子曰:“不患无位,患所以立,不患莫己知求,为可知也。”
子曰:不患无位,患所以立,不患莫己知求,为可知也。
首先来规矩,让我们看看字面意思的翻译:孔子说:“不发愁没有职位,只发愁没有任职的本领;不怕没有人知道自己,去追求足以使别人知道自己的本领好了。”
啊这~~~,他这里说“让别人你知道自己”,孔子提倡“知名度”吗?难道孔子这个大圣人说那么多名言都是为了增加自己的知名度吗?肯定一定绝对不是!它这里的“位”是指职位的意思吗?
让我们看看我的理解:位,是时机,机会的意思,不是职位的意思。患是害怕的意思。立呢,则是设立,建立、建立的意思。接下来让我们看看两个四字“成语”的意思,莫己知求,是不以自己的认知去求,取得得到。为可知也则是这就是真正的知道的意思
那连起来的意思就是:孔子说:“不要担心没有机会没有条件,学要担心的是没有的时候认为自己有而胡乱所谓。不要担心自己不能按照自己的认知去选择,去做事,也就是说不用担心自己不知道,因为你知道自己什么不能做,这个才是真正的知道。”
OK,今天的论语解读就到这了,记住关注老朱不迷路!