翻译 22/7 滝川みうcv西條和 BLOG 2020.12.29



早了1天的生日。

12月24日，我们22/7四岁了。

与我们一起庆祝4周年的各位，谢谢大家！

2016年。

从结成那时候起，4年前的那天以来一直

11这个数字无论如何对我们来说都是特别的东西。

只要是11人，只要聚齐11人。

那就是依靠，也是一种护身符。

真会觉得无所不能。

一直到，最后的最后为止。

但不知道什么时候

只要还是11人，甚至连11人也。变成了这样的状况，

今天是这个人不在。

下次大家聚齐会是...

内心曾有一个日夜思考着这些事情，不禁每天每天点着人数的自己在，这曾让我非常痛苦。

除非11人不能原谅。

如此想要守护的11这个数字，

说不定不知不觉间已经变成负重物一样束缚着我们自己的东西了

但11月的Eleven演唱会。

第一次11个人表演了太难了和天空的祖母绿

由11人全员拉下帷幕

粉丝各位为我们高兴

大家都露出了笑容

果然11这个数字还是想要一如不变地守护着它。

哪怕只是1天也想11个人再多在一起。

就算只有一点时间，也想把11人的队列多展示给大家看看。

因为11人的限期已经逼近了。

我们的队长，千春——帆风千春酱要从22/7里毕业了。

知道这件事情的时候，我立马给妈妈打了电话。

姐姐也问我「千春不在了没问题吗？」看来我就是依赖千春到了这个程度了

在直播之类能自己挑位置的场合，

与后排角落并列，我一定会提出的位置，就是靠近千春的地方。

有看过去年与向桑一起做的节目22/7 ROOM应该就能明白，我狡猾地坐在了千春的后面

除此之外，在不得不说话的场合和2人组队工作的时候经纪人桑一直都会把我放在千春旁边的位置

虽然对于千春来说我可能只是个包袱，但对我来说单是千春能够在身边就会感到安心

所以才会倍感寂寞，如果可以的话希望她能继续够留在身边，也会这样想。

但当千春跟我说成员和丽华酱她都很喜欢的时候，

为了让我也能够明白，慢慢地仔细地说明她之所以做出毕业决定的经过的时候，

我知道了这是个非常重大的决断，她是下定决心了的。

休业也好、毕业也好、回归也好。

每一个决定都是大家，为了保护各自的未来的而得出的结论，我认为都不是不对的事情。

所以我也接受了大家的决断，想要为她们应援。

还有2个月。

虽然想着最近已经长大成人了有打算要成熟一点的

但还有2个月的话像以前一样粘着她也可以吧...也会有这样想的时候

总之，想要珍惜又珍惜这段时间。

希望大家也不留遗憾...！

千春的最后一次Live是在2月28日。

想要与很多的人一起向千春道谢！

请各位移步到来。

结束。