【MLP】《可爱标记童子军魔术师,耶!》(2)第二章 喜剧 中篇小说

第二章
崔克西戴上了她的魔法帽,披上了斗篷,跑向了站在她箱车外草地上已经列好队的那三只幼驹。她一边逐个看着她们,一边说着。
“好了,成为艺马的第一步就是选一个艺名。要有说服力,要醒目,还要令人难忘。”她稍微一顿,脸上挂着微笑,蹄子一挥,“这名字得弄得你像个真的魔术师一样,还得让全世界都为你而惊艳。”她一转身,把蹄子指向了小萍花,“你说一下!”
小萍花微微笑着,“我觉得叫‘小萍花’就挺不错的。”
“不行,再换一个。”
“额……神通广大的小萍花?”
“一会再来问你。”崔克西走向了甜贝儿,“你,聪明的那个,什么艺名?”
“‘耀光’怎么样?”这说这话时,甜贝儿站了起来,一摆她的蹄子。
崔克西笑了笑,拍了拍甜贝儿的脑袋,“就这次是第一次来看,不错。还是有些平淡了,不过你还小。”甜贝儿咧嘴笑了笑,又坐了下去。崔克西走向队伍末端的飞板璐那,“你呢?”
飞板璐一跃而起,交叉双蹄,“我是惊世骇俗的御板者,是世界闻名的特技马以及滑板车蹄!”
崔克西摇了摇头,“我们是魔术师,又不是特技马。”
“我不能都是吗?”
“不能。”
飞板璐双蹄抱胸,噘着嘴。崔克西选择无视了她,向后走了几步,“好,一会我们再来说一下艺名问题。毕竟你们得花时间去构造另一个自我。”她撩了一下鬃毛,然后展开了斗篷,“艺马得有存在感——就是一种吸引人眼球的魅力和风度。你必须成为那样的小马,而非只是下表面功夫。”
崔克西又站回了甜贝儿面前,“这次想出来了吗,艺名?”
甜贝儿耸了耸肩,“光耀?”
“好吧!”
崔克西溜到甜贝儿身后,站在那,挥起了她的蹄子,“你就是独一无二的光耀!小马镇任何一只独角兽都不及你的美貌与神通,且没马敢与你相比!所有人都敬畏于你的华美,都会一齐注视着你,但对于你台上的法术,他们却不会瞥上甚至那么一眼!”
在崔克西说话时,甜贝儿的眼中冒着金星,嘴巴张得大大的,“听起来太酷了……”
“当我教你以此为生时,这个不只是‘酷’那么简单了!”崔克西坏笑着,走到那三只小马面前,“好,耀光!现在给崔克西摆一个称得上是华美的艺马的姿势!”
“额……”甜贝儿用后蹄立着,把她的前蹄摊开,“Ta-da?”她摇摇晃晃地站着,蹄子都在抖。终于她倒向一边,撞到飞板璐,和她一起倒在了地上。
崔克西看了看她们两个,“再试一次,不要倒。”
甜贝儿从飞板璐身上爬下来,扶着腰,呲牙咧嘴的,“可能得过会儿。”
“呵,”崔克西嗤嗤地说道,“如果你想当个艺马,你就必须得自信!魔术师得像耍戏法一样熟练地掌控住观众。任何事都不能动摇她举办一场宏伟的、见所未见的表演的决心。”
飞板璐慢慢站起来,崔克西则看向她,“下一个是你!让崔克西看看你有多自信!”
“自信?”飞板璐笑了。他缓缓蹲下贴近地面,展开双蹄,望向蓝天,“我这马就是自信!我可是小马国第二酷、第一6的小马,不管我是站在台上还是踏在滑板上,我都会惊动全场!”
崔克西扫了一下飞板璐的脸和鬃毛,“你可能得先把你头上的树枝拿下来。”
“嗯?”飞板璐拿蹄子够了够,快速地扫了下她的鬃毛,“我头上有树枝吗?”
“没有。不过你看看你竟然这么快就分心了?”崔克西白了她一眼,“相信你自己。果断点!如果你犯错了,那就将这个错误变成表演的一部分!观众也不知道你到底要干什么,只要你不告诉他们,他们就永远也不会知道!是啊,你头上有根树枝,那又怎样呢?你就得希望它在上面!事实上,那就是你自己放上去的!”
飞板璐扬起眉毛,“原来是我放的吗?”
“是啊,是你放的。然后接下来你就要用这根树枝耍一个惊人的戏法。”
“但是你说我头上没有树枝啊!”
“崔克西只是在假设。”
“这个花哨的单词是‘把我搞糊涂’的意思吗*?因为我确实被搞糊涂了。”
*上一句原文为“Trixie was speaking in hypotheticals.”,飞板璐不认识“hypotheticals”,故有此言。
崔克西轻哼一声,便不再看向飞板璐。她指向小萍花,“你,那个没趣的。”
“嘿!”小萍花怒瞪着崔克西,“我才不没趣咧!”
“你现在想好艺名了吗?”
“额……”
“那么你就是没趣的那个。”
小萍花对她吐了吐舌头,然后低下了头,咬着她的嘴唇,“唔……额,‘萍卡达布拉*’怎么样?”
*原文“Apple Cadabra”,疑来自“Abracadabra”(表演魔术、施魔法时所念的咒语)
飞板璐和甜贝儿都讶异地盯着她;崔克西虽也在盯着她看,只不过很平淡。
小萍花看着他们三个,“怎么了?”
“这是你说过的最惊人、最酷的一番话了,”飞板路说道。
“我*还真是听见更荒唐的了,”崔克西说。她眯起眼,发出几声干呕,“再差我也能接受得了。好吧:萍卡达布拉、御板者和耀光。这些虽然还不是最好的艺名,但不久后就是了。下一步就是建立自信。一些魔术师会持有一种舞台专用的性格以帮助他们。无论是你自己还是别的小马影响到了你,其解决方法就是要自信,并且要掌控住局面。让所有事都随你的意愿而行,而且要把观众的注意力都吸引到那些事物上去,否则……”
甜贝儿清了清嗓,举起了蹄子。崔克西看向她,“怎么了?”
“我们什么时候开始学真正的魔法啊?”甜贝儿问道。
崔克西蔑笑一声,拱了拱鼻子,“如果你们三个想成为魔术师,你们就必须按先树立正确的思想,这样才能赢得观众的叫好。魔术师可不只是个耍戏法的小马,她必须得足够优雅、足够有魅力——”
“是是是。我们明白这些东西确实得靠你教,”飞板璐说,“但我们只是想让你教我们点有用的。”
崔克西盯着她看了会,然后走上前来,把帽子拉得盖住了脸。她低低地咒骂着,但这三只小马却是一脸茫然。
甜贝儿靠向飞板璐的耳朵,轻声说道,“我觉得她生气了。”
不久,崔克西抬起了帽子,强颜欢笑道,“她没生气啊。这是你们的课,你们随便来嘛。如果崔克西的经验之谈太无聊了的话,我们可以换个讲。那么告诉崔克西,你们都会什么能用在舞台上的实用技巧啊?”
“嗯,暮暮教了我怎么配药。”
“我学了组装,基本就是组装独轮车。”
“我提高过我的魔法能力,她教了我移……移w……怎么移动东西。”
“这些东西崔克西也能效劳。”她微微笑了下,便走进了箱车,“给她点准备用具的时间,然后我们就能开始了。”
————————————————————————————————————
崔克西满脸愁容,缓缓举起了蹄子,“停。”
小萍花把注意力从那一碗黄色碎片上转移到了崔克西身上,她蹄子里还拿着一个紫色小瓶,“怎么了?”
崔克西长叹一声,摇了摇头,“你知道你蹄上拿的是什么吗?”
小萍花看了看瓶子上的标签,“蝎狮毒?”
“那么你要把这个倒进什么东西里?”
“岩皮鳄脱落物和铁屑里?”
崔克西将身子弓得更前,“你知道把这些混起来会发生什么吗?”
小萍花看了看那碗碎屑,又看了看那瓶毒液,最后看向崔克西,“会生成一大团蓝色烟雾,是吗?”
“是啊,确实会。然后就会爆炸,释放出一股强烈的魔法冲击波。”
“你这么说绝对是因为我之前配的那三瓶药剂都爆炸了吧!”
“没啊,崔克西只是在叙述事实。”崔克西用魔法将那瓶毒液从小萍花的蹄中夺了过来,放在地上,“你已经炸掉崔克西很多实验器材啦。”她撇开小萍花,走向被埋在一大堆金属部件中的飞板璐,“你——你做了什么给崔克西看?”
飞板璐在金属堆里上翻下找,最终拿起了一堆自行车部件,“我做了这个!”
崔克西把这个奇形怪状的东西放到视平线上,仔细端详。各种各样的金属管纵横穿插,顶部正放着一个轮子,一根长链条就挂在轮胎上。崔克西用蹄子稍稍转了转轮子,“你做的‘这个’是个什么玩意?”
“额,你抓着那个链条,然后就能拉着让轮子动起来啦!”
“然后呢?”
“然后?它挺漂亮的吧?”飞板璐干笑了几声。
崔克西把链条举了起来,却又挑起了眉毛,“这根链条不应该跟车分来的。你觉得你要怎么让这个轮子动起来?”
“我不知道啊。我觉得它应该会动起来。”飞板璐举起她的蹄子。
崔克西把那一堆自行车部件扔在地上,有拍了拍自己的脸,“这就是为什么崔克西不去帮幼驹的原因。聪明的那个!”她抬起头,“你觉得她需要转头吗?或者说,她会觉得你的魔法练习也那么糟糕吗?”
甜贝儿的声音从崔克西身后传来,“唔,额……”
“你或许要说‘嗯’。”
“对不起,崔克西。”小萍花慢慢磨到了她面前,“我们已经尽力了,但我们只是不太擅长。就连当时暮暮教我们的时候,也花了好几个周才让我们掌握。”
“嗯,你们和崔克西可学不了好几个周。你们就只有一天。”崔克西指着太阳,“这一天也就要结束了。”
那三只幼驹顺着她的蹄子看过去,发现太阳已经沉入树林,天空则泛起一片紫红色。
“我们已经在这忙了一整天了?”甜贝儿问道。
“没错,正因此崔克西也就要结束这一课了。”崔克西环视四周,用魔法把她提供给可爱标记童子军的各色器具都浮在她的身边。她走进箱车,慢慢走近炼金台,打开箱盖,把器具一个一个放到箱子里,“崔克西已经履行约定,尽管这对于任何一只参与其中的小马都是在浪费时间。现在是时候你们行行好,不要再来烦崔克西了。”
“喂,我们真的已经尽力了!”小萍花喊道。她走向箱车,站在门口,甜贝儿和飞板璐随后也跟了上来,“你不至于这么小气吧。”
崔克西把她身旁的东西都一股脑塞到箱子里,关上箱盖,“崔克西可记得她只答应给你们上一节课来着,就因为勒索。”
“这节课我们刚刚上了。”飞板路说道。
崔克西把施了法的绿宝石拿起来,用魔法递给了小萍花,“拿好,在脑中想着小马镇的话,这块宝石就会发光,给你们指出路来了。一路平安。”
绿宝石落在了小萍花的蹄子上,她看了看这块宝石,“就这样了?我们现在就要回去?”
“我们可有约定在先:上一节课,然后你们就回去,”崔克西答应道,“这绿宝石就当是崔克西送给你们三个的了,你们只要能离开她就行了。拿上赶快走吧。”
小萍花收起这块绿宝石,扭头看了看门外,“不过……现在好像快晚上了啊。”
“你就准备让我们从这黑咕隆咚的恐怖森林里走回家吗?”飞板璐说。
“你能和我们一起去吗?”甜贝儿撅起嘴唇,瞪大眼睛,一副楚楚可怜的样子。
崔克西十分愤怒,“崔克西觉得这就是个骗局。小马镇是不是还有第四只小马说她就是崔克西失散多年的亲妹妹啊?”
“没啊,我们只是不想回去,今天太晚了。”飞板璐解释道。
崔克西看了看箱车,又看了看站在她面前的三只幼驹,不情愿地说道,“好吧,崔克西慷慨关怀的精神确实更胜她的原则一筹。崔克西不会跟你们一起去,但她会留你们过一夜。你们可得让崔克西好好睡一觉,别再惹她生气。等到日出,你们三个就得乖乖回家去,不准有任何异议不满。明白了吗?”
小萍花点了点头,“听起来蛮公平。”
“好,那么现在我去准备晚餐,你们先在外面玩着。你们三个太闹腾,会妨碍到她的。”
————————————————————————————————————
这三只幼驹排成一行走下台阶,随后身后的门便砰的一声关上了。
飞板璐坐在草地上,回头看了看关上的门,“你们觉得她会不会这一晚上都把我们留在外面?”
“不会吧,我觉得我们能信任崔克西。”小萍花回答道。飞板璐和甜贝儿一脸的疑虑,“好吧,或许我们能相信她!她确实给我们上了一节魔法课,不是吗?”
飞板璐低下头*,“也不算吧。她只是告诉我们得看起来酷一些,要不就是摆个姿势什么的。我是说,唉,这些方式我们都试过了。如果就这样就能成为艺马,那我们老早就能得到魔法可爱标记了。”
*原文 Scootaloo her head ,疑为笔误,此处仅为根据上下文填词。
“而且还是我们勒索她,她才给我们上的,”甜贝儿注意到了这一点,“在那之前她只是想让我们回家,别再去烦她而已。”她又眯起了眼睛,“对了, 这为什么叫‘勒索’啊?我们也没给她寄过什么东西啊*。”
*原文‘勒索’为 blackmail ,其中 mail 意为邮寄。
“要是我们告诉她我们还想再上一次课怎么样?”飞板璐问道。
小萍花想了一会,又看了看箱车,最后摇了摇头,“我觉得这不太好。崔克西因为我们第一次勒索她已经很生气了,如果我们再来一次,她估计就不会管我们要跟姐姐说什么了。”
飞板璐大发牢骚,“唉,那我们得在走之前做点什么!我们根本什么都没学到,这完全帮不了我们得到舞台魔术可爱标记啊!”
“这不算什么吧,”甜贝儿耸了耸肩,“我们之前的尝试也没让我们得到可爱标记啊,更何况我们之中一个擅长魔法的都没有。我是只独角兽,但是我举跟扫把一会就会累。”
“话是没错,但我们之前没有像崔克西那样的老师啊!”小萍花辩解道,“小马镇的所有小马都说等我们准备好,可爱标记就会出现。好,我现在准备好了,但可爱标记并没有出现啊。而且我们还没让崔克西提点建议呢。她可能知道些我们不知道的。”
“或许吧……”甜贝儿躺在草地上,打起了哈欠,“也有可能又会浪费一天。”
————————————————————————————————————
崔克西盯着箱车的木板墙,一阵凉风从她床上的窗中吹来。她紧闭双眼,紧咬牙关。在她身后,小萍花、甜贝儿和飞板璐就睡在箱车的地板上。在她们吃完晚饭后,崔克西就让她们三个早早去睡,以明天能早起。
为什么啊,我为什么让她们跟我一起睡在箱车里了啊?一阵鼾声打断了崔克西的思绪。崔克西低吼了一声。橙色的那只口无遮拦,白色的那只又蠢得要命,黄色的那只还握着我的把柄。感觉像是过了有几个小时了,但鼾声还是跟车轮一样,不断的、有节奏的碾过崔克西的脑袋。她实在受不住,掀起枕头捂住了耳朵。
我就不应该让她们留在这过夜,这有什么好的啊,真是自找麻烦。我就应该把他们拒之门外,视而不见,不过不行,我必须得友善点。谁知道他们回小马镇之后会跟她们姐姐说什么鬼话?怎么这么些天来,就刚好在我路过这的时候,她们迷路了呢?
崔克西听见地板吱嘎作响,面色变得柔和了些。不一会儿,门咔塔一声似乎关上了。她在床上翻了个身,看向紧靠着身后的木门。随后她看了看地板。橙色的那只?
崔克西小心地挪下床,绕过两只熟睡的幼驹,然后推开了门,“嘿。”她蹑手蹑脚地走下楼梯,走向坐在草地上的橙色小马。这只小马说他名字叫什么来着?飞板璐?“额,飞板璐?”
飞板璐转过头来,“啊,对不起,崔克西。把你吵醒了?”
“吵醒崔克西的前提是她睡着了。你的朋友们压根就没让她睡着,真是有心了,”崔克西边说边走近飞板璐,最后停在飞板璐面前。
飞板璐窃笑了一声,“是啊。小萍花的鼾声可真绝了,你得适应一下。我跟云宝野营旅行的时候就睡在小萍花旁边,真是听够了。”
“嗯,崔克西确实听见了,但她宁愿不去适应,真是谢谢你了。”崔克西看向飞板璐,“你出来干什么,难道是为了逃离鼾声?”
“只是想静静想想。我无意冒犯,崔克西,不过你帮我们得到可爱标记这事搞得可真是够差的。”
“称不上冒犯,崔克西也这么觉得啊。”崔克西回头看了看箱车。她们一只叫自己什么来着?可爱标记童子军?“你们三个好像很想得到可爱标记啊。”
“这件事你应该还不怎么了解,”飞板璐指了指她的光屁股,“我们是班上唯三还没得到可爱标记的了。在我和甜贝儿还没去保护小萍花的时候,她受尽了同学的嘲笑。然后我们两个上了,就把他们全都吓退了!”她语气突然弱了下来,还皱起了眉头,拿蹄子不断敲着地面,“啊,刚开始确实吓退了。现在他们是嘲笑我们三个。”
飞板璐抬头望向崔克西。崔克西却盯着别的地方。她稍蹙双眉,眼神迷离。飞板璐轻推了一下她的蹄子,“额,崔克西?”
“看你们还是光着屁股,就知道你们白费力气了。”崔克西轻叹道。
“是啊,我们自称可爱标记童子军,我们一直都在尝试些新事物,想着万一那个就能让我们得到可爱标记什么的。目前还完全没奏效。”
“然后你们觉得舞台魔术值得一试,就来胁迫我帮你们。”
飞板璐缓缓点了点头,“嗯。你还好吗,崔克西?”
飞板璐又推了推她,她只是眨眨眼。她眯了一会儿;不久,她又睁开双眼,看向飞板璐,“嗯?崔克西很好啊。进去睡觉吧。我们明天得早起呢。”
“行,那你呢?”
“崔克西得呼吸呼吸新鲜空气。她一会就去了。”
飞板璐点了点头,走回箱车。崔克西看着她走进去,用魔法替她轻轻关上了门。
————————————————————————————————————
甜贝儿身子一抖,哼唧了一声,还一副睡眼朦胧的样子,“什……?”她四处看了下箱车。金属和玻璃相击叮叮当当的声音占满了她的耳朵,她突然睁大了眼睛,“小萍花,飞板璐!”她摇晃着身旁的两马,想把她们摇醒。
小萍花抬起头来,打了个哈欠,“怎么了?”
“出事了!”甜贝儿看向箱车的墙。炼金台架子上的玻璃小瓶不断震动着,还出现了木头吱嘎作响的声音。
飞板璐最先明白了过来,“箱车在动!”她看向墙边的床,只是上面已经空无一人。“崔克西?”
小萍花爬上她们的身子,随即又跳到了床上,蹬起后蹄看向窗外。在箱车前面,崔克西背上套着马具,拉着箱车慢慢地走着。施了法的绿宝石飘在她面前,其边缘闪动着绿光。
“崔克西!”小萍花朝她喊了一声。
崔克西停下步子,扭头看了看,“回去睡觉。”
飞板璐把小萍花推到一边,往外看着崔克西,“怎么了?我们这是要去哪?”
崔克西给了她一个白眼,“神通广大的崔克西屈尊恩惠你们这些幼驹,要把你们带回家。现在快去睡觉,别来打扰她。她真是累到不行了,这箱车可不轻。”
崔可惜又走了起来,箱车也跟着再次动起来。
小萍花对飞板璐和甜贝儿笑了笑,“就说我们能信任她嘛。”