【对谈】藤井郁弥VS小泉今日子：“想成为猫一样的关系”

杂志《明星》1985年5月号对谈内容b站存档

藤井郁弥VS小泉今日子 对谈

F(郁弥）：昨天在电视上看了《女人的一生》。演技真好啊！与《这位少女究竟发生了什么？》相比，演绎出了截然相反的表现。我对此感动得不得了。并且你居然还能记住这么多的台词。 

K(今日子）：我只是擅长背诵台词这一件事而已。啪啪地记住那样… 但是，像是意思或者是内容，这些完全没有去考虑。所以…

F: 不不不，最后对着基督大人说道:“我以为清吉会被你抢走，所以非常嫉妒你。”这句话台词表现得很厉害。长崎方言也近乎完美。啊，这可以说是由我来进行指导的吗? 

K: 嗯，可以呀。 

F: 太好了！要对吉川他们说这件事。

 K: Checkers现在不是也在拍电影吗？很辛苦吧? 

F: 不过，我们几乎没有什么台词，其中最长的台词也不过十五个字！完全不用动什么脑筋。基本上都只是在跑步而已。奔跑的电影。

 K: 哈哈哈，真有你们Checkers的风格。我绝对会去观看这部电影的。感觉会很有趣的样子。

 F: 那我把试映那天的票给你吧，你来看！

 K: 嗯。但是这个样子，岂不是很像是邀请了中学的朋友，一起在厚木的电影院里一边大口吃着仙贝一起看电影的感觉。尤其是要在厚木的电影院。

 F: 哎，在厚木的电影院啊。

 K: 我总感觉你们Checkers与厚木有一种亲近的感觉。高杢桑好像是浩子姐姐的朋友，而政治君是当我们在上中学的时候，在附近人家中的庭院里，一边洗着东风本田汽车，一边笑眯眯地看向这边的印象。而fumiya君……，在我的印象中是隔壁学校的高人气者。

 F: 如果班里有像kyonkyon这样的人，我一定会进攻去追的。肯定会拼命想出适合你的礼物。呐，你想要什么样的礼物？

 K: 啊，嗯……，那个！红白歌会正在合战的时候服装上的那顶帽子！我感觉非常可爱！

 F: 如果像那样的就可以的话，7人份…

 K: 等下次有机会的话再说吧。如果轻易接受的话，感觉会被骂的。 

F: 没关系。大家都是kyonkyon你的粉丝呀。 

K: 谢谢。我也是你的超级粉丝呦。话说回来，当我看到红白歌会的时候，其中Checkers表演, 就像是魔法使的差生变成了天使一样。我是这样认为的。虽然是《莎莉的世界》。

 F: 总感觉，不是很好的样子。

 K: 啊，我分明在夸奖你呢。我一旦离开了工作，就完完全全变成了“追赶潮流的人”。《明星》什么的，我角角落落都会认真读的。然后，上面还有Checkers的贺年卡，还是你们亲笔写的，这是最有sense的，真的让人很惊喜。我洗澡的时候还会唱《为茱莉亚伤心》。 

【下次在早上的时候在游乐园约会吧！】

 F: 哎一，是这样的吗？这么说来，kyonkyon即使是在电视台的后台的时候也没有表现得过于活泼，而是让人感觉更普通正经。但是，正因为如此才让我感觉更加难以开口打招呼，还以为很讨厌我们呢…

K:没那回事。我非常不擅长电视台那样的大后台。会非常在意前辈。所以总会很快就会离开后台，只有在方便的时候才会回来。

 F: 嗯一，就像是猫咪一样。

 K: 啊，这样说也没错，我最喜欢猫了。随心所欲地做自己想做的事，这样就好。

 F: 虽然做事拖拖拉拉，但头脑聪明，动作敏锐。这样也不错，我很喜欢。

 K: 啊一，我好想养猫啊。

 F: 这样啊，kyonkyon也是这样想的啊，呐，你不觉得我们很相像吗？稍微漂浮在艺能界之中。随心所欲的做着自己想做的事情。这样就像是猫咪一样的关系，既然如此，干脆约会一次吧！(就这样让fumiya擅自决定了)。呐，你想去哪里?

 K: 嗯一，要是和Checkers去的话，不要夜晚的迪斯科，而是清晨的游乐园！不要是偷偷摸摸地去玩，而是牵着手什么的。 

F: 哇啊，真是太巧了！我也总想着如果要约会的话，就要去游乐园。就这样约定好了！不过不是和Checkers一起去，而是和我单独去，对吧。 (因为发生了以上的对话，所以拍摄了和猫有关的照片…) 

【想要成为猫咪一样的关系】Checkers和kyonkyon都在希望对方能够成为封面上的人物。于是在这个月的封面上得到了实现。万岁！当说到这里的时候，郁弥说:“当然会有对谈的吧。” 嗯嗯。

没多少时间了，十分抱歉！