突发奇想将《野玫瑰》翻译成日语

野薔薇   少年の目に映りし、野に咲く薔薇よ。 朝日に咲き誇りし、急いで見に行かん。 紅（くれない）香る、荒地に野薔薇。 愛しき思い、心に上らん。 この手で摘もう、野に咲く花よ。 その手を刺そう、心に我を留めよ。 紅（くれない）咲かせ、荒地に野薔薇。 触れることできぬ、美しき花よ。 少年は手で手折る、野に咲く紅。 刺される痛みも構わず、薔薇の悲鳴も聞かぬ。 儚き薄命、荒地の野薔薇。 彼の手で絶たれ、逆らう事もできず。