TSUKIPRO THE ANIMATION 2 第七集 月野百鬼夜行《夏梦祭~重~》 预告

概要

原文

ツキプロ主催で、ユニットの枠を超えた「月野百鬼夜行」の合同舞台を実施することに。宣材の撮影のために長野県久木村にやってきた一行は、地元の住人達からこの地に残る妖怪伝説を聞くのであった。それは、悪さをする妖怪を退治するため、村人とあやかしが手を取り合って盆踊りをしたというもの。伝説にちなんだ夏祭りも撮影期間中にあると聞いた一行は、期待に胸を膨らませるのだった。昂輝、壱星（いっせい）、壱流（いちる）は、盆踊りをしたことがなかったのだ。そんな3人を見守るのは、雪のように真っ白な狐。

翻译

由Tsukipro赞助，我们决定举办超越单位界限的“Tsukino Hyakki Yagyo”的联合舞台。 一行人来到长野县久喜村拍摄资料，并从当地居民那里听到了留在该地区的妖怪传说。 村民们和绫香手牵手，跳起了盂兰盆节舞蹈，以摆脱邪恶的妖怪。 得知传说中的夏日祭也在拍摄期间，派对很兴奋。 Koki、Issei 和 Ichiru 从未表演过盆舞。 看着这三人的，是一只白如雪的狐狸。