【自用摘记】《一九八四》乔治•奥威尔（二）

        可怕的是这一切都可以弄假成真。如果党可以插手干预过去的历史，说这事那事从来没发生过，那真要比死亡和严刑拷打还要恐怖。

        但这史实记录在哪里？只存在他的记忆中，将来总有毁灭的一天。如果其他人都接受了党强加的谎言，如果所有档案上都记录着同样的说法，那么谎言就进入历史而成为现实。

        “谁控制过去，就控制未来。谁控制现在，就控制过去。”党的口号这么说。历史是不难任意删改补添的，党给你的，就是这样的历史。现在是正确的事，到海枯石烂那天还是正确的。就这么简单。你要做的事，也不过是克服你顽固的记忆而已。他们称这种行为是“现实控制”。新语则是“双重思想”。

        知道又不知道；明白全部事实，却说着精心编造的谎言；同时拥有两种针锋相对的意见，一方面知道二者之间的矛盾，一方面又二者都相信；利用逻辑来反逻辑。一方面批判道德，一方面又自认为有道德。一方面相信不可能有民主，一方面又相信党是民主的保卫者；忘掉一切需要忘记的，然后在需要记起时再随时回想起来，接着马上再忘掉——最重要的是，对这个过程本身，也要照此处理。最奥妙之处在于：要清醒地诱导自己进入不清醒状态，然后再次意识不到刚刚对自己实行的催眠行为。甚至理解“双重思想”这个词，也要用到双重思想。

        历史不仅被篡改，而是从根本上被毁灭了。

        每一天，几乎也是每一分钟，过去被改动得跟现在一致。这也不过是说，党所作的各种预测，不但准确地出乎意料，而且还有证据可寻。为了这个缘故，任何与目前需要发生冲突的意见和新闻，都不容许存在。所有的历史都是可以多次重新书写的本子，只要需要，随时可以擦干净重新书写。行为一旦完成，无论怎样都不可能证明发生过任何篡改之事。

        那根本算不上伪装，无非是用一句胡话代替另一种胡话。所处理的绝大多数材料跟现实世界毫无关联，甚至不具有某个赤裸裸的谎言与现实世界之间的关联。修改前和修改后的统计数据都是异想天开的产物，绝大多数情况下，那些数字都是你在脑子里杜撰出来的。

        死人可以被创造出来，活人却不行，这称得上是一桩奇事。事实不存在的奥兹维同志，现在已经名垂青史。一旦“做史”的经过被后人忘记后，奥兹维同志的地位，就能想查理曼大帝或恺撒那样实实在在地存在，并且有同样的证据可以证明。

        新语的最后目标是把思想的范围缩小。到时候犯思想罪也不可能，因为根本没有语言构成异端邪说。每一个需要表达的观念都可以用一个字正确地表达出来。

        字数每年减少，而我们意识的活动范围也相应缩小。当然，即使在目前，我们也没有理由或借口犯思想罪。这是个人的约束和现实控制，不过到那时候，连这个也用不着了。语言变得完美时，革命就算完成了。新语是英社，而英社就是新语。

        自由的观念已经废除了，你还说“自由即奴役”，谁懂？整个思想的习惯会完全不同。其实，以我们今天所下的定义看，到时没有思想。正确的思想就是没有思想，不需要去想，正统就是无意识。

        眼前眼前说话的不是一个人，而是一具可以发出声音的木偶之类的东西。声音不受大脑操纵，仅是声带的振动。振动出来的东西虽用文字组成，但不能说是言语，只是无意识状态下发出的声音，犹如鸭叫。

        最大的可能是自己的神经系统，内心的紧张随时可能以可见的表象反映出来。