欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

自译 Endless Night 第十八章

2020-02-14 17:39 作者:基顿的帽子  | 我要投稿

肖大夫开着一辆老路虎来了,这车估计是阴雨天出远诊用的。他直奔欣忆而去,俯身检查了一下,之后才来到我们面前。

“她死了三四个钟头了。”他说道,“怎么回事?”

我告诉他欣忆今早出来骑马的事。

“她以前出过什么事吗?”

“没有。”我说道,“她很会骑马。”

“是,这我知道,我见过她骑马,听说她打小就会骑。我是问她最近受没受过什么惊吓。要么骑马的时候马惊着了——”

“不能,这匹马很温顺。”

“这是匹好马,”冯老附和道,“没什么野性。她伤到哪儿了吗?”

“这个要进一步检查才能下结论,不过目前来看没有外伤,可能是受了刺激,惊吓过度才这样的。”

“哪有这种事。”我质疑道。

“有的。要是她还有心脏病的话——”

“她家里是说过她心脏不太好——说她容易受刺激。”

“嗯,现在倒看不出这种迹象,我手头也没有心电图什么的。算了,这么乱猜也没有用,等尸检结果出来就知道了。”

他凝视着我,按了按我的肩膀。

“回去睡一觉吧,”他说道,“别太难过了。”

这么一会儿附近凭空冒出来三四个老乡,有一个过路的,一个大娘,还有一个老修路工。几个人在一旁七嘴八舌地议论着。

“你看看,多可惜。”

“真是。这是落马了吗?”

“唉,马还是骑不得啊。”

“这不是罗太太吗,住在广厦的那个?”

等大家唏嘘完,那个老修路工开口了,只见他摇了摇头,说道:

“我见着了。我,我肯定见着了。”

肖大夫猛地看向他。

“你见着什么了?”

“我看见那匹马在路上疯跑。”

“你看见她从马上摔下来了吗?”

“没有。我当时在修路,正好看见她在林道上骑马,我转个身搬石头的工夫听见谁吆喝了一声,等回过头就光剩下马了。我也没往别的地方想,我还以为这姑娘下了马让马自个儿跑去了。再者那匹马也没往我身边跑。”

“你真没看见她摔下来?”

“没有,我眼有点花。那匹马逆着太阳,所以我才看得清。”

“她是自己骑还是有人陪着?她身边有人吗?”

“没有,光她自个儿。她就从我身边过去的,好像在往树林里骑。除了她我没看见别人。”

“可能是让神婆给吓的。”那位大娘说道。

我猛然一惊。

“神婆?什么时候?”

“呃,差不多——差不多三四个钟头以前吧。今早上十点一刻那会儿我见着她了,好像是镇上那个李婆婆。我也拿不太准,反正看着像她,这片也就她一个穿大红色斗篷的。她当时正往林子里走。我听人说她跟这姑娘说了不少难听的话,还威胁她,说她再不走就咒她遇上凶事。啧,这老婆子可不是善茬。”

“李婆婆。”我咬着牙怒吼道,“祸起庄,祸起庄,我就不应该来这儿。”

自译 Endless Night 第十八章的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律