【中文国语翻填】『盗贼。』 原曲:米津玄师《死神》

起源是看太宰治的《斜阳》里面一篇文章有句话叫“我乃盗贼也。”

不知道为啥觉得很帅，再一想拿来自讽也不错。

曲子偷八爷的，词格偷子夜守老师填翻的版本改了一点，题目偷太宰治的，词中部分词句也嗯偷；偷得我都忘了是从哪里偷的了。

内容仅供一乐，全文自嘲，有对号入座那就是你急了，哈哈。

原曲:（B站因为版权问题似乎没有全曲，劳驾移步网易云）

你来回答 被盗走内里的画皮

如何可装作 百分之一千地入戏

字符间 将伤疤肆意地偷窃

捏造于谎话 瘫跛痴盲聋瞎

可怜 仍将恶评视为成见

以借口搭梯 直送自己到青云边

我自谦 其实是难得的真切

迟钝即伟大 瘫跛痴盲聋瞎

待狮群离去 猎鹰收翼 才愿出击

用最荒唐的词句 伪造病句 自我定义

若金色溢满于地 是朱古力 还是钱币

“我自诩头号盗贼 天下第一”

Yeah Yeah 

Please Please Help Me

快感过后的沉默 刻意的挥霍 

你在掩饰着什么吧？

Yeah Yeah

Please Please Help Me

无助的迷惑 被否认的失落

又要怪罪于灵感吗？

Yeah 疲惫着叹息

独自 疲惫着叹息

却听到了欢呼的声音

Yeah 空洞的字迹

这般 空洞的字迹

“展现作者的生命力”

我来回答 被盗走温度的呼吸

谁所思良多 所感却没万分之一

舞台前 流连于标签的华丽

依赖于谎话 瘫跛痴盲聋瞎

可厌 仍被自卑捆绑一切

赞美如饮砂 越受誉却越觉低贱

谁出现 送出最致命的冷眼

肯定即谋杀 瘫跛痴盲聋瞎

像蝇群离去 白骨耸立 才愿停息

用最俗套的喜剧 拼凑悲剧 偷来泪滴

更不知如何作戏 感动自己 遑论天地

“我自诩王牌盗贼 世间无敌”

Yeah Yeah 

Please Please Help Me

追求着疯狂更多 人为的饥渴

像烟花畏惧冷却吗？

Yeah Yeah

Please Please Help Me

轻易被看破 行窃者的罪过

拜托谁给我定罪吧

Yeah 手腕的痕迹

撕咬手腕的痕迹

仅证明给无能的病理

Yeah 空虚的记忆

理应 空虚的记忆

落叶都未曾属于你

Yeah 心知的秘密

彼此 心知的秘密

才察觉到同类的护庇

Yeah 空白的自己

如此 空白的自己

“身为盗贼仍是第一”