【佐仓绫音生诞祭】PSYCHO-PASS 霜月美佳役佐仓绫音访谈

◆佐仓绫音：声优。1994年1月29日出生，I'M Enterprise所属声优（2009级）。

代表角色：《萤火之森》竹川萤，《夏洛特》友利奈绪，《我的青春恋爱物语果然有问题》一色彩羽，《点兔》保登心爱，《宝石之国》圆粒金刚石，《爱吃拉面的小泉同学》大泽悠，《舞动青春》花冈雫，《我的英雄学院》丽日御茶子，《龙王的工作》夜叉神天衣，《新干线变形机器人 进化先锋》速杉隼人，《牵牛花与加濑同学》加濑友香，《寄宿学校的朱丽叶》莲季，《Psycho-pass/心理测量者》霜月美佳，《五等分的花嫁》中野四叶等。

佐仓绫音相关资讯获取及沟通交流，欢迎前往佐仓绫音吧。

◆翻译错误及不恰当之处请直接在评论区指出。

◆访谈翻译全篇转载请注明出处。

◆【PSYCHO-PASS 心理测量者】于2019年开始陆续上映三部剧场版新作，三部作品共讲述五名角色的故事。

第一部：【PSYCHO-PASS Sinners of the system case.1 罪与罚】：霜月美佳（cv佐仓绫音）X宜野座伸元（cv野岛健儿）  1月25日上映

第二部：【PSYCHO-PASS Sinners of the system case.2 First Guardian】：须乡（cv东地宏树）X征陆（cv有本钦隆）  2月15日上映

第三部：【PSYCHO-PASS Sinners of the system case.3 恩仇的彼方】：狡噛慎也（cv关智一） 3月8日上映

    

◆2018年10月25日，第31届东京国际电影节上，【PSYCHO-PASS Sinners of the system case.1＆case.2】作为特别招待节目参展，佐仓绫音作为霜月美佳的声优以惊喜嘉宾的身份登场参加了活动。

活动影像(佐仓绫音cut）：AV34590739

◆2019年1月25日，【PSYCHO-PASS Sinners of the system case.1 罪与罚】正式上映，佐仓绫音参加了上映初日的舞台问候活动。

◆Animatetime、秋叶原总研、ESエンタメステーション对霜月美佳役的佐仓绫音进行了访谈。

◆访谈第一篇  Animatetimes 佐仓绫音 野岛健儿访谈：

原文地址：https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1540542908

——TV系列、剧场版（2015年）以来已经过了约4年了，佐仓小姐这次再一次重新回顾一下霜月美佳这个角色，觉得如何呢？

佐仓：霜月真是一如既往啊。这样的想法十分强烈。第一期是作为普通的被害者女高中生出现的，而第二期则是被配属到公安局刑事课一课出现在了现场，总是一个劲儿地吐槽她讨厌的常守朱。

这样持续下来，在她自己也没有意识到的时候，也不知道为什么就渐渐地融入了一课的氛围。但是霜月还是一如既往的态度恶劣呢（笑）

——（笑）。第二期的时候，听说从监督那里得到了“请全力让观众们讨厌你”这样的建议，那么对于这种“讨人厌的角色”佐仓小姐自己是如何理解的呢？

佐仓：果然我是觉得“厌恶他人的人终会被他人所厌恶”。所以对于一直说着“讨厌常守朱”的霜月而言，即使我不带着特意去表现，她也会被人讨厌吧。

从这层意义上来讲，与‘让全世界的人都喜欢这个角色’相比，事情就要简单易懂并且单纯的多了。但是霜月她心中坚守的名为正义的核心从以前开始就从未改变过。

说到底是否被讨厌这种事情，虽然是应该表现在做法的不同以及说出来还是不说出来这些地方的，但是她自己并不是故意去惹人嫌的，所以稍微也会改变一下交流的方式、也会说谢谢之类的感谢的话。

她自己本身所固有的“温柔之处”迄今为止并没有怎么描写到，在这次的剧场版中能够看到她的温柔的地方也稍微有一些。

某种意义上讲这也可以看作是成长的一部分，但我自己演绎的感觉和第二期的时候是没有变化的。

——原来如此。您对于作品抱有什么印象呢？

佐仓：就作品而言规模在逐步地扩大，真的是个不断有人死去的动画啊，这样的印象非常强烈。人类的污浊的部分和丑陋的部分，尽管如此却让人恨不起来的部分以及无可奈何的部分，救赎的部分以及无可救药的部分，都在这部作品中详尽的描绘了。

这一主题在这次的三部曲剧场版中也有涉及，一定在某处会有救赎残留着，这也依然未变。虽然不是同一个世界，但将自己所处的现实与之置换之后就会让人感到恐怖，我觉得是这样的作品。

野岛：第一期的时候世界观上非常可怕的事件非常多，而这之后就渐渐包含进了社会的组成以及政治性的问题。

这次的剧场版所涉及的是“集团的恐怖之处”以及各种各样的人类的恐怖。但是这却让人难以说出“因为这是未来的世界的科幻情节所以在现实中是不可能的”，而简单的置身事外。

在现在也可能在某个地方实际存在。有很多地方都会让人觉得，即使没有那么奇异，也会在某些地方存在着渗透而出的感情，说不定也是正在发生的事件呢。

并不只是所谓的科幻世界，就像佐仓刚才说的那样，是能够感受到十分真实的恐怖感的作品。

——作为宜野座印象深刻的场景是什么呢？

野岛：无法释怀的当然还是失去了父亲征陆的场景。我觉得就是从那里开始，宜野座开始找回自己，或者说伸元已经不能再是以前的那个伸元了。

一直坚持着自我的人，第一次开始重视他人，产生了“去守护他人”的想法，我认为这一转变是这一场景的重心。

从这以后也逐渐开始成长，成为了非常靠得住的人，而在这次的【罪与罚】之中，他也一边享受着自己的工作，一边也见证并守护着霜月的成长并享受着这个过程。

我觉得他真是成长为了能够享受工作并且感受到活着的乐趣的人了呢。这一成长让人觉得非常有趣。我觉得霜月也成长了很多。

佐仓：真的吗？

野岛：以前因为讨厌小朱所以是保持着自我而成长着的。在这次的作品中，则又以不同的形式在成长。不禁会去想那么下一阶段又会是什么时候呢。

所以在我的想象中她是在“为了保持自己而讨厌他人”这一层面开始成长着的。

下一次想好好看看她和朱两个人的场景啊。这样的话，说不定就能看清两个人的关系的变化了，我是这么期待着的。

——霜月和宜野座作为主角的【罪与罚】作为【PSYCHO-PASS 心理测量者 Sinners of the system】的第一作而公开了，看了完成后的作品之后感觉如何呢？

佐仓：觉得实在是十分厉害的作品从现在开始了啊。

野岛：前半部分以平和的事件开始，随着时间的发展事件也缓缓进展，让人想“说不定要开始的是个平和的故事呢”。可这之后展开就非常迅速……

佐仓：非常厉害呢。不仅规模很大，而且画面也很美，仿佛就要被吸到背景里面一样。

本以为能一直那么悠闲地看着，可事态突然急剧展开，出现了非常有心理测量者风格的角色。动作戏里的宜野座也非常厉害呢。

野岛：非常帅气呢。“直升飞机！直升飞机！嗯？”那时候。

佐仓：产生了我是在看真人电影吗这样的错觉。正因如此，从真实角度上更加深了恐怖程度。

因为这次的氛围非常杀气腾腾，所以应该会有耳朵会感觉很痛的人。

野岛：现在发生的一些问题在100年后仍然在继续，感受到了人类成长的缺乏。

佐仓：把人类的业障之类的事物当做不能敷衍过去的事情去描写着，某种意义上反而想让人蒙住双眼不去面对。

野岛：让人感慨“现在的负遗产不彻底消解的话100年后可是会变成这样的哦”。

佐仓：就像是给现在的人类的反命题一样。我觉得角色们共同面对这一问题的就仿佛在成为“救赎”一样。

-——配音现场的氛围如何呢？

野岛：因为是持续了很长时间的片场，所以收录进程比想象中还要顺利。

佐仓：是啊。没有任何自己被说了什么的记忆…（笑）

野岛：非常的迅速呢。其他作品的剧场版收录的话，一般在2到3天，根据情况有时候也会收录一周。而这次不仅是和值得信赖的同伴在一起，角色们也是经过细心塑造的，果然psycho-pass是特别的啊。

佐仓：我是一边想象着【这次究竟会有怎样的景色在霜月的眼前展开呢】一边进行配音的。然而完成的影像又更加超越了我的想象，真的十分了不起。

——【罪与罚】是自第二期以来的鹿矛围事件以来的故事，所以也能够看到霜月作为刑警的成长呢。

佐仓：这次的事件是她真心想要去解决的事情。【我是为了要站在最前线、去引导大家解决这次事件而来的】，这次的状况让她实现了这样的愿望。

当然因为经验不足所以也有无法参透的部分，这些时候前辈们就会帅气地支援她。反过来周围的人也会被霜月的新奇的想法而煽动，这也是能感觉到霜月的成长的地方。

另外就是在事件开头的时候以及逼近事件核心并引导至解决的时候，因为是处于难以摆脱紧张感，只能硬着头皮前进的状况，我也是带着这样的意识去表演的，随着进入后半部分，如果能让大家从台词中听出严肃与可靠之处的话就好了，我是这么希望的。

——在【罪与罚】中野岛先生有什么想让宜野座的粉丝们关注的地方吗？

野岛：宜野座也成长了很多，我个人来看的话觉得他现在非常可爱。一心一意地培育着后辈，让我觉得“宜野座真是非常努力了啊”“终于能够享受活着这件事了啊”。

出现了一句“我，说的话有种大叔的味道啊”这样的台词，然后就说了“没关系，离成为大叔还早着呢。”这样的地方就很可爱。

宜野座的笨拙的部分着实十分可爱。所以可能这一面其实就是他被大家所爱着的地方吧。

但是并不是不可靠，反而战斗也很强，脑袋也很灵光而且也温柔。作为人类已经完美到让人觉得也是时候描写一些宜野座的弱点了吧？说不定女性是他的弱点呢？

佐仓：确实有可能呢。

迄今为止在其他方面都没有弱点，那就只在这个方向上还残存着些许可能了（笑）。

——（笑）。最后请向【psycho-pass】的粉丝们留言吧。

佐仓：主要角色们虽然都是大人了但仍然都还是正在发展道路上的人，观看了这次的剧场版三部作的人们肯定也会对这些角色们今后会如何发展而十分在意，也肯定会好奇这个世界结局究竟会走向何方，所以如果能再陪伴这个作品更长的时间的话就再好不过了。

野岛：特别是这次的三部作，每一部就像是齿轮一样，从这里开始，各自作品之间互相咬合在一起，共同构成了更新奇更广阔的世界并带动着世界的运转。所以希望大家能够继续期待着，并对每一部作品都仔细观察着去享受它们。

——感谢您二位的精彩发言。

采访・文：吉野庫之介 　摄影：鳥谷部宏平

 （第一篇完）

◆访谈第二篇 秋叶原总研 佐仓绫音访谈：

原文地址：https://akiba-souken.com/article/37506/

——在10月25日举办的【世界首次上映活动】上，您在红毯上以惊喜嘉宾的身份登场了。首次走红毯感觉如何呢？

佐仓：非常有电影节和节日气氛的好天气。在综艺节目上看到过的光景就那么在眼前展开，就惊到了【原来世界上竟然有这么多摄像机啊】（笑）。因为在现场有一起共事过的前辈在，所以并没有紧张，稳稳地站住了脚。

——在东京国际电影节这样的场所果然接收到的印象也会不同吧。

佐仓：【Psycho-pass】这一作品，在第一部剧场版（2015年剧场版）的时候就已经有了国际视野，这次也因为参加了国际电影节所以海外的媒体也多了起来，所以亲眼见证了日本的内容究竟在多大程度上被海外所期待着。这次的作品是即使在东京国际电影节中也毫不逊色于他人的作品，而我能够作为这个作品的代表走在红毯上真的很开心。

——【PSYCHO-PASS Sinners of the System Case.1 罪与罚】在2018年3月的富士电视台发表会上公布了制作，听到制作发表的时候，您自身对自己会出演这部作品是什么样的心情呢？

佐仓：实际上收录是在发表会很久之前就开始了，大概在2017年的秋天到冬天的时候就在收录了，所以发表会的时候实际上收录已经结束了。但是，知道自己会出场的时间，实际上是在拿到台本的那一瞬间的时候（笑）

——事前没有任何消息通知吗？

佐仓：在送到事务所的其他资料中发现了这次的台本。震惊到了于是去问了经纪人，她就说：“好像会做续篇呢。”（笑）。而且打开送过来的台本之后一看发现要说的台词好多啊，不过要说起来的话，台本封面上就画着霜月呢。

——原来是看了台本之后才第一次知道自己要出演的啊。

佐仓：但是，很久以前有一次和塩谷监督和花泽小姐还有staff们去吃饭了。那个时候，因为塩谷监督稍微提了一句“还没有结束。”，所以自己对psycho-pass还有续篇这件事情并非毫不知情，也因此而期待着。

——虽然对续篇已经有了预期，但这个时间点也让佐仓小姐很惊讶吧。前作剧场版是在2015年1月公开的，考虑到本作的公开时间的话，已经过了约4年了呢。

佐仓：竟然已经过了这么久了啊！我在tv动画第一期的时候年龄上还处于10代，霜月也只是女高中生。因为是嘉宾角色，所以当时自然以为1期结束后就不会再有戏份了。

【psycho-pass】的主要角色的名字都很难读，所以当时我就觉得【霜月的名字这么普通，后面肯定没她的戏份了】。

——以主人公的狡噛（こうがみ）为首、常守（つねもり）、宜野座（ぎのざ）、征陆（まさおか）、縢（かがり）、六合塚（くにづか）、唐之杜（からのもり）、以及禾生（かせい）局长，还有2期登场的鹿矛囲（かむい）、主要角色里名字很难读的人很多呢。

佐仓：是的呢。所以完全没想到在这之后还会有戏份，然后1期的最后staff却对我说“后面还会登场的。”，我问他们到底是怎么回事他们也不告诉我，结果原来是在2期被配属到了1课当了监视官。

——那个展开真是让所有人都惊讶了。

佐仓：让人觉得这就像霜月美佳的灰姑娘故事一样。最初的时候仅仅是个高中生，被卷入了事件成为了被害者，而她克服了困难进入了1课。我认为她与绝对的主人公常守朱相反，是个极具攻击性的角色。

——而演绎这个霜月，有什么辛苦之处或者说印象深刻的故事吗？

佐仓：2期开始的时候，塩谷监督对我说“总之请让所有看到的人都讨厌她”。

——这样不会很难吗？

佐仓：我的话，在听到这个指示的时候，感觉到如释重负。因为比起招人喜欢觉得惹人讨厌更轻松、觉得惹人讨厌更简单,这种人会被人讨厌的原因很容易让人理解；但是如果为他人做了他人想要别人为他做的或者他喜欢的事情，会不会被他人喜欢却又是因人而异了，所以我觉得招人喜欢这件事真的很难。所以我在根本上贯彻着【她并非邪恶的】这一方针，只要在“即使被讨厌也没有关系，倒不如说希望别人讨厌”这一观念的基础上去演绎，就会变得很愉快。

（原文：好かれるより嫌われるほうが楽、嫌われようとするほうが簡単だと思って人が嫌がることってすごくわかりやすいけど、やってほしいことやそれをされたら好きになるということって、人によると思うので、好かれることって難しいと思うんです。根本に「悪ではない」を貫きつつ、「嫌われてもいい、むしろ嫌われてほしい」と言われたほうが、彼女を演じるうえでは楽でした。）

佐仓：说实话，我觉得霜月的本质从她登场以来一直到现在，始终未改变过。但是会觉得她能给周围人看的面孔渐渐增多了。尽管她自身没有发生变化，但是却有“原来她还有这样的一面啊”这样的新发现，这可以给周围带来“变化”。如果有好事发生了，就会很率直地做出胜利姿势，这样的原来她还有这么率直的一面啊之类的，这次应该能慢慢看到。

——演绎至今有什么印象深刻的情节吗？

佐仓：2期的禾生局长的场景。在那个场景，她的心叭嚓一下受到了摧残，在那个时候她了解到了大人和所谓正义的恐怖之处。和之前的那个要强、叛逆又野心十足的女孩子不同，变得像个普通人，是一个刻画了她输给某物的姿态的场景，也与她的年龄相符，所以我还留有印象。在这次的【case1】里，有说服他人的场景，我对这里印象很深。

佐仓：我觉得【case.1】就像是【霜月美佳的大冒险】一样。真的去了各种地方，拼了命的行动。这也一定是她想做的事情，这次的故事一定也会成为她成长的食粮。

——至今为止印象中霜月总是会对常守朱吐槽个不停，这次应该能够看到霜月认同朱为前辈的场景。在演绎中和花泽小姐的氛围有什么变化吗？

佐仓：2期开始的时候，监督对我说“请全力让观众讨厌你”的同时，还说了“请你变得讨厌花泽香菜”。因为花泽小姐真的是我非常喜欢又尊敬的前辈，所以听到监督这番话的时候实际上很痛苦，但是在演绎的过程中，就变得能够用俯瞰的视角去看待演绎朱的花泽小姐了。之前一直是把花泽小姐当作憧憬的对象来看待的，即使是现在，在别的片场遇到她的时候也会用眼神追寻着她的身影，但是只有在【psycho-pass】的收录的时候，对于站在我身旁的花泽小姐，我是尽可能地带着焦躁的情绪着去演绎的。但是，自己的出场结束回到座位上的花泽小姐果然还是十分可爱，所以我在表演的时候必须在自己的心中不断寻求平衡（笑）

——久违的收录片场气氛如何呢？

佐仓：因为是三部作的剧场版，所以也有演新角色的人加入进来，让人无法松懈。在【case.1】中，霜月是个一直在说话的角色，所以必须咄咄逼人地鞭策着其他角色们，而演绎这些角色的又都是非常厉害的大前辈们，收录的时候真是让人不知道如何是好，收录的时候必须竭力地去引导大家，一直都挺直腰杆认真去做了。

——在【case.1】中很多场景都是和宜野座一起行动的，让人意识至今为止几乎没怎么见到他人和霜月在一起的这件事情。

佐仓：虽然我自己是觉得【想要好好引导大家的我，其实是在被周围的大家很好地引导着】，但是霜月她自己肯定没意识到这点，她应该是觉得“就让我来引导大家吧！”。明明有人在背后支援和提示着她，但是却没有注意到这一点的霜月，和注意到这一点的我，就产生了差别。而为了填补这一沟壑，我则是要求自己绝对不能忘记“是前辈们一直在引导我”这件事，一边紧张着，一边也在努力着。

——这是从TV系列的时候就开始的吗。

佐仓：比起TV系列的时候，这次更加紧张呢。TV系列的时候还要更加初生牛犊不怕虎。反正她的工作就是不断顶撞周围的人，所以那时候完全没有在意周围，真是太好了。稍微开始关注了周围之后，就开始背负上了必须引导着周围的重担，所以现在的霜月要更加有紧张感。

——佐仓小姐在本作中比较在意的角色是谁呢？

佐仓：有个叫辻飼羌香的由冈宽惠演绎的角色，演绎的非常下作，看着非常有趣。当然还有夜坂泉（cv弓场沙织）非常有psycho-pass的风格，这两个都是希望大家关注的角色。我个人认为描写人类的污浊部分和让人恨不起来的部分是“psychopass的灵魂”，所以我认为这部分真的刻画的非常好。当然还有和宜野座相对立的松来（cv小山力也），简直让人想去吐槽他怎么还会有这种做派，非常的时髦也非常下流，真的很好。动作场景的质量也非常高，能够感受到作画团队的其实，每个角色的动作都很符合那个角色本身的风格，真的是一部看点很多的作品。

——那么再一次，请您总结一下这部作品的看点吧。

佐仓：曾经是个惹人嫌的霜月一直想做的事情，这次终于来临了，心里想着【明明之前夸下海口，这次要是不能妥善解决的话可就糟糕了呢】的同时，基本上还是平时的霜月去面对着问题。另外，支援着她的优秀的人们大家都很聪明很帅气，让人觉得霜月也开始少许融入进了那个1课的羁绊之中。请务必在剧场去看一看那个一直不变的她，在工作本领上的些许成长之处。

◆访谈第三篇 ESエンタメステーション：

原文地址：https://entertainmentstation.jp/366363

——2015年公开的剧场版以来，久违地复活了呢，新项目【psycho-pass sinners of the system】的发表是在2018年春天，声优们应该是在这之前就有听到消息了，佐仓小姐是如何得到这个消息的呢？

佐仓：已经是两年前的事情了，从事务所那里拿到“这是下次的作品”的资料的时候，这个作品的台本就在里面，我向经纪人问了“这是什么?”之后，经纪人就若无其事地回答“psycho-pass好像要做三部作的剧场版。”。然后我就一边读台本一边想着“哎？是这样!...嗯？资料的封面上画着霜月啊。。。等等，话说这上面写着霜月X宜野座篇啊。”，发现基本是每页都在说话，非常惊讶。

——而且还是剧场版，也会格外震惊呢。

佐仓：关于这个，因为当时只知道是【三部作】，所以只能自己擅自想象是OVA呢还是TV特别放送呢。在之后塩谷监督说了“还继续想把psycho-pass扩大下去”之后，才知道原来会是大规模的企划。所以最开始的时候比起“开心！我要加油了！”更多的是吃了一惊。然后吃惊就瞬间转化为了压力，根本没有去品味喜悦之情的余裕（笑）

——这份压力的内容是什么呢？

佐仓：关于【psycho-pass】的各种各样的回忆涌上了心头。第一期的时候我演绎的霜月只是个普通的女高中生，是个青梅竹马被卷入猎奇杀人事件而被杀害的被害者。即使是现在也仍然记得很清楚，在收录结束后塩谷监督和本广（克行）总监督对我说“接下来霜月还要出场呢”，我就问他们“嗯？什么情况？”，然后他们就哈哈哈大笑着跑了（笑）。“到底怎么回事—？”，结果原来是在第二期的时候开始作为主要角色而参与进来，而且竟然配属到了公安局刑事课一课。

——作为特例的19岁最年轻的监视官霜月，在第二期中坚定地认为要把西比拉系统判定的潜在犯直接排除掉，对于逾越了公安局理论范畴的前辈监视官常守朱很反感呢。

佐仓：是的。所以在第二期第一话开始的时候塩谷监督对我说“请让全世界的观众都讨厌她，而作为霜月的佐仓你，请开始讨厌花泽香菜。”。虽然我的角色确实惹人讨厌，但是要去讨厌起其他人，还真是过分啊。话是这么说，还是一边想着“总比让全世界的人都喜欢她要好吧”一边去演绎了。

——也就是要用演技来让观众厌恶吧。

佐仓：是的。总之还是不能歪曲霜月心目中的正义，并不是让她成为恶人，而是要认为正是因为她坚持贯彻了自己心中的正义才会受人怨恨，我是带着这样的意识去演绎的。然而在这次的【case.1罪与罚】中，这样的霜月却要担当主人公。对招人恨的角色说“请当主人公”，这种事情就算想了想也没看到过，再考虑到过去的系列，让我的心里突然拐了个急转弯。到底在何种程度上，霜月要背负上不得不背负的事物呢。。。？这类的问题，真的让人很有压力。即便说要把一直以来都是黑的东西染白，那也只能变成灰色啊（苦笑）

——身为主人公，必须得是能让观众们有共鸣的人物才行啊。

佐仓：我也思考了这一点之后，去看了看脚本发现霜月其实还是一直以来的那个霜月，所以也就接受了，“这样也行吧，她就是这种主人公。”。她也在以她自己的方式，不遗余力地为她坚信的正义而努力。对于这样的她而言，在这次事件中和宜野座组队去搜查潜在犯隔离设施，应该是实现了自己的愿望（笑）

——【case.1罪与罚】是tv系列二期和剧场版之后的1课的故事。霜月一如既往地贯彻自己的正义和信念的同时，和1课的伙伴们的关系以及更深的内面部分，也感受了变化。

佐仓：是的。虽然霜月是打算自己来引领大家的，但是实际上是前辈们在引导着霜月。像这样的关系，这次尤其能够看得清楚。而且正因为时间是和同伴们一起度过的，所以曾经孤立的霜月才在不知不觉中融入了1课的羁绊之中。这种地方，也能够看到霜月的变化和成长。

——而且从霜月一直以来顶撞着的常守朱对霜月的态度当中，也能够感受到她对霜月的信赖感呢。

佐仓：我也是这么想的。这次，双方互相的考虑、思考、行动，一点一点开始读懂了。稍微把背后交给彼此？类似这样的同伴感也显现出来了。但是，一直从二期看过来的观众们，肯定在心里还残留着对霜月的无法饶恕的感情（笑）

但是，我也觉得，让大家认为“毕竟那家伙就是这种人。”这件事本身，说不定对霜月而言也算是她的目标？我没有霜月那么强大，正因为她拥有着我没有的部分，所以我对她也有很大的憧憬。

——这是只有演绎了霜月的佐仓小姐才能说的话呢，对于【case.1罪与罚】的台词是什么印象呢？

佐仓：我觉得她的台词的说服力越来越强了。这是因为在第二期被公安局局长禾生摧残了内心，有了屈服于大人的污浊和权力的经验。而表现这一经历，正是表演中的高难度部分。【case.1】中的表演非常难，感受到压力的部分很多。

但是，她的台词，偶尔会让人耳朵很痛啊。客观地来看霜月的话，确实会让人很烦躁呢（笑），可是有些部分也会让我这样想【如果我是霜月的话，可能也会这么做】【霜月真是了不起啊，说不定做人就应该这样】。虽然内心遭受了折磨，但仍然率直成长的霜月，让人非常放心。

——确实，不管发生什么她自身都不会扭曲她的正义呢。

佐仓：是的，明明处在那么为人着想的1课的成员之中，却还是一如既往地只考虑着自己的事情（笑）。然而对于这样的她，这次让我惊讶到的，是和握着隔离设施的钥匙的夜坂泉（cv弓场沙织）的对话场景。我不禁感叹到，这个女孩竟然也有温柔的一面，原来她也流的是人类的血（笑），发现了霜月的新的一面。肯定，霜月以前原本就是个温柔的女孩，只是我们没有看到罢了。【case.1罪与罚】，就是让我有了这样的感受。

还有一个印象深刻的场景是，霜月做着胜利的姿势然后对着朱说“这次、就让我来负责这个事件，可以吧？前辈。”的地方。“嗯嗯，想亲自搜查啊，”这样欣慰的笑了（笑）。

——有人情味儿的霜月的身影，想请大家务必在剧场去看一看。也一定会改变对霜月的印象的吧？

佐仓：会改变吗？。。。嗯，要真是这样的话倒也有些寂寞呢（笑）

佐仓：我觉得宜野座真的变了很多。变得像个父亲一样了（笑）。和霜月在一起的时候，横冲直撞、一往无前的女儿说了“要上了哦！”之后，他就一边答应着“好~好~”然后跟上去的老父亲一样。但是实际上则是很可靠地在保护着她。也有被霜月的新奇的想法所拯救的时候，形成了良好的互助关系呢。宜野座作为支援角色而言，真是十分的生龙活虎啊。

还有，我喜欢松来（cv小山力也）和宜野座之间的互动，两个人的对话就像在互相试探彼此的底细。宜野座的战斗场景也很帅，很成熟的氛围。

——从TV动画时代开始，富有真实感的战斗场景就是psycho-pass的魅力之一呢。

佐仓：是的。这次也融入了摄影技巧，能够享受到近似于真人科幻电影一样的动作戏。另外，这次的舞台是在青森，在降雪过后的积雪之中的宜野座的战斗和雪景的表现都有很大的规模。仅仅是投掷物品以及角色们的跑动也都很有真实感。不仅只有战斗场景，只要看了开头的几卡画面，应该就能被制作规模之大以及质量之高而感动到。

——声优们久违地集结在一起，配音现场的气氛如何呢？

佐仓：配音是在很久之前进行的了，现在回想起来十分令人怀念。因为这次霜月是主人公，所以在我的立场上，必须得领导着前辈们，很有压力。把我的名字作为第一位放在cast表里也吓到我了（笑）。

不论是霜月必须面对着的对手辻飼羌香役的冈宽惠还是必须拯救的夜坂役的弓场沙织都是大前辈。所以我处在一个不得不孤军奋战的状况，这又和霜月的立场非常接近了。周围的大家不会特别在意，而且音响监督的岩浪美和又是个“你们就按你们喜欢做的来”这样的人，所以我就和霜月一样不顾一切地去挑战了。

-——和宜野座役的野岛健儿先生的互动方式是什么样的呢？

佐仓：psycho-pass的声优们，实际上大多都是和角色们分的很开的人。野岛先生也是一如既往，保持着自己的步调的和蔼可爱的哥哥。即使我很认真地向他提问，他也会淘气地胡闹着回答我，是一位很友善的人（笑）。会被他和角色的反差所治愈，这次的片场氛围也是和平常一样的融洽和谐，这从1期开始就没有变过。

——充满着严肃剧情和紧张感的作品，在配音现场却十分开朗，这样的情况经常听说呢。

佐仓：确实是的。也许是因为这样做的话，大家就能保持住精神上的平衡了。阴暗的作品的配音现场气氛也很阴沉的话，心情可能也会逐渐低落吧（笑）。但是，一旦站到麦克风前，前辈们就会立刻打开紧张感的开关。在这一点上，我认为我自己，作为霜月也作为声优的后辈，必须顺着这一流向去前进，以这种方式才能让这个片场成立。

——是不是可以认为，这也是佐仓小姐您自身在psycho-pass作为役者的一种成长呢。

佐仓：真的就是这样。我也是随着【psycho-pass】的历程和霜月同样在长大。第一期的时候我也是处在高中生阶段的年龄，从那里开始稍微过了一段时间，我就成人了，霜月也成人了，体验过各种各样的经历后成为了大人。之后，我自己也在寻找着作为役者的生存空间，现在也依然在最中间奋斗着。

这次的剧场版也是这样，每次看到【psycho-pass】的完成后的作品的时候，都能感受到画面也在认真地表演。之后就会想“啊，说不定输了呢。”一直都是一边思考着“这里要是再那么做就好了”一边看的。把这份悔恨当做克服困难的能量，在下一部作品中依然得以延续下来，现在而言很少有这样的作品了。这意味着，和画面的战斗胜败无常，必须一直竞争着和角色一同前进。

【psycho-pass】的世界中，霜月会持续成长，为了跟上她成长的脚步，我认为我必须格外努力。

（完）