4.1 过 去 分 词 译 成 定 语（续4）

41. take targeted measures 采取有针对性的措施

42. perform at the challenged level 有困难做某事

43. a prolonged visit 长期逗留的访亲

44. improved medical care 改善的医疗服务

45. a finished product 成品

46. The four years passed at college were，for his purposes，wasted.

大学四年为了他荒废了。

47. At the longed-for moment when our elders ceased eating their peaches and

began to look about them instead of showing off to each other（grown-up

conversation always seemed to me a form of showing off）

在这盼望已久的时刻，当我们的长辈不再吃桃子，开始看着他们而不是相互炫耀（成年人

的谈话总是对我来说似乎是一种炫耀）

48. an informed opinion 有把握的见解

49. aged parents 年迈的父母

50. Could she be their intended victim? 她会是他们计划中的受害者么？