转生到病娇恋爱喜剧游戏那可怕的少女成为了我的妹妹Web19翻译

标题 到底是作为哥哥还是恋人—— 可爱的妹妹为自己庆祝十六岁生日这一最美好的时光已经过去了几天。 我的心里还残留着她们为我庆祝的兴奋感，血染和跟我有很多身体接触的黑血染……只是想起来脸颊就会变得松弛。 而今天，我的脸颊又变得有些松弛。 「…没事吧。不会流鼻血晕倒吧?」 穿着泳装的我小声说道。 现在我所在的是去年完工的休闲设施，因为是夏天，血染提议去游泳。 「虽然其他女主角在游戏中都有泳装，但从没见过血染的。就连联动的游戏都没有……」 穿着泳装的血染，实在是罕见。 这里是公共设施，除了我以外当然也有客人，年轻人也很多……虽然我不太愿意让他们看到这样的血染，但这么想是我的气量太小了吗? 「……はあ」 不行不行，现在要和血染一起玩，唉声叹气有什么用? 总之在她面前要面带笑容，就在我握紧拳头记住这一点的时候——女神来到了我的眼前。 「久等了，哥哥!」 「喔、喔-」 是血染，她一头银白的头发盘在两侧，穿着一件黑色比基尼，和发色完全相反，她害羞地抬头看着我。不知道是不是因为这个姿势，官方设定的胸围出现在我眼前。 「怎么样……怎么样?」 「…我可以说实话吗?」 「嗯……」 我和血染对视了一眼，突然说出了心中所想。 「我还以为女神出现了呢。」 「真...真是的，哥哥!」 害羞的血染很可爱，可以一直看着……不过，像这样被她迷倒也不错，我们今天是来这里玩的。 「好，血染。今天就尽情地玩吧!」 「嗯!」 游乐设施的种类还算丰富，我也好久没来这种地方了…意外的是第一次吗?真治和幸喜都没来过这样的地方。 「哥哥，先去玩什么?」 血染的脸颊还是那么红，但已经恢复了平常的状态，紧紧地抱住了我的胳膊。 虽然平时都是这样，但今天就像皮肤和皮肤互相接触，比平时更紧张了…而且，心跳的声音似乎也被血染察觉了。 「哥哥很紧张吗?嘿嘿，是哥哥喜欢色情女孩的吗?」 「别……别这么说!」 「好……」 ！是谁给血染灌注了这样的台词! !不过也不是谁都能灌输进去的，单纯是戏弄我而已……说实话很可爱，而且色情也是理所当然的。 「……」 然后，一种凉凉的感觉在我的背上扩散开来。 既然血染在，黑血染自然也在，我的手臂就这样被血染牵着，黑血染紧紧地贴在我的背上。 「哥哥，是后宫呢～」 血染笑了。 确实，像这样跟两个美女在一起只有后宫，其他人看不到黑血染，所以我不用慌张。 「这孩子的也准备好了?」 「嗯，因为只有我不公平。」 黑血染也准备好了泳衣。 她穿着和血染一样的款式，白色的比基尼对整体黑色显眼的她来说非常好看，如果被别人看到黑血染的样子，一定也会被当成偶像。 (虽然身上的红色花纹没有消失，但黑黑的皮肤变成了血色红润的皮肤，这也是这孩子内心平静的证明吧) 算了，反正今天最重要的是开心。 「先去那里吧!」 血染指向的是水滑梯。 斜坡相当大，没问题吗? 确实有点感到了害怕，虽然停下了脚步，但因为用力抱紧了，也就不太在意了。 「好，走吧，血染!」 「出击~ !」 然后走向水上滑梯，因为高得出乎意料，我吓了一跳，紧紧抱住血染的水，就那样滑落到水中。 本以为自己露出了身为哥哥的羞耻模样，没想到血染在眼前，胸口被压住，脖子以下都浸在水里……怎么可能!? 「泳装? !」 好像泳衣脱落了，我拼命地四处张望寻找血染的泳衣…但是，血染的肩膀颤抖着笑了起来，然后抱住了我。 「哥哥你也太着急了。」 「? !」 血染的泳衣并没有脱落下来，她的身躯被泳衣紧紧地包裹着，由于被我抱住的影响，形状发生了一点变化。 「…真是太着急了。本来就不太喜欢周围的目光。」 这句话一直没说出口，但不知不觉就说出来了。 抱着我的血染直直地盯着我，我莫名地不好意思，悄悄移开视线。 「那个……我不是讨厌来这里。」 「我知道。嘿嘿，哥哥很爱我呢。」 今天是被血染彻底的戏弄了，同时也让人幸福。 之后，为了稍微平复心情，我们在附近的长椅上坐下，喝着从自动售货机买来的果汁。 血染开口了。 「……哥哥。」 「怎么了?」 「我最近在想，就这样一直幸福下去好吗?」 「当然好啊。」 我打断了血染的话。 可能是气势太猛，血染瞪大了眼睛盯着我。 我把手伸向血染的头，一边抚摸着被水浸湿的头发，一边继续说。“ 「不要害怕幸福，也不要踌躇幸福。幸福不需要任何人的许可，本来就是每个人都有的资格。」 「如果幸福就在眼前，那就毫不犹豫地凑过去比较好。毕竟人生只有一次，不好好享受幸福不就吃亏了吗?为了不觉得当时如果那样做就好了。」 很多人会想，当时那样做就好了，那样做就好了，我也一样。 对于血染，我也不想后悔……虽然也有喜欢她的强烈心情的原因，但总之我不想后悔，所以才会那样行动。 「……是啊。比起后悔，还是那样好。」 「嗯，如果你有什么犹豫的话，不要客气，找我商量。作为哥哥，我一定会和你商量，直到你能接受为止。」 血染说着露出了笑容。 刚才的烦恼和不安似乎都消失了，我放下心来，但接下来的话让我差点把果汁吐掉。 「我的幸福就是哥哥一直在我身边……哥哥，如果我对哥哥说希望成为我的恋人，将来成为我的丈夫的话，你会怎么办?」 「? !」 那是…。 血染依旧直勾勾地盯着我，似乎在告诉我不要移开视线。 虽然是突如其来的问题，但这句话在某种意义上可以说是我前世一直期待的事，也不是没有幻想过。 「我……我正犹豫该怎么回答时，泳池里喧闹起来。」 「怎么了?」 「…啊」 我和血染注意到了喧闹的方向。 在我们的视线之处，黑血染像在练习游泳一样，手里拿着游泳圈，使劲蹬着脚……那么，一般人是看不见黑血染，也就是说，在什么都没有的地方，游泳圈在移动，在附近不断地飞溅，发生了这样的超自然现象。 「这、这是什么啊!」 「是妖怪啊啊啊啊啊啊!!」 「妈妈啊啊啊啊啊啊啊!!」 我立刻和血染一起去回收黑血染。说到被我们牵着手的黑血染，她一脸茫然，似乎不知道为什么周围的人都在骚动。 血染的事最终不了了之，但她的话却一直留在我心中，成为了让我深思的话。