2024年首都师范大学俄语语言文学专业考研参考书及备考指导
一、院系介绍
外国语言文学各专业创建于上个世纪60年代，1980年开始招收硕士研究生，2005年俄语语言文学博士点获批成立，同时成立一级学科博士后流动站。2011年获批外国语言文学一级学科博士点。目前6个语种7个系8个专业。其中外国语言文学学科为北京市重点学科，俄语语言文学专业为国家特色专业和国家级一流专业建设点；英语专业为国家级一流专业建设点，其中英语师范专业为北京市品牌专业，英语语言文学专业为北京市特色专业；西班牙语专业为国家级特色专业和国家级一流专业建设点；法语专业为国家级一流专业建设点；德语专业为北京市级一流专业建设点，其中德语师范专业为全国首家和独家开设的专业 。
二、招生信息
050202（学术学位）俄语语言文学
01（全日制）现代俄语学可推免
02（全日制）翻译学可推免
03（全日制）俄罗斯文学及文化可推免
04（全日制）区域学（上海合作组织大学）
初试科目：
①101思想政治理论
②241二外英语
③723俄语专业基础
④824俄语综合知识
复试科目：
012003俄语笔试，012004俄语口试（翻译、阅读理解、自由会话）
招生人数：参考2023年招生
13人，其中推免6人
三、参考书目
初试参考书
③723俄语专业基础
《东方：大学俄语》，林菱、Н .Г .克雷洛娃 ，外语教学与研究出版社，2018年版；也可参考黑龙江大学等院校编写的成套《俄语》相关教材。
④824俄语综合知识
《俄罗斯历史》，李英男等，外语教学与研究出版社，2006年版；
《俄罗斯地理》，李英男等，外语教学与研究出版社，2006年版；
《俄罗斯国情》，金亚娜著，哈尔滨工业大学出版社，2002年版；
《俄罗斯文学史》，任光宣等，北京大学出版社，2003年版；
《俄罗斯文化》，姚海著，上海社会科学院出版社，2013版；
《俄罗斯文化》，戴桂菊著，外语教学与研究出版社，2017版；
《当代俄罗斯》，戴桂菊著，外语教学与研究出版社，2017版；
《俄罗斯文化史》，李明滨著，北京大学出版社，2013版；
《俄汉翻译基础教程》，杨仕章著，高等教育出版社，2010版；
《俄罗斯区域概况》，孙玉华著，北京大学出版社，2018版
复试参考书
012003俄语笔试
《现代俄语通论》（上下），王超尘等，商务印书馆，版本不限
012004俄语口试（翻译、阅读理解、自由会话）
《俄汉-汉俄高级口译教程》，王立刚、彭臻编著，外语教学与研究出版社，版本不限。
四、复试分数线
2023年
总分：370，政治：54，英语：54，数学/专业课：81，专业课：81
2022年
总分：367，政治：56，英语：56，数学/专业课：84，专业课：84
2021年
总分：365，政治：53，英语：53，数学/专业课：80，专业课：80
复试细则：参考2023年
复试内容及成绩计算办法
复试内容 考核方式 复试成绩计算办法
1.思想政治素质和品德考核
随面试一起考核
考核结果作为录取参考，不合格者不予录取。
2.外语听说能力测试
单独测试或随面试一起测试
占复试总成绩的 10%
3.专业笔试
笔试
占复试总成绩的 50%
4.专业面试
面试
占复试总成绩的 40%
录取成绩计算办法
1.初试、复试成绩权重分配
初试总成绩占 70%，复试总成绩占 30%；
2.录取总成绩合成
录取总成绩=初试总成绩折合成百分制×70%+复试总成绩×30%；
3.录取办法
对复试总成绩及格的考生，按录取成绩由高到低的顺序录取。
五、备考指导
1、零基础复习阶段（6月前)
本阶段根据考研科目，选择适当的参考教材，有目的地把教材过一遍，全面熟悉教材，适当扩展知识面，熟悉专业课各科的经典教材。这个期间非常痛苦，要尽量避免钻牛角尖，遇到实在不容易理解的内容，先跳过去，要把握全局。系统掌握本专业理论知识。对各门课程有个系统性的了解，弄清每本书的章节分布情况，内在逻辑结构，重点章节所在等，但不要求记住，最终基本达到一定水平。
2、基础复习阶段（6－8月)
本阶段要求考生熟读教材，攻克重难点，全面掌握每本教材的知识点，结合真题找出重点内容进行总结，并有相配套的专业课知识点笔记,进行深入复习，加强知识点的前后联系，建立整体框架结构，分清重难点，对重难点基本掌握。想了解更多可关注新祥旭陕西考研公众号。同时多练习相关参考书目课后习题、习题册，提高自己快速解答能力，熟悉历年真题，弄清考试形式、题型设置和难易程度等内容。要求吃透参考书内容，做到准确定位，事无巨细地对涉及到的各类知识点进行地毯式的复习，夯实基础，训练思维，掌握一些基本概念和基本模型。
3、强化提高阶段（9月－11月）
本阶段要求考生将知识积累内化成自己的东西，动手做真题，形成答题模式，做完的真题可以请考上目标院校的师兄、师姐帮忙批改，注意遗漏的知识点和答题模式；总结并熟记所有重点知识点，包括重点概念、理论和模型等，查漏补缺，回归教材。
