【战锤40K·哥特舰队】钛帝国同盟种族战舰娘的背景故事

这一期将是哥特舰队系列翻译文集的最后一部分,稍后还有两个专栏图集展示本技术神甫从锤吧收集的哥特舰队2部分阵营头像原画。之后该专栏系列正式宣告完结,并将会开启一个新的主线。
钛帝国舰队的一大特点是拥有异族盟友的舰船,在钛族进行扩张的时候他们遇到了一些形形色色的异形种族,这些种族有一些和他们签订了友好盟约,成为了钛族在扩张和传播“上上善道”的得力助手。比如克鲁特人,胡蜂人,尼卡萨尔,匠人族以及古维萨(古维萨指的是钛帝国的人类辅助军,也是钛族对人类的称呼)等。
哥特舰队中,钛帝国拥有来自三个盟友种族的舰船可以使用,分别是尼卡萨尔,克鲁特和匠人族。
尼卡萨尔,Nicassar
尼卡萨尔是一个具备灵能天赋的异形种族并被钛帝国很好的隐藏起来从而不被敌视异形的人类所注意到。尼卡萨尔人有着象牙色的毛皮和短而有爪的四肢,它们没有眼睛,而是依靠头部器官的灵能感应来感知周围环境。和钛族人沟通时,尼卡萨尔人会处在一个特殊的球体装置上,它们被描述为缺乏机动性不适合地面战斗。其飞船主要承担侦察和探索的角色,尼卡萨尔人对冒险有着永不满足的好奇心,因此它们是一个半游牧种族,同时可以在旅行中冬眠使自己存活很长的时间。
克鲁特人,Kroot
克鲁特人是钛帝国同盟种族中背景设定最为丰富的一个,详情可以阅读虫帅的专栏文章:CV2330478;而克鲁特人可以吸收猎物的DNA从而得到进化和发展的设定明显是捏他了上世纪著名科幻恐怖形象异形,异形的幼体可以吸收宿主的DNA从而调整和改变自身的发展方向。一般的异形以人类为宿主,因此通常表现为直立行走,非常聪明和狡猾等特性(比如异形2的异形皇后甚至会使用电梯等),异形3中的异形以牲畜为宿主,因此是四肢行走;而异形大战铁血战士2以及世嘉出品的FPS游戏异形大战铁血战士2010中出现的铁血异形则是以铁血战士为宿主,因此生理特征上表现出铁血战士的特征。
说回克鲁特人本身,克鲁特虽然是钛星人的盟友种族,但他们也是帝国的雇佣对象之一,最近的一个例子是黑石要塞探险队里就有一个克鲁特人,这家伙在大家组队前就在黑石要塞里吃掉了不少探险者,大大丰富了他的情报和经验。
匠人族,Demiurg
被称为“匠人族”的异形种族早在大远征时期就被人类帝国注意到,这个种族有着先进的科技,他们的活动频率和出现次数并不多。这个种族似乎没有自己的母星,而是以舰船为家,匠人族的另一个特点是以采矿为业,匠人族往往会优先选择矿藏丰富的星球作为殖民地。除非是帝国“邀请”他们,否则匠人族一般会避开帝国的活动星域,他们被定义为“防御性的敌对”,匠人族以“兄弟会”为活动组织,有关这种组织的活动情报一般来自行商浪人。
有看法认为,匠人族的出现可能是为了致敬已经逝去的太空矮人,但需要注意的是,矮人是亚人类的一种,而匠人族属于异形种族。另外值得一提的是,星际战士的MK3“钢铁”型动力盔甲最初的设计目的就是为了对付拒绝归顺帝国的太空矮人(大远征时期)。
下面开始正文。
尼卡萨尔单桅战舰,Nicassar Dhow
级别:护航舰


尼卡萨尔单桅战舰是一种小巧优雅的游艇式的飞船,这种飞船并非使用引擎系统推进,而是其尼卡萨尔舰长使用强大的灵能力量来推动飞船航行。她们拥有难以置信的机动性和良好的火力(指装备了钛星人提供的武器),但按护航舰的标准来看,尼卡萨尔单桅战舰的速度实在有点慢,而且缺乏跨星际航行能力,因此她们必须像虎鲸级炮舰那样被重力挂钩拖曳航行。
设计灵感和来源
“Dhow”是指一种早期阿拉伯帆船,这些船往往用简单的贸易活动,但也可以在必要的时候运输一些士兵,这些船使用一个或多个三角形“拉丁”帆,这可能解释了尼卡萨尔人舰船的优秀机动能力的原因。
堡垒级贸易舰,Bastion Class Commerce Vessel
级别:常规巡洋舰


(以下内容引用自793中继站资料)
“堡垒级贸易舰是有着巡洋舰大小的匠人族(Demiurg)贸易舰船,它们往往是单独或与钛帝国舰队一同作战。一些帝国指挥官已经学会如何利用雇佣关系来获得该型号战舰帮助,在钛帝国东部边缘最多该型战舰,但相对其他钛帝国舰船还是非常罕见。堡垒级似乎配备了小行星采矿设备而不是炼矿,所以很有可能的是它是一艘巨大无比的采矿贸易舰。
一些行商浪人报告声称每一艘堡垒级内有都生活着一个匠人兄弟会(该种族的政治机构和氏族),匠人族各个兄弟会之间的关系是未知的,然而两个或三艘堡垒级负责保护一艘要塞级。
堡垒级有着令人印象深刻的等离子火炮和优良的武器能源供给系统,当敌舰接近时它还会启动用于开采小行星的切割光线和自动采矿机械来攻击。它使用电磁场收集恒星气体,然后用冲压喷射引擎航行。”
要塞级级贸易舰,Stronghold Class Commerce Vessel
级别:战列舰




(以下内容引用自793中继站的资料)
“要塞级贸易舰是匠人族制造的有着良好动力和先进技术设备的大型战舰。
它们是工厂或矿石加工舰,通常作为恒星系和小行星带之间的移动基地。它们也可以作为采矿基地来使用,运输飞舱和探矿探针(据帝国推测,这些很多都是自动的)被源源发射。堡垒级往往在负责保护要塞级并运输矿石和开采。大部分时间要塞级贸易舰都不会加入战斗,除非危险的凶猛敌舰抵达附近。
值得注意的是,每一艘帝国遭遇到的要塞级常常被各种异星种族雇佣参加星际间的权力斗争或战争。
该型号战舰移动缓慢但有着优秀的装甲防护,当敌舰接近时它还会启动用于开采小行星的切割光线和自动采矿机械来攻击。它使用电磁场收集恒星气体,然后用冲压喷射引擎航行,这种引擎的供给方式还带来提供有力的附属护盾,而且每次收集还可以满足战舰的能源需求。这种转化过程超越机械神教的理解,他们渴望通过机械神教的双手自己得到一个完整的匠人族引擎来进行分析。”
克鲁特战球,Warsphere
级别:战列舰


克鲁特战球是克鲁特人在失去他们的科技前最后的科技造物。每个战球就像从行星表面切割下来的两个环形城市穹顶,固定在在一个巨大的主轴的两侧。每个战球都是一个可靠的飞行城市,其中心的主轴承载了亚空间引擎以及常规推进系统等。虽然虽然克鲁特战球的引擎相当可靠,但其输出功率也很差,这使得克鲁特战球只能以相对缓慢的速度航行,但足以保证让飞船降落在行星表面,一旦着陆,飞船就会埋在地表,从而作为普通的城镇所使用。克鲁特战球非常罕见,只有在获得大量的报酬和资金的情况下克鲁特人才会出动战球。
和钛星人的飞船不同,克鲁特战球可以使用亚空间引擎进行亚空间航行,但钛星人尚不知晓其运作原理。据说克鲁特人对附近的行星有天生第六感可以感知到,因此战球可以在克鲁特人操纵下抵达目的地。
PS:克鲁特战球在哥特舰队2里和绿皮的巨石属于同一特性的东西,只能直线移动,没有五个关键部件的三个。
总的来说,这四种舰船都不是正规军事舰船。尼卡萨尔的舰船可以看作是装了枪炮的探险和旅游舰船;匠人族的舰船是武装采矿舰,同时也是匠人族的聚居地;克鲁特战球则是一个会飞的大型空间要塞。
本次翻译到此结束。