《麻雀强者的0秒思考》外传5：最狂店（前篇）
声明：本书为石连寺断更战术书，经石连寺同意，使用其原稿继续文字翻译，仅供交流学习之用，请勿用作商业用途。一切权利归作者所有。有能力者请购买原书支持作者。
P.S.：该书前两节1-1和1-2请见：
1-1：https://www.bilibili.com/read/cv6150031/?from=readlist
1-2：https://www.bilibili.com/read/cv6181326/?from=readlist
作者：ZERO
插图：天狮子悦也
翻译：破邪丸sama
外传5 最狂店（前篇）
那一晚，红绿灯的黄灯看着尤为鲜艳，诶，黄色竟然是这么的美丽吗……我驻足停下，特意又等了一次红绿灯变成黄灯，这种感觉我还是第一次。仿佛向我诉说着什么的「黄色」是想让我「极速前进」，还是让我「停下脚步」呢……
这是我不当弹珠pro后的几年间常去的那家「最狂店」的故事。
「最狂店」是位于郊外的三麻free雀庄，dora开始翻2枚，立直平和nomi被记为役满，全部用到4枚赤是役满，和到三色同刻或流局三色同刻*确是役满，流局断幺**也是役满，w立一发自摸是役满……这是个有着很多役满存在的膨胀规则，另外还有金牌祝仪***，还存在比如14日当天和到4牌（4m、4s、4p）也可以收取祝仪这样每天可替换的规则，顺带一提，22日当天和到2的话可以收到双倍的祝仪，2月22日的话就是3倍祝仪，虽然一年只有一次，但11月11号这天……不用我说大家也明白了吧。最近比较流行的规则这里也有，比如引入了万能白****。细节的部分更是不胜枚举，由于老板心血来潮地向店里引入新规则，所以混乱与日俱增，再加上这家店没有新规则说明，当然也没有规则表，迄今为止，我在全国各地的雀庄中打过各种各样的麻将，但在打着free营业旗号的店里，恐怕没有比这家店更疯狂的了。
不知不觉间，这家店被我自然地称作「最狂店」。
雀庄的R（Rate，代指赌注）也很离谱。R都是客人之间互看脸色来自己决定的，那些没带不够钱的客人，就紧盯着顺位差马点*****决胜负，连老板有时都会亲自下场参加。那几年我去的时候，末位交16k（筹码数量）是基本，再加上顺位马的话基本要设定在26k或者36k，如果末位交36k的话，拿到top的话，加上祝仪最后能拿到50~60k。我第一次打36k桌的时候，手都是颤抖着打的。赢的时候感觉全世界都收入了囊中，而输的时候，感觉则像是陷入沼泽般地失落。但是，恐怕是我已经习惯了，后来变成36k是家常便饭，再打16k或者26k的时候就觉得不得劲了，那时突然有人说要打46k的，然后便定成了46k。R不断上涨，那些跟不上步调的客人自然就不再来店了，我觉得这样下去总有一天客人都吓跑了，店就开不下去了吧……事实证明，我的推测错了，甚至过了一段时间，末位的基本线不降反升到72k了，尽管如此，店里的生意依旧很好，我深感到人类欲望的可怖之处。现在，谁也不会提回到当初的36k桌了，听到R上涨消息的时间间隔也只会越来越短了。因为场代是固定的，成绩只要长期是正的话，R越高自然收益也就越高。
但是那晚，我超负荷上了末位180k的桌，是由不满足于72k桌的社长们提出的5倍36k桌规则，那祝仪当然也是5倍。他们还缺一个人，但老板临时有事上不了桌。末位180k的话，几个小时里就很轻易地有1000k的流水，调子差一点，半天就可以输掉3000k，连着几天的话就会很快接近10000k了。我再怎么长期成绩为正，也是避免不了drawback（瞬间最高输额）的，一下子掉进10000k的drawback的话，我那少得可怜的存款就瞬间灰飞烟灭了。他们执意要我上桌，我也只好答应，不，老实说，估计是我的脑子烧坏了吧。两三天的drawback还是能接受的……不好，我这么想的话，那不是只要留下最低限的本钱，再在普通桌子上赚回来不就好了嘛。有可能输10000k的话，那反过来说就有可能简单地赢到10000k嘛，我不知不觉间觉得自己本就不可能输这么多，直接将目光投向了光明的未来，兴奋不已。
决战当夜，我喝着最贵的皇帝液******，脑袋上贴着冰敷贴，摆出挑战对局的身姿。那个黄色，到底是要我「极速前进」，还是让我「停下脚步」呢……
*译者注：流局三色同刻，地方役，一指将三种花色的同数字牌全部打在牌河中流局，也有指将三色同刻全部摆在副露中流局，多计满贯，这里计役满。
**译者注：流局断幺，三麻常用地方役，指牌河中所有牌都是断幺牌且没有被副露，是流局满贯的逆版本，多计满贯，这里计役满。
***译者注：金牌，地方规则，一般在有赤与祝仪的规则下使用，额外将一个5p变为金5p，祝仪价值是赤的2倍。
****译者注：万能白，地方规则，将白中的一张变为万能白，一般雀庄规定，立直后一发摸到这张牌可以当作任意和牌使用，普通时只作为普通白，有祝仪规则时也计入祝仪。
*****译者注：顺位差马点是马点的一种，不同于顺位马点，顺位差马点规定低顺位者要向高顺位者强制支付额外的马点。
******译者注：皇帝液，一种迷你饮品，里面会加入维生素和天然药物，主打“提高低下的身体机能的滋补作用”。所有的成分都是按照“一天可以喝的上限量”调配的，一天一瓶的话，每天喝都没问题。
