2022年上海市16区高三上学期期末高考一模英语翻译题语块整理共124组（中英对照）
分享一波针对上海高考英语的干货资料：2022年上海市16区英语高考一模的翻译题部分值得大家记忆与体会的语块，共整理124组，大家可以保存下来，好好背一背。别忘了一键三连哟！
1.秋高气爽∶in clear and fresh autumn
2.远足∶go hiking /excursion
3.保持距离∶Keep a safe distance from
4.排队时∶be in a queue
5.插队∶jump the queue
6.洗床单∶wash the sheets
7.在宿舍∶in the dormitory
8. 采取有效措施∶take effective measures
9.防止某人做某事∶prevent sb from doing sth.
10.被迫做某事∶be obliged to do sth.
11.非常感谢∶I would be obliged if you could…
12.最好做某事∶it is better to do sth.
13.网购有风险∶Risks exist in online shopping
14.他们性格相似∶They resemble each other in personality
15.赶快∶as soon as possible
16.受制于/受…影响∶be subject to sth
17.签合同∶Sign a contract
18.迫不及待∶can’t wait to do sth.
19.忍不住∶can't help/resist doing sth.
20.卯足了劲∶make effort to do sth./try one' s best/exert
oneself to do sth.
21.旅游胜地∶tourist attraction
22.一年四季∶at all seasons
23.询问某物∶inquire about sth.
24.营业时间∶opening hours
25.某人卷入… ∶sb is involved in sth.
26.过分地追求时尚∶Excessive pursuit of fashion
27.不遗余力∶spare no efforts to do sth.
28.素质教育∶quality-oriented education
29.顾客至上的服务∶customer-oriented service
30.旨在∶be intended to do sth./be targeted at ../ be aimed at..
31.创新精神∶spirit of innovation
32.实践能力∶practical ability
33.简而言之∶briefly speaking；in short
34.印刷的文本∶printed text.
35.书法∶Chinese calligraphy
36.孔夫子∶Confucian
37.增进了解∶enhance one' s understanding of sth.
38.把…和…结合在一起∶combine a with b 或 integrate a with b
39.用心观察∶observe carefully；a careful observation
40.最近一个月来∶ in the past month，
41.时令蔬菜∶seasonal vegetables
42.上市∶ sth is available on the market；
43.品种丰富→丰富的品种great varieties
44.价格亲民→ 亲民的价格 customer-friendly；
45.用户友好的界面∶user-friendly interface
46.原生态的田园乡村∶the original countryside
47.打拼前程∶strive for one's future
48.抚慰焦虑∶comfort one’s anxiety
49.改进生产技术∶improve its production technology
50.新进上市的∶ newly-released/newly-launched；
51.奶制品∶dairy product
52.营养价值高→高的营养价值high nutritional value
53.口感好 → 好的口感 good taste
54.老少咸宜∶be suitable for both the old and the young.
55.收获满满的∶fruitful/rewarding
56.志愿者经历∶the experience of being a volunteer
57.对…心怀感激∶be grateful to sb.for sth.
58.网络社交平台∶the social networking platform
59.用户量大→很大量的用户∶a large number of users
60.传播信息速度快∶spread information rapidly
61.家喻户晓∶be known to all
62.渴求知识∶long for knowledge
63.义无反顾地∶without hesitation
64.支教老师∶the volunteer teacher
65.高薪工作high-payingjob
66.高薪的员工∶high-paid employee
67.随着…的进步∶as sth.advances//with the advancement of sth. 68.被视作∶be regarded as…
69.电子产品∶electric products
70.奢侈品∶luxury possessions
71.大众∶the general public
72.日用品∶daily goods
73.金山区∶Jinshan District
74.坐落于∶be located in s.p.
75.以…为特点∶feature sth.
76.接受了严格训练∶receive hard training
77.技高一筹∶outstanding
78.给手电筒充电∶charge the torch
79.新买的∶newly-bought
80.根据说明书的建议∶as recommended in the instructions
81.结果发现∶，only to find…
82.疑点重重∶many doubts
83.真相大白∶make the truth known to all
84.广泛关注的∶which cause widespread social concern
85.足够的数据∶sufficient data
86.不明飞行物∶UFO （unidentified flying object）
87.牢记∶keep sth.in mind
88.不要以貌取人∶don't judge a person by his appearance 89.事实证明∶there is evidence that…
90.坚持理想∶stick to one’s dream
91.女大学生∶the female college student
92.羊倌∶ a person who raises sheep/ a shepherd
93.实现愿望∶realize a dream that…
94.陪在父母身边∶accompany her parents
95.增收∶increase the income
96.睡得安心∶have a sound sleep
97.释放压力∶release the tension
98.坚持不懈∶persevere in doing sth.
99.一定会∶be bound to do/be sure to do/be certain to do
100. 收获满满∶gain a lot.
101. 孜孜不倦∶ tirelessly
102. 技术精湛∶ his skills are good/ with outstanding skills
103.指日可待∶sth.is around the corner
104. 以备不时之需∶in case they are needed
105. 以免发生危险∶in case of danger
106. 手电筒∶ electric torch
107. 尊重他人的观念∶ respect others' thoughts
108. 很遗憾的说∶regret to tell you that.../regret to inform you
that...
109. 发挥全部的潜能∶ realize one’s full potential
110. 抑制不住内心的激动∶can not contain her excitement
111. 有***的地方就有***∶where there is ****，there is ***
112. 测量体温∶take the temperature
113. 习惯做某事∶make it a rule that..
114. 拖地∶mop the floor
115. 正是..才∶it is..that
116. 大胆尝试∶brave attempts/attempt bravely
117. 不断创新∶continuous innovation/keep innovating
118. 民间艺术家∶folk artists
119. 长久之计∶a long-term solution
120. 吓得倒退了几步∶ frightened sb back a few steps
121. 人生沉浮∶ ups and downs of life
122. 顺利度过∶ get through sth.smoothly
123. 电烤炉∶ electric oven
124. 以免∶in case of +n.
