9.穷理查年鉴.第九章.1741年.读书笔记
已输入3993字
===========
//近期碎念
肥宅 + 仙贝 + 瑞克与莫蒂的停车队
//文章预览
//上海远东出版社，这一年（1741）的日历都没有，有内鬼吧
At 20 years of age the Will reigns; at 30 the Wit; at 40 the Judgment.
@柿子文化出版社：二十歲時，意志做主；三十歲時，機智做主；四十歲時，判斷做主。
@柿子文化出版社：在〈財富之路〉一文內，富蘭克林清楚簡單地說明，勤奮、小心、儉樸、穩健是致富的核心態度。— 企業家李嘉誠
//财富之路：年鉴的最后一年最后一章写给读者的信件
E'er you remark another's sin, bid your own conscience look within.
@北京理工出版社：欲评判他人过错，先内向自我觉察，扪心自问。
At 20 years of age the Will reigns; at 30 the Wit; at 40 the Judgment.
@中国青年出版社：20岁血气方刚，30岁睿智处事，40岁不为外惑。
//风吹麦浪.李健: 40不惑是不正确的
//正文
Learn of the skilful: He that teaches himself, hath a fool for his master.
@上海远东出版社：无
@机械工业出版社：无
@中国青年出版社：无
@北京时代华文书局：无
@北京理工出版社：能手秘诀：自己教自己学的人，师傅往往是笨蛋。
//@掌控自学集团：技多不压身的秘密：擅长自我教育的人，遇见傻瓜老师还不如没有老师。
//学校宿舍：世界上没有垃圾，只有不会用的人
//延申：世上没有傻瓜，只有不知道该如何做的人；世上没有坏人，只有立场不同。
//自学的意义
Joke went out, and brought home his fellow, and they two began a quarrel.
@上海远东出版社：无
@机械工业出版社：无
@中国青年出版社：玩笑一出门，嘲弄就进家，两人就开始吵架。
@北京时代华文书局：玩笑出门，把同伴带回家，两者便开始争吵。
@北京理工出版社：取笑走出门，奚落带进门，两个一见面，口舌惹上门。
//@掌控争吵集团：''开玩笑''出去玩，带了ta的小伙伴回家，到家就开始争吵。
// ‘’开玩笑'' 把 ta 的小弟带回了家：刺猬也想要拥抱（就互相伤害呗）
Let thy discontents be thy Secrets; if the world knows them, 'twill despise thee and increase them.
@上海远东出版社：无
@机械工业出版社：让你的不满成为秘密——若让别人知道，不仅遭到鄙视，而且更添不满。
@中国青年出版社：请把不满埋在心底，过多的抱怨使自己心怀怨恨，也会让不满加倍。
@北京时代华文书局：将不满藏心底，若四处抱怨，只会遭受他人鄙视，徒增更多不满。
@北京理工出版社：心中不满心中藏，烂在肚里无人知；某日公之于世界，遭人白眼更糟心。
//@掌控抱怨集团：让你的抱怨成为秘密吧，如果让周围的世界知道了，不仅让你受排挤还徒增别人烦恼。
//绝命毒师Season1.怀特：尽量不透漏癌症的事实给周围人
//我站在你左侧，却像隔着银河：明明物理位置这么近，却好像活在不同世界
Anger and Folly walk cheek-by-jole; Repentance treads on both their Heels.
@上海远东出版社：无
@机械工业出版社：无
@中国青年出版社：愤怒和愚蠢同行，悔恨紧随其后。
@北京时代华文书局：愤怒和愚蠢结伴同行，悔恨则紧随其后。
@北京理工出版社：怒气愚昧相依相偎，前脚刚走；懊悔惋惜闻风而来，后脚跟上。
//@掌控愚蠢集团：'生气' 与 '愚蠢' 并排走，'后悔' 在后面紧紧跟着。
//从未生过气与一直在生气，都是傻瓜爱做的事。
Don't overload Gratitude; if you do, she'll kick.
@上海远东出版社：无
@机械工业出版社：别感激过度，否则会挨踢。
@中国青年出版社：不要过分仁慈；否则，它会让你付出代价。
@北京时代华文书局：不要过分强调感恩，否则，它会反戈一击。
@北京理工出版社：表达感激，不要太过；一旦过多
//@掌控 over 集团：不要给别人过多的感谢；假如你感谢过多，就会挨打。
//不停地对服务人员说谢谢，其实是一种拒人千里的姿态
At 20 years of age the Will reigns; at 30 the Wit; at 40 the Judgment.
@上海远东出版社：无
@机械工业出版社：无
@中国青年出版社：20岁血气方刚，30岁睿智处事，40岁不为外惑。
@北京时代华文书局：20岁意气用事，30岁机智处事，40岁遇事不惑。
@北京理工出版社：二十岁时，人的意志占统治地位；三十岁时，换理解力来接手；到了四十岁，辨识力成为主宰。
@柿子文化出版社：二十歲時，意志做主；三十歲時，機智做主；四十歲時，判斷做主。
//@掌控第一集团：二十岁的年纪，意志力第一；三十岁了，智慧第一；等到四十岁，判断力第一；
//开汽车时：安全第一
//不开汽车时：心态第一
Christianity commands us to pass by Injuries; Policy, to let them pass by us.
@上海远东出版社：无
@机械工业出版社：无
@中国青年出版社：基督教义要求我们宽容别人对我们的伤害；法规是避免别人对我们的伤害。
@北京时代华文书局：基督教义让我们宽恕他人对我们的伤害；政策法规则是让我们免受他人的伤害。
@北京理工出版社：
//@掌控宽容集团：老天爷的命令（祈祷）是让我们（承受住并）走过伤害（带来的事情阴影）；政府的政策，是让伤害走过我们
//朝前走，向前看，后面的路有百花盛开，哪顾得在一处停留
If you would keep your Secret from an enemy, tell it not to a friend.
@上海远东出版社：无
@机械工业出版社：无
@中国青年出版社：不想让敌人知道你的秘密，那就对朋友也要保密。
@北京时代华文书局：如果不想让敌人知道你的秘密，那在朋友面前也要保密。
@北京理工出版社：若不想让敌人知道你的秘密，请不要把秘密告诉你的朋友。
//@掌控秘密集团：想保护秘密不要告诉任何人
//没有人可以守护秘密；秘密不再神秘时不用守护。
Well done, is twice done.
@上海远东出版社：无
@机械工业出版社：干得好，事半功倍。
@中国青年出版社：干得好，事半功倍。
@北京时代华文书局：做得好，成效翻倍。
@北京理工出版社：一份工作干得好相当于做两份工作。干得好，即可事半功倍。
//@掌控完成集团：一个高质量男性，顶两个普通男性
//一顿吃得好，下一顿不用吃
Honours change Manners.
@上海远东出版社：无
@机械工业出版社：无
@中国青年出版社：官职改变脾气（官大脾气大）。
@北京时代华文书局：地位决定态度。
@北京理工出版社：荣誉加身，举止改变——得意忘形。
//@掌控得意集团：赢得次数多了就容易飘。
//输的次数多了就容易卑
There are no fools so troublesome as those that have wit.
@上海远东出版社：无
@机械工业出版社：比起聪明人，傻瓜没有那么多烦恼。
@中国青年出版社：傻子犯傻，说得过去，聪明人犯傻，麻烦多多。
@北京时代华文书局：傻子犯小错，聪明人犯大错。
@北京理工出版社：跟傻瓜相比，聪明人更令人生厌
//@掌控聪明集团：没有一个傻瓜惹出的麻烦，可以比那些聪明人惹出的麻烦更大。
//聪明人什么时候成了贬义词，就是今天
//延申阅读.英语原文
1741
• Learn of the skilful: He that teaches himself, hath a fool for his master.
• Best is the Tongue that feels the rein: –He that talks much, must talk in vain; We from the wordy torrent fly: Who listens to the chattering Pye?
• Anger and Folly walk cheek by jole; Repentance treads on both their Heels.
• Be always asham'd to catch thy self idle.
• Lying rides upon Debt’s back.
• They who have nothing to be troubled at, will be troubled at nothing.
• If evils come not, then our fears are vain: And if they do, Fear but augments the pain.
• If you would keep your Secret from an enemy, tell it not to a friend.
• Up, Sluggard, and waste not life; in the grave will be sleeping enough.
• There are no fools so troublesome as those that have wit.
• Quarrels never could last long, If on one side only lay the wrong.
• Let no Pleasure tempt thee, no Profit allure thee, no Ambition corrupt thee,
• no Example sway thee, no Persuasion move thee, to do any thing which thou knowest to be Evil;So shalt thou always jollily: for a good Conscience is a continual Christmas. Adieu.
封面：
給我畫一張吧！維諾娜·蘇達姆（Wenona Suydam）拍攝於美國阿拉斯加
###############
