【北湖点滴】看板猫Meto骑马的视频在全国电视台放送！但本猫好像毫不在意
本文并非原创，转载翻译自 Loveuma.
作者：佐々木祥恵
文章原文：https://www.loveuma.jp/post/nld_230214
若文章中有翻译出错的地方请斧正，谢谢。
位于北海道新冠镇的引退马牧场，北湖牧场。
在那儿生活着的写手，佐佐木祥惠将在此记录马儿跟猫儿们的点滴日常。
2月10日（周五），在朝日电视台的节目《羽鳥慎一のモーニングショー》（羽岛慎一的早间秀），猫哥实现了全国出道。社交媒体上“怒涛桑”跟“Meto桑”也上了趋势（热搜），收到了来自全国各地的电话，那一天都在忙着应对来电。
（图片内容：第一条热搜是怒涛的Tag，最后一条是猫哥的Tag）
上电视引起的骚动？事情还要从下面说起。
（推文内容：跟Loveuma. 公司的联动商品（衣服）是，骑在芦毛酱身上的猫哥。今年5月的时候猫哥也骑过芦毛酱哦~）
事情还要从2月8日（周三）的傍晚。猫哥爬到芦毛酱的背上的视频，被朝日电视台该节目的工作人员评论开始。
之后通过私信于我取得联系，跟他说了猫哥也爬过怒涛桑跟Precise End（已于2021年3月去世）的背，因为也想用那两个视频，所以就向两匹马的马主——引退马协会传达了想获得许可这件事。第二天接受了电话取材，发了一些必要的视频。最后采用的是猫哥骑着Precise End从澡堂回厩舍的视频。可能是比起在马房内骑着马，还是骑着马走回去的视频更加有冲击力吧。总感觉像是已经与世长辞的Precise End让我把这个视频发出去的那样，感觉很不可思议。
从工作人员的评论开始过了不到两天，猫哥骑上名将怒涛跟Precise End的视频就在全国播放了。
在有着G1马名将怒涛跟原种马Precise End出镜的视频里，猫哥是主角，总感觉有点对不起引退马协会跟会员们。但好像比起马迷，猫奴的数量更多，出现这种情况也没办法。说实话，要是有把怒涛跟Precise End的名字也写上去就好了。（可以的话也想让他们放猫哥骑芦毛酱的视频，但因为节目有时间限制，那边制作也有点影响所以没能实现）
在那样的狂欢之后，第二天的11日（周六）和12日（周日）是参观日。两天的上半程都是引退马协会跟愿酱后援会的会员限定参观，下半程则是面向非会员的参观。11日天气晴朗，气候温和，是绝佳的参观日。为了让游客能够更方便地拍到怒涛，我照常拿着胡萝卜到栏杆旁边呼唤怒涛。怒涛最近也理解了只要有人来参观，他就会有胡萝卜吃，我带领游客过来的时候，他也一定会跑过来。在喂他胡萝卜的时候，为了不出现在照片里，我一会靠近，一会远离，如此反复。只要我一离开比较长时间，怒涛就会使出他的独门绝技。
正如您看到的那般，是把缰绳用嘴从钩子上取下来的技巧。部分网友把其称为“玩绳”，目击到的人也在社交媒体上投稿了相关照片。怎么做才能吸引两脚兽的注意，怎么做才能吃到胡萝卜，怒涛桑认真思考着，让我很是佩服。怒涛一般在中午前后收牧，所以很遗憾，普通游客（1月~3月的参观时间为12点到12点45分）看不到。
虽然在节目上介绍了骑马的猫哥，但最近还没能拍到相关视频。其实，最近猫哥也有骑过一次怒涛，一次芦毛酱，但因为很快就下马了，所以没能拍到。骑怒涛的时候，怒涛穿着厚厚的马衣，猫哥好像不是很喜欢那件衣服的质感。去年5月第一次爬上怒涛的背的时候，怒涛穿着一件较薄的马衣，比较好落脚吧。骑芦毛酱的时候，因为芦毛酱在清洗身子，所以没穿马衣，看上去可能是不太舒服，很快就跳下来了。就只看见了这两次，猫哥再次骑马似乎是在天气变暖，马儿们穿上薄马衣之后了。那个时候我还会再传视频的，大家敬请期待。
