获得matlh之友勋章对克林贡语者来说无非是一种荣誉，表明他们对克林贡语，以及特别是对克林贡语学院（KLI）表现出非凡的支持。获得者会得到一个证书，并且拥有一次询问新的克林贡词汇或表达方式的权利。

介绍

KLI的指导者 Lawrence M. Schoen 在 HolQeD 里解释到：

几年前，少数杰出的tlhIngan Hol学者的努力在 qep'a' 上得到了认可，他们创建了一个名为“matlh之友”的小组。 引入这个概念带来了一个独特的好处：有机会要求matlh对特定单词翻译为克林贡语。一般情况下，当向他询问所需的术语时，他的回答相当慷慨，语言学界也因此而受益。matlh仍坚持他那孤独的生活方式，但他同意回答他朋友偶尔提出的问题。这是我们从马尔茨的一个朋友的众多评价当中受到的第一个启发。

matlh之友

证书（FMC）

该证书由Okrand审核，由 Lawrence M. Schoen 印在了 HolQeD 上。

 tlhIngan Hol Danummo' pIquvmoH.

tlhIngan Hol yejHaD Datoy'mo' pInaD.

DaHjaj matlh jupna' pIpong.

Because you promote the Klingon language, we honor you.

（由于你使克林贡语得到发展，我们给予你荣誉）

Because you serve the Klingon Language Institute, we commend you.

（由于你对克林贡语学院的贡献，我们对你进行嘉奖）

Today we name you a true friend of Maltz.

（今日起我们任命你为matlh之友）

Marc Okrand

matlh jupna' wa'DIch

[第一位matlh之友]

Lawrence M. Schoen

tlhIngan Hol yejHaD DevwI''a'

[KLI的主要领导者]

klingon.wiki/En/FriendOfMaltz

在“合理使用”的条件下进行搬运翻译，供学习交流使用。