リトルソルジャー（TV动画《关于我转生变成史莱姆这档事》ED2）

Kimi ga shinji ta watashi wo watashi

君   が  信じ  た   私    を   私

ga shinji te a  ke na ku jya

が   信じ て あ げ な く ちゃ

 

mono  ga ima haji ma tte  nama e yato

物語  が  今  始  ま った名前 を 宿

shi te

し  て

 

guuzen da to ka unmei to ka do cchi

偶然   だ と か 運命  と かど っち

de mo i  i  de shi yo

で も い い で  し ょ？

 

Ima ko ko ni a  ru mo no so no naka

今  こ こ に あ る も のそ の  中

de

で

 

Ki kka  ke ichi tsu de ho ra ka wa ri

き っか け   1   つ で ほ ら変 わ り

haji me ta mirai 

始   め た 未来

 

Sora mo kaze mo daichi mo mi kata

空   も  風  も  大地  も味  方 

ni shi te

に  し て

 

Kanousei na ra i tsu de mo

可能性   な ら い つ で も 

Kimi ga shinji te i  te ku re ru ka

君   が  信じ  て い て く れ る か

ra

ら

 

Watashi mo shinji te i  ra re ru yo

私    も  信じ  て い ら れ る よ

chikara wo yadoshi te

力    を   宿し  て

 

Mamo ru be ki sekai no huchi de nando

守   る べ き 世界  の   淵  で 何度 

de mo tachi aga  re

で も  立ち 上が れ

 

ryoute de ne mo te ru na ra kimi ni

両手   で ね持 て る な ら  君  に 

azuke ru yo

預け  る よ

 

Mamo ri ta i  egao no ta me ni furue

守   り た い 笑顔 の た め に  震え

te mo mae wo mu ke

て も 前  を 向 け

 

Tomo ni mi ta i keshiki ga a  ru yo

共   に 見 た い  景色  が あ る よ 

issho ni iku ni u

一緒  に  行 こ う

 

Deai i  wo kase ne uke tsu gu mo no

出会 い を  重  ね受け 継 ぐ も の 

yuzure na i omo i

譲れ な い 想 い

 

Kana shi mi no mu ko u gawa so no

悲    し み の 向 こ う 側  そ の

saki de

先   で

 

Tashiga na matsu wo nazoru ki haji me

確か  な  結末 を   描   き  始  め

ta toki ni

た  時  に

 

Yami no naka no hikari ni

闇   の  中  の   光   に 

me wo ko ra shi te

目 を 凝 ら  し て

 

Ushina ta ka ra te ni shi ta

失っ た か ら 手 に  し た 

Souzou wo ko e  te ku nani mo ka mo

想像   を 超 え て く  何  も か も

 

Tsuyoi sa to wa yasashi sa de a  re

強   さ と は   優し  さ で あ れ

to a  no ko no sugata wo yadoshi te

とあ の 子 の   姿   を   宿し  て

 

Mamo ru be ki yaku suku na ra i tsu

守   る べ き  約   束  な らい つ 

no a  mo mune ni a  ru

の 日 も  胸  に あ る

 

Mae yo ri mo nigi ya ka na shiyoudou 

前  よ り も  賑  や か な    衝動    

ni ga ke te

に 駆 け て

 

Mamo ri ta i  omo i  wo kate ni koe

守   り た い 想  い を  糧  に声

ga ma ta naku ri hibi ku

が ま た  鳴  り  響  く

 

Simesu mi ni mayoi wa mu i  yo

示す 道 に  迷い は 無 い よ 

issho ni iko  u

一緒  に 行こ う

 

Kimi ga shinji ta watashi wo Honntou

君   が  信じ  た   私    を   本当

no watashi to yobu be ru yo u  ni

の   私    と  呼  べ る よ う に

 

Arata na mono ni inochi wo yadoshi

新た  な 物語 に   命   を   宿し

te

て

 

Mamo ru be ki sekai no huchi de

守   る べ き  世界 の   淵  で 

nando de mo tachi aga  re

何度  で も  立ち 上が れ

 

ryoute de ne mo te ri na ra

両手   で ね持 て る な ら 

Kimi ni azuke ru yo

君   に  預け る よ

 

Mamo ri ta i  egao no ta me ni

守   り た い 笑顔 の た め に 

furue te mo mae wo mu ke

震え  て も  前 を 向 け

 

Mo shi mo uamre  ka wa re ru no na ra

も  し も 生まれ 変 わ れ る の な ら

ma ta watashi ni kimi no tonari ni

ま た   私    に  君  の   隣   に