[自翻][机翻润色]成为漫画中最坏的男人女主角却还是来靠近我 67
个人机翻润色,可能部分语句,剧情会和原文有出入,我会尽量保持一致,不喜勿喷。
升空的花火,是从下面看,还是从侧面看?
(夏のイベントはやっぱりこれもある)
暑假就快要结束了。
对于龙一来说是经历了各种各样事件的暑假也不为过,同时也是龙一重新面对了身边重要存在的瞬间。
『我爱你。』
那声音既不是静奈、千沙、沙月其中之一,也不属于咲枝。
那是,龙一在成为龙一之前的,前世的自己的母亲的声音... ...当然不仅如此,他的父亲同样也深爱着他。
「... ...现在的我确实是龙一,不过也是原本父母的孩子,果然,记忆不只是只有痛苦而已啊。」
说起来,这么一个身形魁梧的男人却总是因为痛苦的记忆而停滞不前,这也太逊了。
今天,是龙一和大家一起出游的日子。
「果然酒是最好喝的啊!」
「千沙,也别喝太多了啊。」
千沙正坐在椅子上喝着啤酒,而沙月则在一旁提醒着千沙不要太勉强自己。
而静奈则坐在龙一身边,咲枝虽然也喝着啤酒,但只是小酌。
「龙一你很久都没有参加过烟火大会了嘛?」
被静奈这么一问,龙一点了点头。
今天是象征着夏日结束的烟火大会举办的日子,难得的机会,所以龙一他们决定一起去逛街。
因为只要上街就可以看到,所以小时候都是自己独自一人去街上观看,像这样和大家一起还是第一次。
「如果是龙一的话,比起烟花,出来寻找艳遇才是主要目的吧? 」
「……………」
并不能说没有那种想法。
正如千沙所说,去年也是在这个时候出门,和阿真、黑泽他们一起上街物色女人。
如果能找到对象的话,就会放下烟火大会,直接去酒店享受甜蜜的夜晚。
「不过今年有我们了,所以不需要那么做了吧。」
听到静奈抱着自己的胳膊这么说,龙一点了点头表示同意。
其实今年本来就打算一个人度过的,也不会有搭讪的打算,所以静奈的担心其实是多余的,仔细想想,以前那些糜烂的夏天,真是让自己浪费了很多时光啊。
「最近是发生了什么事吗?」
「唉?」
咲枝笑着问着龙一。
并不算是什么特别的事情,但是梦中与前世的家人重逢这种事也不能直接说出口。
「... ...嘛,只是稍微整理了一下心情罢了。」
「是吗? 不过能让龙一露出笑容的话,一定会是好事情吧。」
咲枝微微一笑,剩下的三人也跟着看向了龙一。
对龙一来说,被这样盯着看固然令他高兴,但为了掩饰自己的羞涩,他还是挠了挠脸颊。
「... ... 怎么说呢,感觉和之前完全不同啊。」
「是啊,至少去年的你才不会来看什么烟火大会,而是把我们全员都带回家吃干抹净啊。」
「原、原来会那么刺激的嘛?」
千沙对沙月点了点头。
然后,没等龙一插嘴,千沙就把以前龙一干的事情告诉了所有人,因为都是实话,龙一也无法反驳。
「才没有那么积极好不好......」
「......不过,如果对方是龙一的话,我会很乐意跟着去的。」
「就算是以前的龙一?」
「是的。」
沙月毫不犹豫地点了点头。
看到如此,静奈也不服输地点了点头。
「以前的我就算了吧。」
「唉?」
「为什么?」
被问到为什么,龙一很自然地说出这句话。
「以前的我和现在的我都是同一个人.......不过,我更喜欢和你们相遇之后而改变的现在的我,所以,比起以前的我,我更希望你们能陪在现在的我身边.....可能有些难以理解,但大概就是这种感觉。」
龙一没有自信能够很好地把自己的爱意表达出来,但其中的意图已经传达到了。
「... ... 你真的变了呢,嗯嗯,虽说以前也不错,但现在的你更棒呢,真是个好孩子。」
没有说龙一是个好男人而是说好孩子,只是因为千沙年纪比龙一大而已。
沙月因为和龙一在一起的时间还很短,所以只是吃惊地瞪大了双眼,而最年长的咲枝则伸出手摸了摸龙一的头。
「第一次见到龙一的时候,只是觉得你技巧很厉害,但是现在,不仅觉得你很厉害,还觉得很可爱呢。」
「对,就是这种感觉哦,咲枝!」
别说男人可爱啊,龙一孱弱地抚开了咲枝的手。
这样一来,难免会被揶揄是因为害羞了,而龙一为了躲避千沙和咲枝的视线,躲在了静奈和沙月的身后。
「真是的,把我当小孩子看待。」
「你还是高中生吧,那对于我来说你也算小孩子吧?」
「沙月你竟然也说这样的话吗!」
看来只有同龄的静奈才是自己的盟友。
「龙一,你真可爱❤。」
「……………」
龙一按着胸口再次低下头。
虽然现在离烟火燃放的时间还早,但是周围已经聚集了很多人,看来龙一身边地四位美女还是吸引了不少的视线。
不难想象,如果她们不是和龙一显得很亲密的话,恐怕都会被搭讪吧。
(... ... 大家穿浴衣的样子果然很好看啊。)
四人四色,形成了一道美丽的风景线。
静奈是水蓝色,千沙是红白相间,沙月是纯白色,而咲枝则是浅红色,上面各式各样花朵的图案,更是衬托出她们的美丽。
也许是因为喝醉了的缘故,千沙将浴衣的胸口敞开了,不过也只有从龙一的角度才能看得到。
「啊,差不多要开始了呢。」
「好像是啊。」
周围都渐渐安静了下来,等待着烟火的释放。
咻啪的一声,无数的烟花直冲云霄,在空中绽放出不同的图案,花火爆炸的余晖照亮了龙一他们所在的地方。
除了在电视上,龙一已经很久没有亲眼看过烟花升空绽放的瞬间了。
「... ... 真漂亮。」
坦率地产生了这样的感想。
看着美丽的光景,心情也变得平静,龙一的脸上露出了柔和的笑容。
大概是被气氛所影响,静奈和沙月分别靠近龙一抱住了他的胳膊。
「... ...哈哈」
「呵呵❤」
「哎嘿嘿♪」
顺便一提,因为是这种公众活动,所以在这里也碰到了不少认识的同学。
他们应该都是和自己的朋友们一起来的,他们看到龙一这边都觉得不可思议,静奈暂且不论,其他三名女性他们都没有见过。
静奈因为在学校里就和龙一很亲近所以也没什么,不过看到其他女性也和龙一有着亲密的行为,他们还是忍不住的羡慕嫉妒起来。
「暑假就快要结束了啊。」
「是呢......啊,对了。」
静奈像是想起了什么一样,拍了拍手。
烟火还在继续升空,爆炸的响声并没有掩盖住静奈的话语。
「今天结束之后大家一起去龙一的家里办聚会怎么样? 好不容易聚在一起,就让美好的回忆持续到最后吧♪」
「唉呀,不错嘛!」
「我也赞成!」
「阿拉阿拉,那我就不参与,先回家——」
「妈妈?你也要来哦。」
该怎么办呢,咲枝望向龙一寻求他的意见,龙一则是点了点头,因为他知道进入了状态的静奈是不可能轻易放弃的。
看来接下来还有比夏天的天气更火热的夜晚等待着他们。
这种背德的关系链只有龙一他们自己知道,更不会告诉任何人。
大家都默许了这种关系的存在,所以也没有人会抱怨。
(... ...与原来相比真是变了不少呢,不过也不算坏.......不管怎么我现在都是幸福的,所以请放心吧。)
不用再引诱自己入梦了,龙一抬头望着天空说道。
天边划过的流星,夜空绽放的花火,夏天啊,再慢一点吧。
【作者后记】
这里是关于漫画的一些情报。
我真的很开心,虽然还没有制作完成,但我已经看过龙一和静奈的人设了,我一眼就觉得就应该长这样,所以请大家期待就好了。、
虽然距离完成还有很长一段时间,但请大家耐心等待。(作者写于2022年5月9日)
【译者后记】
搞学术派对不喊我是吧.jpg
原作地址:https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344
PS:此文纯个人日文学习翻译共享,并不会用来盈利,在别的网站看到付费章节都属于盗版,请勿上当。