授权搬运自“丹莫图书馆”

　“红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆，优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍，撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章，始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。

　关于兽人，我想说的是：我很高兴他们现在站在了我们这边。

　事情并不总是这样的。四十年前，我的祖父参加了对奥辛纽姆的突袭。他说，那些兽人是无情的。当兽人流血的时候，当你打断了他的骨头之后，当你把他打翻在地的时候，他又会从泥地里站起来——那是最糟糕的，因为那时候他更危险。

　这就是为什么我们和红卫人一起把奥辛纽姆夷为了平地。这就是为什么我们烧毁了所有能找到的兽人据点，并在灰烬上踩上脚印——因为我们知道兽人会卷土重来。我们知道我们能做的就是拖延。

　现在的奥辛纽姆比以往任何时候都更强大，但是我们都知道我们有比奥辛纽姆更严重的问题。

　我想兽人会因为我们压制他们而怀恨在心，但这也是与兽人相处的奇怪之处。我确实见过脸上被打了一拳，鼻子骨折的人站在那里咧着嘴笑。他们可能会战斗到底，其中一人可能会死亡，但是兽人会确保无论发生什么事情，问题都能很快得到解决。然后，事情就结束了。

　当我们烧毁奥辛纽姆的时候，这不仅仅是打在脸上的一记重拳，但是兽人确保一份条约能很快解决所有的问题。

　我从来没有遇到过在战斗中表现消极的兽人，但我感觉他们中的一些人真的想拥有比战斗更有意义的生活。我猜当你生或死都要依靠自己制作的剑和盔甲时，你会在第一时间就学会如何正确地使用它们。我仍然对他们的精湛技艺感到震惊。一切都是为了活得久一点。

　我想我们——布莱顿人和兽人——都意识到我们可以通过互相交易赚更多的钱，而不是互相争斗。如果有一件事布莱顿人知道怎么做，那就是赚钱。好吧，这不是我们唯一能做的事，但你懂的。

　我知道我和兽人所处的立场。我也知道我和诺德人所处的立场：如果他们认为他们还能把突袭队派到高岩，好吧，现在我们有一支兽人军队站在我们这边，随时准备踢他们的屁股，把它们一路踢回天际。

　这就是为什么我总说：我很高兴那些兽人站在我们这边。

——丹莫图书馆，安萨斯·瓦伦莛 译

《兽人？还有比这更糟的》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b5273523

丹莫图书馆————

https://anthus-valentine.lofter.com/