我的日语学习笔记【日语序数词】
(1)在 “基数词” 或 “基数词+量数词” 前加上表示顺序、等级的接头词「第(だい)」：
第一 <--------------------------------> だい いち
第二 <--------------------------------> だい に
第三 <--------------------------------> だい さん
第四 <--------------------------------> だい よん
…
(2)在“基数词”或“基数词+量数词“前加上表示顺序、等级的接尾词 ：
（常用的接尾词有「番(ばん)」、「番目(ばんめ)」、「号(ごう)」、「流(りゅう)」、「位(い)」等）
一番 <--------------------------------> いち ばん
二番 <--------------------------------> に ばん
三番 <--------------------------------> さん ばん
四番 <--------------------------------> よん ばん
…
一番目 <--------------------------------> いち ばんめ
二番目 <--------------------------------> に ばんめ
三番目 <--------------------------------> さん ばんめ
四番目 <--------------------------------> よん ばんめ
…
(3)用外来语也可以表示顺序。
No.1 <--------------------------------> ナンバー・ワン
No.2 <--------------------------------> ナンバー・ツー
…
个数和年龄：
一つ <--------------------------------> ひと つ
二つ <--------------------------------> ふた つ
三つ <--------------------------------> みっ つ
四つ <--------------------------------> よっ つ
五つ <--------------------------------> いつ つ
六つ <--------------------------------> むっ つ
七つ <--------------------------------> なな つ
八つ <--------------------------------> やっ つ
九つ <--------------------------------> ここの つ
十 <--------------------------------> とお
上面这些词都是训读，它们除了可以表示个数以外，还可以表示小孩的年龄。比如：
A：いくつですか。（你几岁啊？）
B：六つです。（6岁）。
不过用上面的方式只能数到 10 个/岁，超过 10 怎么办呢？
超过 10 的时候，要表示个数可以用前面讲的基数词加「個（こ、か）」来表示，要表示年龄可以用基数词加「歳（さい）」。比如：
十二個（じゅうにこ）
十二歳（じゅうにさい）
但是我们也发现了，「個」有两个读音，在数不同的东西时，发音不一样。比如要表示“十二个月”，可以写作“十二個月”，读作「じゅうにかげつ」。表示“三个苹果”，可以写作“リンゴ三個”，读作「りんごさんこ」。因为汉字「個」比较难写，还不容易辨别读音，所以平时我们看到的更多的是它读音对应的假名，而不是汉字「個」。
另外，即使在 10 个数字之内的时候，也不一定就要用上面那些训读方式的个数/岁数，比如要表示“五个月”这样的时间段，也是用「五か月」来表示的。至于什么时候该用什么，就只能遇到的时候去记住了。
「個」、「歳」在跟基数词构成数量词后，在读音上要注意，有一些特殊的数字会发生音便，比如 1、8、10 这几个。
另外，还有一个年龄“20 岁”，比较特殊。它有音读和训读两种表示。音读为「にじゅっさい／にじっさい」，训读为「はたち」。一般当写作「２０歳」时音读，写作「二十歳」时训读。当然你要记不住训读方式，可以都用音读。比如在新闻中都使用「にじっさい」这种音读方式，而不会读作「はたち」这种训读方式。
「はたち」在古文中，不仅限于年龄，而是泛指的 20 这样的数量词。「はた」是 20，「ち」有点儿相当于现代日语中的「一つ、二つ」中的「つ」。还有「二十年（はたとせ）」，「二十冊（はたまき）」等等，数词「はた」与其他量词搭配出现的情况。但现在这些词都不用这种训读方式了，而用更好记的音读方式了。
询问个数的疑问词有两个，分别是「いくつ」和「なんこ（何個）」，询问年龄的疑问词也有两个：「いくつ」和「なんさい（何歳）」。
所以，「いくつ」既可以问年龄，也可以问个数。所以看到「いくつ」时要注意上下文。
人数
数人的时候，不能用几个几个的数，要用几人几人的数。所以在日语中通常是在基数词的后面加上「人（にん）」来表示，但是有两个特殊的它们分别是「一人（ひとり）」和「二人（ふたり）」，虽然它们的汉字写法跟其它的人数的表示形式相同，但是在读法上，这两个词用训读，而不是音读。
询问人数的疑问词是：「何人（なんにん）」。
