深渊传说自制翻译（二十二）

abyss:你还好吗？

千纸鹤:我很好

abyss:好嘞，那咱赶紧出去！

abyss:淦，这些玩意到处都是！

abyss:在它们把我们吃了前赶紧离开这儿！

千纸鹤:它们是什么？

abyss:反正绝对不是像我们这样的人类或怪物。他们是某种僵尸。

abyss:好吧，显然僵尸不是这里唯一的生物。

abyss:给爷爪巴！

我草，这东西这么快的吗？

（这不可能……）

？？？:哟！

abyss:lucida！？

千纸鹤:你认识她吗？（这位是女的？！）

abyss:是的，她去过我的AU一次，说她是个跨维度的多元宇宙漂流者

lucida:很高兴再次见到你，小sans。我告诉过你我会保护你不受危险。

abyss:我也很高兴见到你，lucida（中文直译露西达），我很感激你救了我们。但仅仅因为我小并不意味着我没有防御能力。

lucida:还没学会你挑战垂直的武器吗？（可能是GB炮）那可真糟。

下次再努力一点。

abyss:自从我们见面以来，你没变多少嘛。

lucida:噢，你是新来的吗？我叫lucida。你的名字是？

千纸鹤:我？我的名字是paper crane。

lucida:（千纸鹤？我以前在哪里听说过这个名字？）

很高兴认识你。不幸的是这个世界不再安全了。

它处于危急状态且不再稳定。这个地方现在被列为一个不死族的au。

千纸鹤:难怪我在这里什么都感觉不到。我觉得空虚更可怕。

abyss:伙计们？我讨厌破坏气氛……

abyss:但是这些生物还没被消灭。

abyss：（这里有些东西不见了。）

（被冲击波蒸发的生物会被立即杀死）

（但是它会一分为二）

*脚步声*

abyss：（想想看，这些核心与cell的核心几乎相同，但这不可能是正确的。失控cell的寿命很短……除非……）

它们变异了！？

abyss：让一下lucida！

lucida：嗯？

*传送

lucida：怎么了？你在发抖。

abyss：这个世界，这些生物。这是我的au。是吗？跟我说实话，lucida……

你知道吗？这是我的世界。

lucida：……我对这些造物一无所知。但是有一点我可以确定。

不幸的，这就是你的au。这里已经不剩什么了。

lucida：我感到非常抱歉。

千纸鹤：毛茸茸的小sans看起来很伤心，这是否意味着他没有生活的世界？

千纸鹤：（或许我能试试帮一下他？）

*求求你 *不 *饥饿 *快点 *停下

（不，不，不，不，不，不是现在！）

千纸鹤：请停下！我只是想帮助他，我没想伤害他！

abyss：额，千纸鹤，你还好吗？

千纸鹤：不！别靠近我！

千纸鹤：拜托！我不想让任何人离开！

lucida：如果我没错的话。你的意思是，如果你拿走abyss的能量，他会变成尘土吗？

千纸鹤：*点头

abyss：（从他的眼神来看，他经历了很多。似乎他需要能量才能生存。）

abyss：（幸好我可以用我的cell制作一个能量球，这样我就可以在不牺牲生命的情况下给人们提供能量了……）

（给千纸鹤所需要的能量需要消耗掉我一半力量。不幸的是，我会在一段时间内变得比较脆弱）

千纸鹤：这是什么？

abyss：看来你需要能量才能生存。所以我为你创造了这个能量球。

作者：meta-kaz 作者首页：https://www.deviantart.com/meta-kaz