2020每日高分电影打卡推荐【老炮儿】

2020.8.24

一、

你是他儿子

You're his son.

他没有别的亲人

He's got no one else.

他不跟你唠叨跟谁唠叨啊

Who else can he ramble to?

二、

虽然咱们是小老百姓

We may be ordinary folks…

但有些事儿

but there are things…

咱还得办

that's our duty.

——老炮儿