欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【戴建业】唐人如何精妙表达想老公了?《闺怨》《春怨》讲解

2022-03-08 11:41 作者:铃岚苏  | 我要投稿

概要:

三八妇女节特别节目,戴老师为大家带来两首诗,《闺怨》和《春怨》。






《闺怨》原文及解析


01:27



王昌龄

闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。

忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。


闺中少妇不知愁,

因为古代少女结婚很早,如果到18岁还未结婚,就如同我们今天所说的“剩女”。所以这里的“闺中少妇”最多不超过20岁,是一个无忧无虑的女孩子。

春日凝妆上翠楼。

凝妆,严妆,浓妆的意思,打扮的十分漂亮,翠楼,绣花楼,上楼去赏春光。

忽见陌头杨柳色,

上楼一观望,发现春红柳绿,春意盎然。顿时春心萌动。

悔教夫婿觅封侯。

夫婿,丈夫的意思。本句意思是后悔自己让自己的老公离开自己,去上前线,求功业,封侯拜相。现在春天来啦,鸟语花香,世间万物成双成对,唯独自己一个人孤零零的,所以感到后悔。



《春怨》原文及解析


10:21



金昌绪

打起黄莺儿,莫教枝上啼。

啼时惊妾梦,不得到辽西。


打起黄莺儿,莫教枝上啼。

黄莺在春天叫,叫声十分发的动听,黄莺的鸣叫象征着此时的大好时光。但是现在却要“打起黄莺儿,莫教枝上啼”,事出何因?

啼时惊妾梦,不得到辽西。

因为黄莺一叫唤,就把妻子的梦给吵醒了。妻子与丈夫身处两地,丈夫远在辽西那里打仗,很久未归来。所以夫妻相会只能在梦中。但是。现在那个黄莺在那里叫唤,让妻子不能入梦,所以要“打起黄莺儿,莫教枝上啼”。



【戴建业】唐人如何精妙表达想老公了?《闺怨》《春怨》讲解的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律