《钛帝国THE TAU EMPIRE》（节译）

远见指挥官同时被十几颗炮弹击中。这些实心弹头击穿了危机战斗服的装甲板，每一颗的力道都极重，甚至足以让他在控制室里感觉到。更多的撞击使XV8战衣外部的赭钢板凹陷。他的护盾发生器在撞击所产生的涟漪下，勉强偏转了炮火。在控制室的损伤显示器上，战斗服的全息显示器跳动着红色的警告。

风暴中的兽人正在向任何东西开火，他们用兽语咆哮着向风暴中倾倒子弹。他们的子弹具有的不过是原始的动能，应该几乎没有机会穿透战斗服的纳米晶合金。理论上来说，远见的精英危机战斗服小组可以在不造成任何表面伤害的情况下渡过一场与兽人的大战。即使是一个基本的XV8也可以在这样的炮火下坚持足够长的时间。

但火战士不能

火氏的尸体散落在锈迹斑斑的沙丘上，被致命的风暴和兽人无情的炮火衬托成了一堆悲惨的废墟。

'野兽。'远见吐了口气，重新校准他的等离子步枪，准备与兽人近距离交战。随着大风将空气中的氧化物颗粒被染成红色，远距离射击已经是不可能的了

战斗的喧嚣中出现了片刻的宁静。指挥官感觉到了一个机会，他向左冲进了风暴中。他一直举着盾牌，当他的传感器推断出攻击他的重火力的路径时，他的头盔转过去。幽灵般的线条在他的瞄准器上闪烁着，其上每一条都是它的弹道轨迹。

其证实了远见已经制定的射击方案。他的食指抽动了三次。 等离子体步枪的长筒以咯噔咯噔的连发声响起，每一束等离子体都使隐藏在风暴中的兽人重火力安静下来。

但远见毫无幽默感的笑容很快就消失了。在这样的战场上，这样的杀戮本来就是家常便饭。在他作为学员进行的模拟训练中，他曾以极高的效率将整波的兽人击溃。但阿库纳沙的现实比净汐导师想象的还要糟糕。

巨大的龙卷风萦绕着星球的荒野，将大面积的铁质颗粒刮到空中，以一种可怕的速度甩出微小的金属碎片。一个没有防护的火战士在逃离风暴之前就会被狂风撕咬成碎片。即使在他的战斗服里，远见也几乎可以感觉到空气中的铁锈在啃噬着他，其狂暴的能量使他战斗服的黑太阳过滤器几乎失去了作用。除了破坏任何类型的电子设备外，风暴还使战场上的阵型无法维持。对于兽人这个以无组织状态为生的种族来说，风暴只是一种不便罢了。但对于火氏来说，它是一场噩梦。

指挥官凭着本能向左扫描。果然，一帮大块头的兽人正从阴暗处冲出来。他们几乎和他们的身高一样宽，身穿破旧的布衣和破旧的金属板。在他们长满老茧的拳头中，攥着粗糙的棍棒、呼呼作响的斧头和盒子般的大手枪。他们的水桶状下巴低垂着，露出钝的黄色獠牙。兽人们冲锋陷阵，像饥饿的掠夺者一样咆哮着猎取新鲜的猎物。

他们发现了不同的东西。

指挥官在开火前向后退了一大步，用一枚等离子弹射中了最近的兽人。第二只兽人紧随其后；一道刺眼的光弧从远见右臂上的核融爆裂炮中射出，那只野兽便化为了一蓬散落的灰。

第三个绿皮咆哮着冲了过来，把它的链齿斧头举过头顶横扫下来。远见瞬间改变了姿态，就在兽人的即将命中时，他将他的护盾发生器闪烁到最大。燃烧的能量场将兽人抛向后方，指挥官迅速地用等离子体击穿了它的下巴。风暴把那东西的头像其他许多人一样卷进了漩涡。

远见重新校准了他的传感器，调整了他的黑太阳过滤器，以掩盖风暴的攻击。到处都是血迹斑斑的尸体，火氏和兽人都有。一些人瘫倒在沙丘上，而另一些人则在狂风的吹拂下在空中飞翔。

在他的右边，远见看到一架孤独的机蜂在被卷入飓风。在它后面，一队危机战斗服在一个沙丘的山顶上潜行，喷气背包的通风口发出蓝色的光芒。

'保持低空飞行！'远见喊道。他的指挥系统上闪烁着一个金色的确认符号。风向突变，另一支战斗服从红雾中出现，以指挥官Sha'fastos为首。这位老战士用精确的等离子体爆发挑掉了附近的一群兽人。兽人们崩溃了，从他们的视线中散开。

'我们无法赢得这场战争，远见指挥官。'Sha' vastos偷偷与远见通讯道。'我们不能同时与两个敌人作战。我们既要对抗风暴，又要对抗兽人的侵扰。”

'继续扫描，Sha' vastos指挥官。如果有必要的话，每十秒钟重新校准一次。牙颚就在这里的某个地方。”