欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

GB/T 19072-2022 英文版 风力发电机组 塔架

2022-12-27 13:53 作者:标准翻译网bzfyw  | 我要投稿

GB/T 19072-2022 英文版 风力发电机组 塔架

 

提供更多标准英文版。

1  范围
   本文件规定了风力发电机组塔架的设计原则、设计要求、工艺要求、试验方法、检验规则、竣工资料及随机文件、标志、包装、储存及运输等要求。
   本文件适用于水平轴风力发电机组塔架的设计、制造、施工和验收。
2  规范性引用文件
   下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的引用文件,仅该日期对应的版本适用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
   GB 175  通用硅酸盐水泥
   GB/T 470  锌锭
   GB/T 700  碳素结构钢
   GB/T 709  热轧钢板和钢带的尺寸、外形、重量及允许偏差
   GB/T 985.1  气焊、焊条电弧焊、气体保护焊和高能束焊的推荐坡口
   GB/T 985.2  埋弧焊的推荐坡口
   GB/T 1228  钢结构用高强度大六角头螺栓
   GB/T 1231  钢结构用高强度大六角头螺栓、大六角螺母、垫圈技术条件
   GB/T 1591  低合金高强度结构钢
   GB/T 3098.1  紧固件机械性能  螺栓、螺钉和螺柱
   GB/T 3098.2  紧固件机械性能  螺母
   GB/T 3274  碳素结构钢和低合金结构钢热轧钢板和钢带
   GB/T 5117  非合金钢及细晶粒钢焊条
   GB/T 5118  热强钢焊条
   GB/T 5210  色漆和清漆  拉开法附着力试验
   GB/T 5224  预应力混凝土用钢绞线
   GB/T 5293  埋弧焊用非合金钢及细晶粒钢实心焊丝、药芯焊丝和焊丝-焊剂组合分类要求
   GB/T 5313  2010  厚度方向性能钢板
   GB/T 5782  六角头螺栓
   GB 8076  混凝土外加剂
   GB/T 8110  熔化极气体保护电弧焊用非合金钢及细品粒钢实心焊丝
   GB/T 9286  色漆和清漆  划格试验
   GB/T 9445  无损检测  人员资格鉴定与认证
   GB/T 9754  色漆和清漆  不含金属颜料的色漆漆膜的20°、60°和85°镜面光泽的测定
   GB/T 10045  非合金钢及细晶粒钢药芯焊丝
   GB/T 10171  建筑施工机械与设备  混凝土搅拌站(楼)
   GB/T 12467(所有部分)  金属材料熔焊质量要求
   GB/T 13306  标牌
   GB/T 14370  预应力筋用锚具、夹具和连接器
   GB/T 14902  预拌混凝土
   GB/T 14977—2008  热轧钢板表面质量的一般要求
   GB/T 17888(所有部分)  机械安全  接近机械的固定设施
   GB/T 18253—2018  钢及钢产品  检验文件的类型
   GB/T 18451.1  风力发电机组  设计要求
   GB/T 18591  焊接  预热温度、道间温度及预热维持温度的测量指南
   GB/T 19804  焊接结构的一般尺寸公差和形位公差
   GB/T 26408  混凝土搅拌运输车
   GB/T 31817  风力发电设施防护涂装技术规范
   GB/T 32076(所有部分)  预载荷高强度栓接结构连接副
   GB 50009  建筑结构荷载规范
   GB 50010  混凝土结构设计规范
   GB 50011  建筑抗震设计规范
   GB/T 50046  工业建筑防腐蚀设计标准
   GB 50119  混凝土外加剂应用技术规范
   GB 50135  高耸结构设计标准
   GB 50164  混凝土质量控制标准
   GB 150204  混凝土结构工程施工质量验收规范
   GB 50212  建筑防腐蚀工程施工规范
   GB/T 50448  水泥基灌浆材料应用技术规范
   GB 50666  混凝土结构工程施工规范
   JB/T 10045—2017  热切割  质量和几何技术规范
   JB/T 11218  风力发电塔架  法兰锻件
   JG/T 161  无粘结预应力钢绞线
   JG/T 430  无粘结预应力筋用防腐润滑脂
   JGJ/T 10  混凝土泵送施工技术规程
   JGJ 18  钢筋焊接及验收规程
   JGJ 55  普通混凝土配合比设计规程
   JGJ 63  混凝土用水标准
   JGJ 85  预应力筋用锚具、夹具和连接器应用技术规程
   JGJ/T 140  预应力混凝土结构抗震设计标准
   JGJ/T 28l  高强混凝土应用技术规程
   JGJ 369  预应力混凝土结构设计规范
   NB/T 31082  风电机组塔架用高强度螺栓连接副
   NB/T 47013.2  承压设备无损检测  第2部分:射线检测
   NB/T 47013.3—2015  承压设备无损检测  第3部分:超声检测
   NB/T 47013.4  承压设备无损检测  第4部分:磁粉检测
   NB/T 47013.5  承压设备无损检测  第5部分:渗透检测
   NB/T 47013.10  承压设备无损检测  第10部分:衍射时差法超声检测
   NB/T 47014  承压设备焊接工艺评定
   NB/T 47015  压力容器焊接规程
   NB/T 47016  承压设备产品焊接试件的力学性能检验
   ISO 2808  色漆和清漆  漆膜厚度的测定(Paints and varnishes Determination of film thick ness)
   ISO 2813  色漆和清漆  在20°、60°和85°非金属色漆漆膜镜面光泽的测定(Paints and varnishes—Determination of gloss value at 20°,60° and 85°)
   ISO 3834  金属材料熔化焊的质量要求(Quality requirements for fusion welding of metallic materials)
   ISO 4628(所有部分)  色漆和清漆  涂层老化的评定  缺陷的变化程度、数量和大小的规定(Paints and varnishes Evaluation of degradation of coatings—Designation of quantity and size of defects,and of intensity of uniform changes in appearance)
   ISO 9712  无损检测  人员资格鉴定与认证(Non-destructive testing—Qualification and certification of NDT personnel)
   ISO 12944  色漆和清漆  防护漆体系对钢结构的防腐蚀保护(Paints and varnishes—Corrosion protection of steel structures by protective paint systems)
   ISO 13588  焊缝的无损检验  超声波检验  自动相控阵技术的使用(Non-destructive testing of welds—Ultrasonic testing—Use of automated phased array technology)
   ISO 14555  焊接  金属材料的电弧螺柱焊(Welding—Arc stud welding of metallic materials)
   ISO 15614-1  金属材料焊接工艺规程及评定  焊接工艺评定试验  第1部分:钢的电弧焊和气焊、镍及镍合金的电弧焊(Specification and qualification of welding procedures for metallic materials Welding procedure test—Part 1:Arc and gas welding of steels and arc welding of nickel and nickel alloys)
   ISO/TR 17671-2  焊接  金属材料焊接的推荐  第2部分:铁素体钢的电弧焊接(Welding Recommendations for welding of metallic materials—Part 2:Arc welding of ferritic steels)
   ISO 19840  色漆和清漆  防护涂料体系对钢结构的防腐蚀防护  粗糙面上干膜厚度的测量和验收准则(Paints and varnishes—Corrosion protection of steel structures by protective paint systems—Measurement of,and acceptance criteria for,the thickness of dry films on rough surfaces)
   EN 1991-1-4:2005  对结构的作用  第1-4部分:一般作用  风作用(Actions on structures—Part 1-4:General actions—Wind actions)
   EN 1993-1-6  钢结构设计  第1-6部分:壳层结构强度和稳定性(Design of steel structures—Part 1-6:Strength and stability of shell structures)
   EN 1993-1-9  钢结构设计  第1-9部分:疲劳度(Design of steel structures—Part 1-9:Fatigue)
   IIW-2259-15  焊接接头和零部件的疲劳设计建议(Recommendations for Fatigue Design of Welded Joints and Components)
3  术语和定义
   下列术语和定义适用于本文件。
3.1
   塔架  tower
   风力发电机组支撑结构的一部分,连接下部结构和主机部分。
3.2
   塔段  tower section
   两端以法兰接触面为界的钢制塔架段。
3.3
   纵焊缝  Iongitudinal weld
   在卷制后的钢板对接接口通过焊接形成的连续焊缝。
3.4
   筒节  tube
   由具备特定形状的钢板经过卷制及纵焊缝焊接形成的锥筒形或者直筒形的单个部件。
3.5
   环焊缝  circumferential weld
   在组对后的筒节与筒节、筒节与法兰颈部的对接接口通过焊接形成的连续焊缝。
3.6
   混凝土塔架  concrete tower
   由预应力钢筋混凝土塔为主要受力体系的用于支撑风力发电机组的结构。
3.7
   混凝土构件  concrete element
   根据标准规范和设计图纸,在工厂或现场预制、现浇成型,用于风力发电机组塔架的混凝土塔架构件。
3.8
   混凝土筒节  concrete tube
   在工厂或现场预先生产制作完成或在拼装平台将混凝土构件组拼而成的一节筒形构件。
3.9
   拼接缝  splice joint
   装配式混凝土塔架上下筒节间的水平接缝和左有构件间的竖向接缝。
3.10
   水平接缝  horizontal joint
   装配式混凝土塔架上下筒节间的拼接缝。
3.11
   竖向接缝  vertical joint
   装配式混凝土塔架左右相邻构件间的拼接缝。
3.12
   灌浆料  grouting material
   用以连接拼接缝两侧构件的黏结材料。
3.13
   座浆料  seating material
   涂抹于水平接缝上连接上下筒节的黏结材料。
3.14
   预埋件  insert part
   预先埋置在钢筋混凝土内的构件。
3.15
   预应力钢筋  prestressing tendon
   用于混凝土结构构件中,施加预应力的钢筋、钢丝和钢绞线的总称。
4  符号和缩略语
4.1  符号
   下列符号适用于本文件。
   Asp——螺纹的应力截面积                     [mm2]
   b——焊颈厚度(一般指焊接的筒壁等厚度、)    [mm]
   btot——法兰宽度                            [mm]
   c——焊缝预留坡口高度                      [mm]
   cs——门框加劲肋宽度                       [mm]
   E——塔架材料的弹性模量                    [MPa]
   fR——正常运行范围内风轮最大旋转频率       [Hz]
   f0,1——塔架(在整机状态下)第一阶固有频率    [Hz]
   fR,m——m个风轮叶片通过频率                [Hz]
   fo,n——塔架(在整机状态下)第n阶固有频率    [Hz]
   Fp,C——螺栓设计预紧力                      [N]
   l——焊缝预留坡口到过渡圆半径之间的距离    [mm]
   r——过渡圆半径                            [mm]
   t——塔筒壁厚                              [mm]
   tf——法兰厚度                             [mm]
   ts——门框加劲肋厚度                       [mm]
   ttot——包含焊颈的法兰厚度                  [mm]
   Z——塔架筒壁轴向力                        [N]
   εtot——总应变                             [με]
   σhs——材料线弹性分析的结构应力            [N/m2]
   σy,d——材料的设计屈服强度                 [MPa]
   σy,b——螺栓材料的设计屈服强度             [MPa]
   fc——混凝土抗压强度设计值                 [MPa]
   ft——混凝土抗拉强度设计值                 [MPa]
   fck——混凝土抗压强度标准值                 [MPa]
   ftk——混凝土抗拉强度标准值                 [MPa]
   fy——普通钢筋抗拉、抗压强度设计值         [MPa]
   fpy——预应力筋抗拉设计值                  [N/m2]
   fptk——预应力筋抗拉强度标准值              [MPa]
   Rd——构件承载力设计值                     [N]
   C——混凝土塔架达到正常使用要求所规定的变形、应力、裂缝宽度和自振频率等的限值  [N]
 


GB/T 19072-2022 英文版 风力发电机组 塔架的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律