统派精英形象。之后,我把东谷君塑造成适合高人的、在高人先生被他扑倒时看起来很有趣的形象。和高人先生是完全相反的角色形象呢。
——大多是从关系性出发塑造角色的吧。
樱日:首先确定大致的关系,之后再确定角色设计。然后,把「这个人大概是这样的人吧」的项目一下子就拿出来。「大概是A型吧」、「口是心非吧」、「嫉妒心很强吧」等项目,很多时候都会从角色设计中浮现出来。
——角色设计能顺利决定吗?
樱日:是啊。在确定了大致关系的情况下,不用太过烦恼,一下子就会觉得「啊~,感觉是这样吧」。
之后就是形成「明明是这个形象,却是那样」的反差。高人的话,是正统派,是至今为止都是精英的角色,很容易让人联想到王道的冷艳美男子吧。但是,就是这样一个外表冷艳,内在却很土气的人(笑)。他的内心,我特意塑造了一个完全不是冷艳的角色。东谷君看起来是个开朗又平易近人的青年,其实内心却很可怕(笑)。我塑造的角色没有什么共鸣性,是真的平易近人还是只在表面上呢,像这样(让人猜不透)的角色。这样形成反差的话,(高人先生)被扑倒的时候就会有包括内心都是被准太的外表所欺骗的感觉。一边想着「这样描述人物会很有趣吧」,一边决定外表和性格。
——读漫画的时候会发现,不仅副角色,就连登场只有几格漫画的角色也准备了详细的设定。是在细化设定的基础上描绘故事情节吗?
樱日:台词只有三言两语的角色,在底稿和作画的阶段就可以想象到形象,「这个人会说这样的话吧」,很多细节都是这样完成的。稍微重要一点的副角色,要和主角东谷君和高人先生结合起来考虑有趣的角色。「和这样的角色联系在一起的时候,两人会采取什么样的言行呢?」。在这部作品中,我想画一个能产生趣味的新角色,能展现东谷君和高人先生的新一面的新角色。
——请告诉我画漫画的讲究、最快乐的工序等。
樱日:最痛苦也最快乐的是构思草图。构思草图是决定角色在那里做什么的动作的作业,所以接近决定演出的感觉。我的情况是,只要有情节,脑海中就会出现画面,所以我会把这种感觉分割成画面画出来。
关于台词和演出,我注意表现自然的部分和夸张的部分之间的反差。果然,重点镜头(吸引读者眼球的场景)夸张一点的话大家会更兴奋,自己也会画得很开心。即使是歌舞伎,一到精彩场面不是也会发出「锵锵」(提起人兴奋的心情)的声音吗?我会以那样的情绪把重点镜头带来。因为也有喜欢舞台剧的原因,所以想在气氛热烈的时候想要气氛高涨的心情很强,描绘那样的场面的时候我自己也很开心。「你终于画重点了。想要看的画面终于登场了。」(笑)。「你就尽情发挥吧!」我想以这样的心情来描绘我的作品。


加入剧中剧的话,虽然是现代剧,但「也想画这样的情节!」
的欲望得到满足。

——听您这么说,您在戏剧部的经验和感兴趣的舞台剧感受也很好地运用到了漫画中呢。
樱日:是啊。我就读的学校戏剧部,没有使用现有的剧本,而是由学生们从头开始创作。通过社团活动,我第一次写了故事。我觉得这样的经验在漫画里也有。
——戏中剧投入也是因为这个吧。
樱日:因为戏剧部有很多愉快的回忆,所以在剧中剧我也很投入(笑)。
——关于对剧中剧的讲究,也能告诉我吗?
樱日:因为有剧中剧,所以首先满足了我「想画各种各样的情节」的心情(笑)。一般来说,以日本为背景的现代剧,很少会发生战斗,也不会有幻想的情节。通过剧中剧的加入,虽然是现代剧,但「也想画这样的情节!」的欲求得到满足。在剧中剧,「想做各种各样的事」的欲望驱使着我随心随意地画。另外,在使用同样的角色的画画的同时,也能看到与平时不同的各种侧面,这也是一大好处。虽然都是高人先生和东谷君,但是因为能看到外表和性格都不一样的他们,所以看两三次都很有味道。我在画的时候也真的很开心,不知不觉就画进去了。
——『红叶鬼』等剧中剧实际上也被搬上了舞台。我觉得是很有趣的想法。『血之婚礼』是西班牙剧作家的舞台剧,也有以那个为原型的电影,除此之外都是您原创的。
樱日:是的。作为剧中剧『血之婚礼』也有描写,但尽量不使用已有的台词。因为原本是群集剧,所以把它改成双人戏有些鲁莽,但我考虑了怎样才能改成双人戏。我画的是即将和新娘结婚的新郎和新娘的前男友莱昂纳多这两个角色,我从原著的字里行间去解读他们是如何相互理解的。能以衍生剧的感觉来描写,非常开心。


在画的过程中,我想「啊,这两个人的终点就到这里了」
这样的结局会显现出来

——2018年,以漫画为原作的TV动画也播出了。你觉得随着声音和动作的增加,魅力是如何发挥的?
樱日:在TV动画化之前,首先是广播剧CD,东谷君和高人先生第一次配音。因为最初的广播剧CD发售是在2016年,所以主要角色小野友树先生和高桥广树先生真的很长时间都在扮演这两位。
在这部作品中,写台词和编故事的都是我自己。因此,东谷君和高人先生都在我的脑海中活动,当然也能听到一边画一边说话的声音。但是,两位都是专业的声优,范畴也非常多。所以,每次请他演出的时候,我都觉得「啊,高人就是这么说话的!」有这样新鲜的惊喜。我得到了很多超出我想象的附加价值,只要小野先生和高桥先生一开口,我就会说「对,就是这样!」如此这般(笑)。两位都将角色发挥得很好,所以我也想从中得到一些东西。把从声优那里得到的东西放进自己的范畴里这样的情况非常多呢。
——通过两位的演技,高人先生,蠢太的人物形象有这样能发挥起来的例子吗?
樱日:高桥先生,搞笑的演技真的很有趣。因为他给了我一种我想不出来的表演方法,所以非常刺激。当然是配合高人先生的角色性来演,不过,加上高桥先生本来拥有的能力,产生了附加的张力。漫画中高人先生发挥扩散的张力,也受到了高桥先生演技的影响。
从小野先生那里,我感受到了东谷君良好的品质。由小野先生来演的话,会让人觉得「啊,东谷君很有教养吧」。当然不仅仅是这两位,其他的声优也给了我很多东西。
——前几天漫画第8卷发售了,能稍微介绍一下今后故事的展开吗?
樱日:在第8卷的结尾,稍微提出了「下一个课题是这个」的问题。我觉得今后这两个人在交往和工作上,还是有需要成长的地方。一个是,两个人如何宽容和治愈东谷君对高人先生的依赖体质。另一个是高人先生的问题。高人先生就是高人先生,随着和东谷君的交往加深,对于东谷君的才能和他所固执的事情,有自己的自我发泄情绪的地方。我想描绘两人对这些事情是怎样的感觉,怎样整理的。当然,中间还夹着一些扰乱两人的事情。在别人说「还可以画啊」的时候,我想继续画下去(笑)。
——是否已经看到了最终的展望和故事的全貌?「大结局已经决定了」等,有已经决定的事情吗?
樱日:我想如果一开始就知道是连载的话就已经决定好故事的结局了,但是从读完故事开始,不知不觉就变成连载了,所以现在最后还没有决定结局。大概是一边画一边能看到「啊,这两个人的终点就到这里了」的类型的故事吧。现在也一样,每次都一边画一边想「啊,这两个人必须整理好这些事情啊」。这样一边画着一边看到结束的时候自然会迎接最终回吧。如果能一直画着,直到什么时候能看到两人的终点,我会很高兴的。
取材·文案=野本由起
译文:迷mi乙yi92576
2021.10.05
