【海伊翻唱】用「改良北宋普通話」演唱《四萬秋》，這是你想象中的古人說的話嗎...

聲母

p ph b m f v 

t th d n l

k kh g h/r ng

ts tsh dz s z 

c ch j sh zh

q (y w)

q(影母)是聲門塞音/ʔ/，已名存實亡，視作清聲母

r(匣母)是小舌顫音/ʀ/除在詞首外會弱化

聲母c ch j sh zh爲捲舌音。在戲曲、歌曲等中可以讀作齦齶音。

韻母

歌â 戈uo 麻a/ua 模u 魚/虞 yu 咍/泰/皆/佳/夬 ai/uai 灰oi/uoi

廢/祭/齊 ei 支/脂/之/微 i/ui

豪/肴/蕭/宵 au/ieu 侯 ou 尤/幽 iou

覃/談/咸/銜 am 合/盍/洽/狎/乏 ap

嚴/凡/鹽/添 iem 葉/業/怗 iep

侵 im 緝 ip

寒/山/刪 an 桓 (on/)uon 末 (ot/)uot 鎋/黠 at/iat/uat

仙/先 ien/yuen 薛/屑/月 iet/yuet（元）

痕/魂 ên/uên 沒 êt/ut

真/臻/欣/殷/文/諄 in/yun 質/櫛/迄/物/術it/yut

庚/耕 eng 陌/麥 ek

青/清/蒸 ing 錫/昔/德/識 ik/yuk

登 êng 屋/沃/燭 êk/uk

唐/陽/江 ang/iang/uang 鐸/藥/覺ak/iak/uak

東/冬/鍾 ung/iung 

（以上僅爲韻部的總體劃分，並非每一韻部任何字均與上表對應發音）

â韻實際音值爲/ʌ/。

uoi/uon韻實際發音爲oi/on。

入聲-p/-t/-k韻尾音值約爲/β//ɾ//ɣ/。

聲調

平 上 去 入(1/2/3/4或上/去聲標昇/降調) 理論上各分陰陽但陽上陽去同調值，故7～8個聲調

判斷陰/陽調的標準爲聲母爲清/濁音，q韻母視作清聲母，零聲母視作濁聲母。

平55/22 上35/21 去51/21 入5/2

實際語流中存在變調，但現象不明顯。

備註

「未定a」是以中古汉语北宋共通语为基础，参考后世汉语多种方言的演变情况将原音系进行一定的调整、合并、简化、转换后制成的人造音系。该音系与现实中的普通话、粤语等在多方面有一定相通之处，但音系演变保守、滞古现象突出，更接近晚期中古汉语的实际发音，亦不属于现实中的任一方言。

作为其基础的晚期中古汉语选用UntPhesoca老师拟音的《聲音唱和圖》音系。

该音系之后会进行一定修改、整理、完善（并另起一个起码正常人会起的名字）。