FGO宝具名词源——Rider（二）

黄飞虎

宝具名：こうひこはんごかん・てんかばくやほうけん 黄飛虎反五関・天化莫耶宝剣 黄飞虎反五关·天化莫耶宝剑

词源：黄飞虎，别名武成王，登场于《封神演义》。后因妻子和妹妹被迫害而死，于是决意举族投奔向西岐的武王麾下。与姜子牙率兵攻打商军五关，直逼朝歌，屡有战绩，后在战斗中被商朝大将之一张奎杀死。莫耶宝剑，即莫邪宝剑，出自《封神演义》。是玉虚十二仙之一的清虚道德真君传于弟子黄天化的（黄飞虎的长子）武器。

多布雷尼亚·尼基季奇

宝具名：Змей Горыныч 邪龙吐罪而临

词源：俄语змей“大蛇，龙”<змѣй（1918年改革前拼法）<原始斯拉夫语*zmьjь。Горыныч俄罗斯神话中的强壮年轻武者，由于降伏了邪恶的三头龙兹梅·戈里尼奇，救出基辅公主的逸闻，以及关于其妻子娜斯塔西娅的逸闻等传说为人知晓。

伊丽莎白·巴托里〔灰姑娘〕

宝具名：Fairytale Erzsebet 童话荆棘雪魔女

词源：fairytale，fairy-tale的另一种拼写； Erzsebet见FGO宝具名词源——Saber（三）。

凯妮斯

宝具名：Sea Serpent Storm Blue 疾驰吧，吾之海色巨牙

词源：sea<中古英语se，seo<古英语sæ“水面，海洋，湖泊，水池”<原始日耳曼语*saiwa-；storm<原始日耳曼语*sturmaz<PIE*stur-mo-<PIE词根*(s)twer-。

哈贝特洛特

宝具名：Spinster Habetrot 为你纺织的时光之轮

词源：spinster<v.spin<中古英语spinnen<古英语spinnan“将（原始纤维）拉出并扭成线”<原始日耳曼语*spenwan<PIE词根*(s)pen-。

紫式部

宝具名：そとおりひめ・くものおこない 衣通郎姫・蜘蛛行 衣通郎姬·蜘蛛行

词源：衣通郎姫是允恭天皇的皇后忍坂大中姬的妹妹，其美貌世间少有。据说衣通郎姬白嫩的肌肤所散发的光芒甚至能够透过衣袍。

卡米拉

宝具名：Testarossa Maiden 夜间飞驰的铁处女

词源：Meiden<mægden，mæden“未婚女子”<原始日耳曼语*magadin-“年轻女性<PIE词根*maghu- “未婚男女，未婚人”的变体。

坂本龙马

宝具名：あまかけるりゅうがごとく天駆ける竜が如く 如翱翔天际之龙

词源：词源不清。

伊什塔尔

宝具名：An Gal Ta Seven Colors 神峰天回明星之虹

词源：An Gal Ta见FGO宝具名词源——Archer（一）；seven<古英语seofon<原始日耳曼语 *sebun<PIE*septm；color<中古英语colour<盎格鲁-诺曼语colur<古法语color<拉丁语color<PIE词根*kel-。

莫德雷德

宝具名：Prydwen Tube Riding 掌控翻涌波涛王者心境！

词源：tube<法语tube<拉丁语tubus“管道，管子”；riding<ride<古英语ridan<原始日耳曼语*ridan<PIE *reidh-“骑行”。

坂田金时

宝具名：Golden Drive Goodnight 夜狼死九·黄金疾走

词源：drive<古英语drifan<原始日耳曼语*dreibanan<源自PIE词根*dhreibh-“驱动，推动”。夜狼死九词源不清。

阿斯托尔福

宝具名：Hippogriff 非世间所存之幻马

词源：Hippogriff“骏鹰”<古希腊语ἵππος“马”+意大利语grifo “狮鹫”。

阿尔托莉雅·潘德拉贡

宝具名：Excalibur Morgan

词源：见FGO宝具名词源——Saber（二）

安妮·伯妮＆玛莉·瑞德

宝具名：Carribbean Free Bird 比翼连理

词源：见FGO宝具名词源——Archer（三）

玛尔达

宝具名：Tarasque 不识爱的悲哀之龙啊

词源：tarasque“塔拉斯克”是来自法国传说中的恶龙，后被玛尔达驯服。

玛丽·安托瓦内特

宝具名：Guillotine Breaker 愿百合王冠荣光永在

词源：Guillotine“断头台”；breaker<break<古英语brecan“将固体物质猛烈分裂成部分或碎片”<原始日耳曼语*brekanan<PIE词根*bhreg-“打破”。