【LE SSERAFIM・SAKURA】以挑战精神进化中!为了实现梦想所做秘诀是什么?

人气 K-POP女子组合 「LE SSERAFIM」在 Ray 登场！ 这次我们采访了为粉丝着想而被称为 "专业（pro） "的SAKURA小姐。 关于她在组合中的角色、推荐的韩国流行事物、给出国人员的建议等有很多让人感兴趣的信息♡。

Check! 1  你认为自己在组合中是什么角色？？

精神支柱。因为我是最年长的，也有着各种各样的经验，为了能支撑大家，经常退一步在大家身后去守护着。

Check! 2  最近、觉得打破/超越自我的事情是什么？

留刘海。在作为LE SSERAFIM 的出道之前，我一直留着刘海，我担心如果再留起刘海的话，我就不是全新的自己了。


 

但是粉丝们非常希望我留刘海，所以我想剪一下试试。我注意到了和以往不同的成熟部分，我认为这就是打破自我的瞬间吧。

 

Check! 3  为了实现梦想而坚持的习惯或者招来幸福的好运事情？

 

收集小运气。因为我认为自己所做的事情会回报给自己，所以看到垃圾就捡起来，这样每天存一点小运气。

 

这是受到前辈的影响。明明很忙，但是对于咨询烦恼的人还是会回复长篇信息，真的是会“给予”别人的人。当我知道活跃的人会收集好运，或者给别人带来好运之后，我也会留心这样做。

 

Check! 4  与粉丝交流你会注意什么？

 

我想以一对一的方式，而不是一对多的方式待人。因为对我来说即使是线下活动中一天的击掌会，我也知道粉丝们从很远的地方赶来，他们是有多么期待那一小段时间。

 


所以我也会想努力去回应大家。

Check! 5  您在韩国的综艺节目中也很活跃，您对于出国工作或学习的人有什么建议呢？

 

总之就是、不要害怕！我在不会说韩语的情况下去了韩国，因为害怕被嘲笑所以害怕说话。就算拼命说话有时也没能传达给对方，有1 ~ 2年的时间我都很伤心。


 

但是有一次，我意识到「即使害怕也不会改变什么」。就自己不断的慢慢的说，我的韩语水平突然进步了，我也变得很开心了。


 

虽然在那个瞬间到来之前很辛苦，但是不放弃，不害怕地和各种各样的人沟通是很重要的。

 

Check! 6  「UNFORGIVEN（feat. Nile Rodgers）」里提到「只有这个是绝对不能原谅的！」对你来说是指什么？？

巧克力薄荷！因为其他成员都喜欢，所以大家分享几种口味组成的大冰淇淋的时候一定会加入的。即使是放在旁边也不喜欢（笑）。相反，我喜欢的口味是抹茶和巧克力混合，我经常点。

 

Check! 7  想向Ray读者推荐的韩国流行事物是？

电视剧『坏妈妈』非常有趣，也推荐给了成员。我一集不落，还哭得很厉害。这是我觉得至今为止最有意思的电视剧。


 

这是一个关于家族的故事，但我在看的时候想到了我的母亲......。 因为我离他们很远，让他们很担心，所以想好好报答家人。

 

简介

LE SSERAFIM

LE SSERAFIM ● 旗下拥有BTS等众多全球艺人的娱乐公司的HYBE和SOURCE MUSIC推出的第一个女子组合。由KIM CHAEWON、SAKURA、HUH YUNJIN、KAZUHA、HONG EUNCHAE组成的5人组合。2022年5月出道。

 

SAKURA

樱花 ●1998年3月19日出生。总是以为粉丝着想的姿态被评为“专业（pro）”。品牌模特，在韩国担任单独网络综艺节目的主持人等多方面活跃。

撮影／TISCH（MARE Inc.） スタイリング／八木下綾（J Styles） メイク／Kim Minji（Bit＆boot） ヘア／Oh Yumi、Ha Min（Bit＆boot） ビジュアル監修／NU KIM、Yujoo Kim、Yoon Cho、Yuli Song、Soo Lee 撮影協力／PROPS NOW 取材・文／後藤涼子、土田理奈

————————230912 RAY官网 樱花采访

翻译：拾贰

校对：MK