【魔法使的新娘】82话·解馋剧透

日文原文链接：https://arkenji.com/16204.html

翻译：Meow&噗啾

最近比较忙，81话往后的整篇翻译估计要鸽一下了，但短剧透的翻译会尽量做，心急的小伙伴可以找找英肉~

经验值不足，如有错译或不通顺的地方，欢迎各位小伙伴捉虫哦~祝阅读愉快~

第 82 篇  Man's extremity is God's opportunity. Ⅰ

为追寻菲洛梅拉的行踪，而准备离开会场的埃利亚斯和智世。

向那两人搭话的是露西、艾扎克和佐伊三人。

“希望您能带上我们。”对提出请求的三人，埃利亚斯拒绝了。“我们是魔法使，不受学院的规则束缚，但你们不行。”

但露西他们并未因此放弃，恳请两人带上自己。这时，扎切罗尼见状介入其中。

看来扎切罗尼得到莱莎授意，只要让自己跟着，便认可他们同行。

“你有何目的？”

“做好事就能收奖金。”面对埃利亚斯的质问，扎切罗尼答道。

“这比无偿服务更可信吧（見返りなき奉仕なんかより信用できるだろ）？”

这回答对埃利亚斯来说似乎也能接受。“你们跟来我可不负责任哦。”以此为前提，埃利亚斯答应让他们同行。

总算能一起去的露西正打算向不知为何完全不参与谈话的智世搭话，却注意到她的样子有些反常!?

莱莎和格雷戈里看着他们，谈论起扎切罗尼。

格雷戈里似乎对扎切罗尼没什么好感，便问莱莎：“那个男人，能让他照看孩子吗？”

“虽然是有点滑稽过头（道化が過ぎるきらいはある），但他意外是个认真的男人，只要有「奖赏」，就会采取合理的行动。”莱莎有不同的考量。

“而且，正因为能‘坐享其成’（“ただ”で解決に向かってくれる），交给他办才更有好处。”莱莎的脸上浮起笑容。

这时，弗洛伦斯向他们发出嘶鸣。就在众人觉察的瞬间，模样反常的智世开始编织起话语。

“儿等哟（子らよ）。”

“于应诅咒之怒燃烧的同胞哟（呪うべき怒りに、焼かれるはらからよ）。”

“若无法飞翔，则匍匐于地，潜行于底（飛べぬなら、地を這え、底を往け）。”

“啃食吾之血脉前进（我が血道を喰らいて往け）！”

“糟了！”当埃利亚斯觉察到智世想做些什么，魔法似乎已经发动了，还把露西他们也卷了进来!?

被突然消失的智世一行扔下的莱莎他们，全都张口结舌，呆立在地。

“那就是魔法使？那样的东西就装在名为魔法使的容器里？”格雷戈里颤栗道…

与此同时，逗留在街上的玛丽艾尔和以撒，正为毫无动静的状况而束手无策（辟易していた）。

“话虽如此，我们又怎么能在没有动静的情况下行动呢？”正当两人发着牢骚，什么不得了的东西出现了。

那是“在土中潜泳的赤龙”。看到那样的存在而哑然的两人想到了同一件事。

这个岛上出现赤龙什么的，会变成不得了的事情啊…

赤龙在土中潜泳。

“追吧，追吧，追踪气味吧。”

“把那孩子的所在之处，找出来吧。”

面对化作异形的菲洛梅拉，利兹贝思开口说道：“这次终于好好完成工作了呢。”

交出魔术书的菲洛梅拉向利兹贝思确认：

“这样就能复活母亲大人和父亲大人对吧？”

“我做的是了不起的事情…对吧。”

但利兹贝思并未回答，用轻蔑而冰冷的目光看着她，并向阿尔库俄涅下达指示：“现在马上开始准备仪式。”

“过了零时（日付が変わったら）…不，等日落后，就把菲洛梅拉带到地下。”

随后，她让兽人等在外面，命令他们要将阻碍仪式的人悉数排除后便离开了。

“看来还没有完全‘混杂’在一起呢，应该还会听我的话……真是不错的失算。”

“……终于能见到你了……亚当。”利兹贝思的思绪驰骋于对亡子的回忆中。

被留下来的菲洛梅拉像自言自语般向阿尔库俄涅搭话。

“祖母大人真的会把两人……复活吗？要是那样，怎么会摆出那种表情……”

她随即想到：“为什么我会希望那两人复活呢？”

“明明我连母亲大人和父亲大人的脸都不记得了。”

“不过，那两人要是回来了，肯定会夸赞这样的我的。”

对如此说着的菲洛梅拉，阿尔库俄涅不知道该如何是好。

但她同时想到，这种时候该怎么做，“我应该是知道的。”

真是奇怪，这种事情，我明明绝对未曾「记录」过。从我获得意识开始……

阿尔库俄涅获得意识的时候，眼前是一位男子。

有着温柔表情的男子报上姓名：“我是亚当·萨金特，是你的制造者（master）哦。”

然后他告诉阿尔库俄涅：“我就交给你，这世上最重要的工作吧。”

P.S. 这。。。智世是变成龙了吗Σ( °Д °) !? 还想着她的诅咒好不容易安定下来，结果。。。