一个孤独者的自叙：关于我搬运《三体》的感想、挫折和幕后

    我搬运《三体》系列的初衷是希望可以让想阅读《三体》的伙伴们可以随时随地地读，不用随身带着厚重的书，或者到某度上去找不全的文章。

    我也清楚，这样直接转载《三体》很可能收到B站和法律的双重制裁，所以我试着去寻找了《三体》的作者刘慈欣，可惜寻找无果。接着，我开始与B站官方沟通，用了四天，最终获取了在B站的转载许可。按照官方的要求，《三体》全部按“非原创”投递，并且删去涉及文化大革命的内容，是可以让《三体》通过审核的。

     我的愿望很美好，但是现实很残酷。在搬运《三体》的过程中，由于网络上找不到完整的书（亚马逊不让复制）（我自己可能太没用，找不到），我就自己打字来补全这些缺失的部分。尽管《三体》很长，寻找缺失段落困难重重，我还是设法克服了。

     就在我发布《三体》的第一篇时，立马就有人找到我，说我是侵权的，叫我把文章删了。我向ta解释了我搬运《三体》的大背景，说明了我是经过B站允许的，对方没有回应，这件事也就不了了之了。

    紧接着，不断有用户找到我（包括私信和评论），让我尽快删除这些文章，其中也有人声称我已经违法了，威胁我说将会举报我（/已经举报我/将会告我）。我也在极力向这些人解释我是被允许规范转载《三体》系列的，依旧有人不依不饶，直至我找了法律原文和哔哩哔哩条约原文给他们看，才勉强让一些指责的声音消失。为什么是“一些”呢？因为到这篇文章发布，我还在与几个执着的读者交涉。

     其实我也知道，这些人也是出于对三体的负责和对条约的负责才来找我的，只是一些言语实在是有些难以令我接受。我真心希望你们可以用稍微平和的心态与我交流。     我在转载《三体》时，无意中忽略了一些注释，我在这里向所有的读者道歉，关于这件事，我表示深深的自责。     文本中有读者向我反映有奇怪的中括号,比如“[23]”,这是原文中注明了页下注的标志，有大约十个是我没有找到并删掉的，这也是我疏忽了。由于我一个人的错误而使读者的阅读感受大打折扣，我感到十分内疚。

    我其实是非常希望大家可以喜欢我转载的《三体》的，但是21个赞，24个收藏，一千多个阅读还是使我的信心受到重创。我现在在努力地制作《三体：黑暗森林》的稿件，只发布了很少的几篇。我本想把《三体》系列全部转载过来，可是到现在，骂声一片。我不知道自己是不是还可以继续，继续坚持到把《三体：黑暗森林》传完。我现在已经彻底失去了搬运《三体：死神永生》的勇气和信心，我只是本着对全书的完整性负责的态度，在进行最后的转载工作。    不论在这篇文章下面会留下多少批评、威胁和指责，我还是会背负着这些完成最后的工作的。

    最后，在这里，和喜欢三体的朋友们说一句：“对不起”。希望，我还有在这里转载《三体：死神永生》给你们的机会。也许，在多年后，会有另一个勇敢的up主搬运《三体：死神永生》，我预祝他成功。

原作者：丹顶贺贺贺
https://www.bilibili.com/read/cv7167903
出处： bilibili

本文修改者：丹顶贺贺贺

本文复投者：丹顶贺贺贺