《废除全球白人特权:后西方世界的公平》将于2022年1月4日正式出版
中国生物多样性保护与绿色发展基金会(简称“中国绿发会”“绿会”)国际部收到老友全球未来研究所创始人、罗马俱乐部成员程子俊(Chandran Nair)先生的致信,分享他将于2022年1月4日正式出版的书籍“Dismantling Global White Privilege: Equity for a Post-Western World”(《废除全球白人特权:后西方世界的公平》,书名为译者翻译,未经作者本人核实)。
绿会国际部现将有关内容编译发布,与读者共赏。
不仅在美国,白人特权损害和扭曲了世界各地的社会。这本书揭露了白人特权无处不在的全球影响力,并为世界范围内的讨论种族平等创造了一个新的空间。
正如程子俊先生在这本新书中毫无保留地描写的那样,对白人和西方文化天生的优越感,曾经是帝国主义背后的推动力,如今已深深融入全球化结构之中。许多非白人已经内化了这一理念,试图通过模仿白人和西方文化达成心理上的优越感。
程子俊先生全面审视了全球白人特权带来的破坏性影响。他研究了其对地缘政治、世界历史的重构和国际商业实践的影响。在白人特权阶层的软实力领域——娱乐、新闻媒体、体育和时尚——他举了一个又一个例子,说明白人文化产品是如何成为人们梦寐以求的标准的。甚至环保主义也被白人救世主的心态所腐蚀,他们认为西方的技术和实践可以拯救那些不发达、治理不善、污染严重的非西方世界。
对于这些领域,程子俊先生都给出了打破白人特权的具体建议。白人特权必须被废除,不仅因为它是一种不公正现象,而且因为我们需要创造一个冲突更少、更团结、更能应对我们所有人面临的生存挑战的后西方世界。
关于本书的更多内容详见:
https://www.youtube.com/watch?v=Wzgx5AHzSn8
参考链接:
https://global-inst.com/projects/2021_Dismantling_Global_White_Privilege_Information

译/YJ 审/Daisy 编/angel