日语专业有哪些简历加分项的重要比赛?
无论是公司投个人简历,还是留学写学习经历的时候,每每回首自己大学4年时光,参加过大大小小的各项比赛,这些参加过的比赛,有的获奖了,有的石沉大海,没有办法出现在简历上,甚至身边的亲朋好友也从未有人知道某段时间里我又在忙于什么。但是又有什么关系呢?他们都是我的经历,我的过程。
星星点点的光芒虽不耀眼,但是却在日语浩瀚无边的夜空中给我带来丝丝点点的温暖和回忆,它们拼凑起来的记忆也是我大学日语学习的整个过程,让我走出了课堂,更让人沉醉于日语的深邃和多样。

作文类
2020“中日友好杯”中国大学生日语征文大赛
2019年第二届“行知学园杯”日语写作大赛
我好像没什么很好的方法,就是自己参赛选题,写稿子,老师帮忙修改这样。偶尔有看到比较日式的表达,好用就背下来,相当于用模板,再把自己的内容加进去而已。
有条件的同学可以直接买一个炸鸡老师的写作课,先系统的学习一下写作方法,再跟着打卡练习,也能逐渐把自己的写作能力提高上去。
演讲类
中华全国日语演讲比赛
2019年大中物产杯日语演讲比赛
每次演讲比赛选题、写稿子、改语法都不是最困难的,是逼着自己,压抑着自己尴尬癌发作,一次一次的去听自己的音频,一次一次的录制,除了调整发音声线还要训练表情管理以及根据内容适量加动作。
我有位大学老师是非常优秀的同声传译一线译员,他在我大三疫情线上授口译课时说过,“大家不要认为自己的嗓音是没有办法改变的,尤其是做同传的,是要用机器发声的,如果嗓子特别尖锐刺耳或者是低沉咬字不清,这给听者带来多少困扰。平时可以把声音录下来,多听自己的录音,找到自己发音不好的音通过调节气息气流多加练习,让声音更加缓和,清晰地表达,都是可以通过后天的训练来调整的。”
论文类
2020年笹川杯日语论文比赛
2021年第10回宮本賞(学生懸賞論文)
论文比赛需要相当长的准备时间,我是和毕业论文同步完成的。学有余力的同学,可以把毕业论文的研究方法和书写格式应用到论文类的比赛中,稍微深入了解中日两国的异同和联系,相信收获一定不小。
翻译类
第三届、第四届人民中国杯日语国际翻译(笔译)大赛
2021年第三十三届韩素音国际翻译大赛
翻译类的比赛真的十分挑战对中日文语言魅力的理解力和输出力,中文会有古诗词翻译,日语有俳句翻译等等。“信、达、雅”翻译原则真的是时刻挂心,不断地去进行反复推敲。总觉得翻译得别扭,翻译腔太重,不地道,翻译出来一个句子都会读到烂熟于心。虽说自己能力有限没能翻出精髓,但是逐字逐句去品读作品,反复修改译文这个过程真的十分有趣。
书法类
日语书法大赛
从大一学日语五十音图和学习书写日语的平片假名开始,就觉得和我们中文的书法一样,日语书法也是非常令人着迷的,所以偶尔参加一些日语书法大赛,自己多动动笔去感受日语的形体美,同时还可以一览大家们行云流水般的书写,极度舒适。
日语词汇类
2020第二届“亿学杯”全国大学生日语词汇及综合能力大赛
2020“亿学杯”全国大学生日语词王挑战赛
词汇类的比赛和日语能力测试备考可以相结合,比赛赛题会有听力,词汇,排序句子,这和的能力考题型高度相似,刷过能力考真题卷的同学对这类比赛的题型适应度几乎没障碍,并且词汇上也很大程度上的重合。参赛系统在微信小程序上,娱乐性比较高,学习不会很枯燥,像计时闯关游戏一样,一边参赛一边准备考试。
多项综合类
笔者参加过2020年的“日语世界杯”。它的参赛项目有:配音,演讲,歌唱,朗读。这种享受度就更高了,相信日专的同学们多多少少都会在日语世界里找到自己喜欢的领域。展现自我,同时又能够参赛,提高自己的日语水平,一举多得。
日语零基础的我,在大一学习日语之前,几乎都没有怎么接触过日本文化。我的日语启蒙老师也是班主任在开学第1课讲过一句话,我到现在都记得非常清楚,多学一门语言就多了一双看世界的眼睛。与君共勉!